| IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Guillermo del Toro | |||
Writing credits | ||
| Guillermo del Toro | (written by) and | |
| Antonio Trashorras | (written by) & | |
| David Muñoz | (written by) | |
| Marisa Paredes | ... | Carmen | |
| Eduardo Noriega | ... | Jacinto | |
| Federico Luppi | ... | Dr. Casares | |
| Fernando Tielve | ... | Carlos | |
| Íñigo Garcés | ... | Jaime | |
| Irene Visedo | ... | Conchita | |
| José Manuel Lorenzo | ... | Marcelo | |
| Francisco Maestre | ... | El Puerco (as Paco Maestre) | |
| Junio Valverde | ... | Santi | |
| Berta Ojea | ... | Alma | |
| Adrián Lamana | ... | Gálvez | |
| Daniel Esparza | ... | Marcos | |
| Miguel Ortiz | |||
| Juan Carlos Vellido | |||
| Javier Bódalo | ... | Búho (as Javier González Madrigal) | |
| Víctor Elías | |||
| José Luis Torrijo | |||
| Álvaro Vega | |||
| Jonás Batuecas | |||
| Daniel Cuño | |||
| Rubén Escamilla | |||
| Andreas Muñoz | ... | Santi | |
| Adrián Serna | |||
| Javier González Sánchez | |||
| Álvaro Román | |||
| Mikel Selles | |||
| Leandro Tejada | |||
| Izan Checa | |||
| Víctor Barroso | ... | Luis | |
| Mario Barroso | |||
| Francisco Fernández | |||
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Christopher Downs | ... | Fusilado (uncredited) | |
| Jaime Fernández-Cid Buscató | ... | Fusilado (uncredited) | |
| Martín Hernández | ... | Octavio (uncredited) | |
Original Music by | |||
| Javier Navarrete | |||
Cinematography by | |||
| Guillermo Navarro | |||
Film Editing by | |||
| Luis de la Madrid | |||
Casting by | |||
| Sara Bilbatúa | (as Sara Bilbatua) | ||
Production Design by | |||
| César Macarrón | |||
Set Decoration by | |||
| Pilar Revuelta | (as María del Pilar Revuelta) | ||
Costume Design by | |||
| José Vico | |||
Makeup Department | |||
| Paula Cruz | .... | make-up and hair assistant | |
| Fermín Galán | .... | hair stylist | |
| Manuela Guzmán | .... | make-up and hair assistant | |
| Jorge Hernández | .... | makeup artist | |
| David Martí | .... | special makeup supervisor | |
Production Management | |||
| Esther García | .... | production supervisor | |
| Toni Novella | .... | unit production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Jorge Dorado | .... | third assistant director (as Jorge C. Dorado) | |
| Christopher Downs | .... | director trainee | |
| Covadonga R. Gamboa | .... | second assistant director | |
| Pedro Lazaga | .... | first assistant director | |
| Luisfer Machi | .... | third assistant director | |
| Jesús Salcedo | .... | director trainee | |
Art Department | |||
| Francisco Escriba | .... | set dresser | |
| Carlos García Campillo | .... | assistant set dresser | |
| Ángel García Palmeiro | .... | property master | |
| Enrique García | .... | set constructor | |
| Carlos Giménez | .... | storyboard artist | |
| Pedro Hernández | .... | carpenter | |
| Tatiana Hernández | .... | assistant decorator | |
| Kike Melia | .... | set dresser | |
| Aitor Mendizábal | .... | trainee set decorator (as Aitor Mendizabal) | |
| Angela Nahum | .... | trainee set decorator | |
| Pablo Naveda | .... | set dresser | |
| Leoncio Vicente | .... | painter | |
| Tanja Wahlbeck | .... | art assistant | |
Sound Department | |||
| Jaime Fernández | .... | boom operator | |
| Jaime Fernández-Cid Buscató | .... | boom operator (as Jaime Fernández-Cid) | |
| Diego Garrido | .... | sound mixing technician | |
| Ray Gillon | .... | sound re-recording mixer | |
| Manel López | .... | assistant sound editor | |
| Salva Mayolas | .... | sound recordist (as Salvador Mayolas) | |
| Iván Mayoral | .... | adr recordist | |
| Miguel Rejas | .... | sound | |
| David Rodríguez | .... | assistant boom operator | |
| Ian Sasplugas | .... | sound effects editor | |
| Ian Sasplugas | .... | sound recordist | |
| Oriol Tarragó | .... | sound editor | |
| Edgar Vidal | .... | sound effects assistant | |
| Kiku Vidal | .... | sound effects editor | |
| Ricardo Viñas | .... | dolby sound consultant | |
Special Effects by | |||
| Reyes Abades | .... | mechanical effects | |
| Carmen Aguirre | .... | special effects art director | |
| Ángel Alonso | .... | special effects technician (as Angel Alonso) | |
| Arturo Balceiro | .... | special effects makeup | |
| Xavi Bastida | .... | special effects makeup | |
| Juan Carlos Corroto | .... | special effects technician | |
| José M. Meneses | .... | special effects technician: DDT | |
| Alfonso Nieto | .... | special effects supervisor | |
| Juan Serrano | .... | special effects technician: Reyes Abades SFX | |
Visual Effects by | |||
| Nike Alonso | .... | CGI assistant production | |
| Helmuth Barnert | .... | digital compositor | |
| Raúl Batanero | .... | CGI operator | |
| Juan Bosco | .... | Avid digital effects | |
| Juanjo Carretero | .... | digital effects technician | |
| Gonzalo Carssón | .... | CGI operator | |
| Segundo Casero | .... | CGI chief operator | |
| Nacho Cepero | .... | digital compositor | |
| René Chesta | .... | CGI operator | |
| Daniel de Madrid | .... | backdraft | |
| Juan del Pozo | .... | digital compositor | |
| Manuel Delgado | .... | digital compositor | |
| Alejandro Dupry | .... | Avid digital effects | |
| Eduardo Díaz | .... | CGI operator | |
| David Fernández Girón | .... | CGI operator | |
| Daniel Fernández | .... | CGI operator (as Daniel Fernández Parra) | |
| Gabriel Garrido | .... | digital compositor | |
| Iñaki Gil | .... | CGI chief operator | |
| Noelia Gorrón | .... | digital effects producer | |
| Enrique Jiménez | .... | digital effects technician (as Kike Jiménez) | |
| Isidro Jiménez | .... | digital compositor | |
| Antonio Lado | .... | CGI operator | |
| Pablo Martín | .... | CGI operator | |
| Carlos Matella | .... | digital compositor | |
| Patricia Matiskei | .... | digital compositor | |
| Gonzalo Moure | .... | digital compositor | |
| Javier Nuñez | .... | CGI chief of production | |
| Raul Ortego | .... | digital compositor | |
| Emilio Pérez | .... | digital compositor | |
| Álvaro Rodríguez | .... | digital effects producer (as Alvaro Rodríguez) | |
| Emilio Ruiz del Río | .... | modeler (as Emilio Ruiz) | |
| Raúl Sánchez | .... | digital compositor | |
| Silvia Torralba | .... | digital effects producer | |
| Carlos Trijueque | .... | digital compositor | |
| Antonio Ubeda | .... | CGI operator (as Antonio Úbeda) | |
| Jon Uriarte | .... | CGI operator | |
| Rodrigo Vega | .... | CGI operator | |
| Óscar Villalba | .... | backdraft | |
| Úrsula García | .... | visual effects coordinator: pre-production (uncredited) | |
Stunts | |||
| Sergio Atanes | .... | stunt coordinator | |
| Silvia Carballo | .... | stunts | |
| Salvador Martos Manson | .... | stunts (as Salvador Martos) | |
| Andreas Muñoz | .... | stunts | |
Casting Department | |||
| Cristina Perales | .... | casting assistant | |
| Macarena Pombo | .... | casting assistant | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Rocío Redondo | .... | wardrobe assistant | |
| Mercedes Sanz | .... | wardrobe coordinator | |
Editorial Department | |||
| Felisa Catalinas | .... | negative cutter | |
| Adoración G. Elipe | .... | assistant editor | |
| Ximo Michavila | .... | telecine colorist | |
| Laura Montesinos | .... | assistant editor | |
| Bernat Vilaplana | .... | assistant editor | |
Music Department | |||
| Martina Cigerová | .... | musician: oboe | |
| José Luis Crespo | .... | music mixer | |
| Jaroslava Eliasová | .... | musician: piano | |
| Martin Hubsch | .... | musician: oboe | |
| Mario Klemens | .... | conductor | |
| Pedro Navarrete | .... | music assistant | |
| Radovan Sancera | .... | musician: concertino | |
| Rubén Suárez | .... | assistant music mixer | |
Other crew | |||
| Alfonso Aguirre | .... | technical director | |
| Conchita Araña | .... | trainee production assistant (as Conchita R. Araña) | |
| Yuyi Beringola | .... | script supervisor | |
| Yolanda Cáceres | .... | technical director | |
| Fabio Diéguez | .... | animal trainer coordinator | |
| Adela Donamaría | .... | production secretary | |
| Sergio Díaz | .... | production assistant | |
| Nuria Garcia Atienza | .... | marketing: Sogecine | |
| Lola García | .... | office chief | |
| Marga García | .... | marketing | |
| Antonio Giménez | .... | marketing | |
| Beatriz Gordo | .... | cashier | |
| Emma Matamoros | .... | production staff | |
| Inés Miruri | .... | child coach | |
| Yuriria Montero | .... | assistant: Tequila Gang | |
| Rafael Pajares | .... | production assistant | |
| Chus San Pascual | .... | location scout | |
| Francisco Sanchez Ortiz | .... | marketing director | |
| Ana Sanz | .... | secretary to producer | |
| Rosa María Serrano | .... | assistant accountant (as Rosa Mª Serrano) | |
| Paz Sufrategui | .... | publicist | |
| Antonia Sánchez | .... | nurse | |
| Nicolás Tapia | .... | production assistant | |
| Óscar Valero | .... | administrator (as Oscar Valero) | |
| François Vila | .... | press agent | |
Thanks | |||
| Juan Carlos Doadrio | .... | thanks | |
| Nicolás Díaz Chico | .... | thanks | |
| Laura Esquivel | .... | thanks | |
| Delfín Prieto | .... | thanks | |
| José Salcedo | .... | thanks | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Soundtrack listing | Crazy credits | Main details |