| Los otros |
Argentina / Mexico / Peru / Spain / Venezuela |
| The Others |
Austria / Finland (imdb display title) / Germany |
| Les autres |
Canada (French title) / France |
| Nevidljivi |
Bosnia and Herzegovina (imdb display title) (Croatian title) / Croatia (imdb display title) |
| Os Outros |
Brazil / Portugal |
| Άλλοι, Oι |
Greece |
| Другие |
Russia |
| Digerleri |
Turkey (Turkish title) |
| Duhovi u nama |
Serbia (imdb display title) |
| Ha-Aherim |
Israel (Hebrew title) |
| Inni |
Poland |
| Los Otros |
Uruguay (imdb display title) |
| Más világ |
Hungary |
| Oi alloi |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Teised |
Estonia |
| The Darkness |
USA (working title) |
| Uljezi |
Croatia (imdb display title) |