6.6/10
97
3 user

Tiembla y Titubea (1930)

| Short, Comedy
Spanish version of Below Zero

Director:

Reviews

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

People who liked this also liked... 

Below Zero (1930)
Certificate: Passed Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

In the dead of winter, street musicians Stanley and Oliver aren't getting much business in a run-down neighborhood, and then their instruments are smashed in a run-in with a formidable ... See full summary »

Director: James Parrott
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Bobby Burns
Hog Wild (1930)
Certificate: Passed Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Ollie can't find his hat, much to the amusement of his wife and maid. Then Ollie and Stan attempt to install a rooftop radio antenna.

Director: James Parrott
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Yola d'Avril
Comedy | Short
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Stanley and Oliver, in their new jobs as footman and doorman at a ritzy hotel, wreak their usual havoc on the guests, including partially undressing a swanky blonde guest and repeatedly ... See full summary »

Director: Lewis R. Foster
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Jean Harlow
Comedy | Short
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Two homeless vagabonds hide out in a vacant mansion and pose as the residents when prospective lessees arrive and try to rent it.

Director: James Parrott
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Harry Bernard
Night Owls (1930)
Certificate: Passed Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

After getting lambasted by the Police Chief for the 42 unsolved robberies committed on his watch, Officer Kennedy bamboozles vagrants Stanley and Oliver into a plan to recover his ... See full summary »

Director: James Parrott
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Edgar Kennedy
Certificate: Passed Comedy | Short
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Stan and Ollie hold out money from their paychecks from their shrewish wives so they can enjoy a night out on the town... with predictable results.

Directors: James Parrott, Fred Guiol
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Anita Garvin
Certificate: Passed Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Stan and Ollie try to hide their pet dog Laughing Gravy from their exasperated, mean tempered landlord, who has a "No Pets" policy.

Director: James W. Horne
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Harry Bernard
Certificate: Passed Comedy | Short | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

It looks like the boys won't need to fish off the end of the pier to feed themselves any longer when Stanley's rich uncle Ebenezer Laurel dies, leaving a large estate. But when he and ... See full summary »

Director: James Parrott
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Frank Austin
Ladrones (1930)
Comedy | Short
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

An expanded remake in Spanish of the Laurel and Hardy Night Owls (1930)

Director: James Parrott
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Edgar Kennedy
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

A remake in Spanish of the Laurel and Hardy short Chickens Come Home (1931) , expanded into a feature by adding scenes of a magician and a regurgitator performing.

Director: James W. Horne
Stars: Oliver Hardy, Stan Laurel, Enrique Acosta
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

Laurel and Hardy Spanish language version of The Laurel and Hardy Murder Case and the film Berth Marks combined.

Director: James Parrott
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Frank Austin
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Stan & Ollie (speaking phonetic French!), having been kicked out by their wives on a wintry night, attempt to smuggle their little dog into an apartment house where dogs are not allowed.

Director: James W. Horne
Stars: Stan Laurel, Oliver Hardy, Anita Garvin
Edit

Cast

Cast overview:
...
...
Edit

Storyline

Spanish version of Below Zero

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

laurel and hardy | See All (1) »

Genres:

Short | Comedy

Edit

Details

Country:

Language:


Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Sound Mix:

(Western Electric Sound System)

Aspect Ratio:

1.20 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

This film was simultaneously produced in English and Spanish language versions. The English language version was Below Zero (1930). To film this Spanish language version, Laurel and Hardy read their lines from cue cards on which Spanish was printed phonetically. At the time of early talkies, dubbing was not yet perfected. See more »

Goofs

In one shot we see Stan, Ollie and the policeman go into a restaurant and close the door behind them. In the very next shot, from inside the restaurant, we see the trio open the door and walk in. See more »

Connections

Alternate-language version of Below Zero (1930) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Two Versions
13 March 2008 | by (Louisville, KY) – See all my reviews

Tiembla Y Titubea (1930)

** 1/2 (out of 4)

Spanish version of Below Zero has the same storyline of the American version but this one here features a few additional scenes as well as an extended ending, which was cut from the American version. Like other Spanish L&H films, this here doesn't quite work because you can tell the two aren't really comfortable speaking Spanish. The added joke at the end however is the best gag and it's a shame it was cut from the American version.

Below Zero (1930)

*** (out of 4)

Street musicians Laurel and Hardy find a wallet full of money in the street so they offer to take a policeman to dinner. After eating they discover that the wallet belongs to the cop. Here's an entertaining short, which doesn't rank as one of the duos best or funniest but it remains fun throughout.


1 of 2 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Discuss Tiembla y Titubea (1930) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page