IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Directed by
Charles Binamé 
 
Writing credits
(in alphabetical order)
Pierre Billon 
Charles Binamé 
Claude-Henri Grignon  novel "Un Homme et son péché"
Antonine Maillet 
Lorraine Richard 

Cast (in credits order)
Pierre Lebeau ... Séraphin Poudrier

Karine Vanasse ... Donalda Laloge

Roy Dupuis ... Alexis Labranche

Rémy Girard ... Père Laloge
Robert Brouillette ... Bidou Laloge
Céline Bonnier ... Nanette
Benoît Brière ... Jambe de Bois

Yves Jacques ... Notaire Le Potiron
Anne-Marie Cadieux ... Olympe Le Potiron

Pierrette Robitaille ... Mme Malterre
Julien Poulin ... Père Ovide
Normand Chouinard ... Curé Raudin
Robert Lalonde ... Docteur Cyprien

Louise Portal ... Delphine Lacoste
Marie Tifo ... Délima Greenwood
Catherine Trudeau ... Simone
Marie-Michelle Garon ... Arthémise
Luc Proulx ... Hector Brochu
Reynald Bouchard ... Nicolas Fournier
Sylvain Massé ... Joe Lachaîne
Denys Chapdelaine ... Louis Lemont
Amélie Richer ... Marie-Ange Laloge
Gaston Caron ... Luc Destreilles
Emmanuelle Jimenez ... Julie Deschênes
Geneviève Laroche ... Virginie
Luc Roy ... Jules Pomerleau
François Benjamin ... Prêtre aux funérailles

Marc Hébert ... Richard Bossé
Maxime Dumontier ... Jeune Séraphin - 11 ans
Josée Martin ... Mère de Séraphin
Jules Charbonneau ... Monsieur Prout-Prout
Samuel Benjamin ... Enfant Brochu #1
Florence Benjamin ... Enfant Brochu #2
Isabelle Bilodeau ... Bébé Brochu
Christian Baril ... Bastien Brochu
Élie Benjamin ... Enfant de choeur
Richard Lemire ... Bucheron #1
Luc Bergeron ... Bucheron #2
Jacinthe Potvin ... Marie-Louise Brochu
Claire Jacques ... Paysanne Corpulente
Dominic Moras ... Matthieu Fournier
Marc Bernard ... Ami d'Alexis
Create a character page for: ?

Produced by
Guy Gagnon .... line producer
Louis Laverdière .... line producer
Luc Martineau .... executive producer
Vivianne Morin .... line producer
Lorraine Richard .... producer
Patrick Roy .... line producer
 
Original Music by
Michel Cusson 
 
Cinematography by
Jean Lépine 
 
Film Editing by
Michel Arcand 
 
Casting by
Lucie Robitaille 
 
Production Design by
Diane Boucher 
 
Art Direction by
Ronald Fauteux 
 
Set Decoration by
Josée Pilon 
 
Costume Design by
Michèle Hamel 
 
Makeup Department
Diane Geraldine Courchesne .... hair stylist
Catherine Lavoie .... assistant makeup artist
Julie Mignot .... assistant makeup artist
Martin Rivest .... assistant hair stylist
Micheline Trépanier .... makeup department head
Nathalie Trépanier .... assistant makeup artist
 
Production Management
Daniel Auclair .... unit manager
Mario Nadeau .... production manager
 
Second Unit Director or Assistant Director
Fabrice Barrilliet .... third assistant director
Johanne Boudreau .... assistant director
Simon Dugas .... third assistant director
Marc Larose .... assistant director
 
Art Department
Andre Brochu .... construction supervisor
Pierre L'Heureux .... head greensman
Nicolas Lepage .... set designer
 
Sound Department
Claude Beaugrand .... sound
Gregory Bolduc .... assistant sound re-recording mixer
Bernard Gariépy Strobl .... sound re-recording mixer
Martin Pinsonnault .... sound effects editor
Patrick Rousseau .... sound
Bruno Ruffolo .... adr recordist
Hans Peter Strobl .... sound re-recording mixer
Lise Wedlock .... foley artist
 
Special Effects by
Louis Craig .... special effects supervisor
Normand Gobeille .... special effects technician
Martin Williams .... special effects technician
 
Stunts
Stéphane Lefebvre .... stunt coordinator
Pete White .... horse stunt coordinator (uncredited)
 
Camera and Electrical Department
Mathieu-Félix Drouin .... camera trainee
 
Casting Department
Julie Breton .... extras casting
 
Other crew
Étienne Geoffrion .... production assistant
Robert Gray .... subtitler
Sophie Rousseau .... set runner
 

Related Links

Company credits Box office and business Technical specifications
Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.