Directed by
| Peeter Simm | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Aino Pervik | ... | (book) |
| Peeter Simm | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Inga-Kai Puskar-Polonski | ... | Arabella (as Kai Puskar) |
|
|
Lembit Peterson | ... | Taaniel Tina |
|
|
Urmas Kibuspuu | ... | Aadu |
|
|
Raivo Trass | ... | Manuel |
|
|
Leelo Spirka | ... | Rosita |
| Lembit Ulfsak | ... | Ruuge Tüüp | |
|
|
Aarne Üksküla | ... | Kapten |
|
|
Sulev Luik | ... | Pillimees / Narrator |
|
|
Endel Pärn | ... | Lahja Adam |
|
|
Ilmar Tammur | ... | Kokk Adalbert |
|
|
Ants Ander | ... | Puujalg |
| Tõnu Kark | ... | Meremõrtsukas | |
| Arvo Kukumägi | ... | Halleluuja | |
|
|
Georg Jansin | ... | Hea Wilhelm |
|
|
Jaan Kiho | ... | Haak |
|
|
Priit Pärn | ... | Rasid |
|
|
Heino Seljamaa | ... | Köiepunuja |
|
|
Arno Saar | ... | Martsipan |
| Heino Mandri | ... | Sõjalaeva kapten | |
|
|
Voldemar Paavel | ... | II Sandarm |
|
|
Paul Poom | ... | Sõjalaeva tüürimees |
|
|
Gea Sibola | ... | Tantsijanna |
|
|
Väino Laes | ... | I Sandarm |
|
|
Ivo Eensalu | ... | III Sandarm |
|
|
Helme Rattas | ... | Tööline |
|
|
Reet Paavel | ... | Tööline |
|
|
Kaarel Papagoi | ... | Tööline |
|
|
René Rekand | ... | Pagar |
|
|
Rafail Beltshikov | ... | Härra |
|
|
Arvo Iho | ... | Tööline |
|
|
Olev Paakspuu | ... | Pagar |
|
|
Margit Meikar | ... | Laps |
|
|
Kristiina Smith | ... | Laps |
|
|
Sille Paimets | ... | Laps |
|
|
Siiri Sisask | ... | Laps |
Produced by
| Raimund Felt | ... | producer |
Music by
| Jaanus Nõgisto | ||
Cinematography by
| Arvo Iho | ||
Editing by
| Sirje Haagel | ||
Production Design by
| Heikki Halla | ||
| Priit Vaher | ||
Costume Design by
| Gunta Randla | ||
Makeup Department
| Aita Levoll | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Iivi Lorberg | ... | assistant director |
| Ly Pulk | ... | first assistant director |
| Toomas Vohu | ... | first assistant director |
Sound Department
| Jaak Elling | ... | sound |
Stunts
| Oleg Fedulov | ... | stunts |
| Stepan Maurits | ... | stunts |
| Andres Sauter | ... | stunts |
| Aldo Tammsaar | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Enn Laats | ... | gaffer |
| Tõnis Lepik | ... | assistant camera |
| Gennadi Meleshko | ... | camera operator |
| Viktor Mendunen | ... | still photographer |
| Rein Pruul | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Eha Meier | ... | assistant editor |
| Anelia Umikova | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Loora Tarm | ... | script editor |
