3000 Miles to Graceland (2001)
Cybil and her son have the last name Waingrow, same as Kevin Gage's character in Heat
Mentioned by James Lipton in the introduction, still images from the movie are shown, and Kevin Costner talks about the movie.
Screenshots and posters shown and film mentioned.
Referenced by title.
The Mexican stand-off at the climax of both films.
A pair of police officers on the trail of the 2 lovers on the run with stolen cocaine/stolen money, with some Elvis Presley impersonation along the way.
The U.S. Marshals play the same characters in Rolling Kansas spoofing themselves.