Directed by
| Claude Boissol | ||
Writing Credits
| Claude Boissol | ... | (scenario) & |
| Louis Caron | ... | (scenario) |
| Claude Boissol | ... | (adaptation) & |
| Michèle Letellier | ... | (adaptation) |
| Michèle Letellier | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
| Marie-France Pisier | ... | Caroline Clairval | |
| Andrzej Seweryn | ... | Stanislas Havlick | |
 |
Georges Holý | ... | Oscar (as Jirí Holý) |
| Katerina Brozová | ... | Mirna | |
| Karel Hábl | ... | Docteur Leprince | |
|
|
Daniel Hrbek | ... | Nicolas |
| Vladimír Javorský | ... | Jeannot (as Vladimír Javorsky) | |
| Jaroslava Adamová | ... | Madame Havlick (as Adamova Jaroslavá) | |
|
|
Ivan Jirík | ... | Milan |
| Jan Kacer | ... | Bertrand Clairval | |
|
|
Petr Popelka | ... | Le médecin |
| Lucie Vondrácková | ... | Laura | |
Music by
| Gérard Cohen | ||
| Jean-Jacques Giraud | ||
| Gérard Loussine | ||
Cinematography by
| Josef Pávek | ... | (as Joseph Páveck) |
Editing by
| Monique Rizzon | ||
Production Design by
| André Koci | ||
| Jindrich Kocí | ||
Costume Design by
| Libuse Prazáková | ||
Makeup Department
| Milan Novák | ... | key makeup artist |
| Jirina Pahlerova | ... | key makeup artist (as Jirina Pahlerová) |
Production Management
| Helena Landovská | ... | unit production manager |
| Lydia Monza | ... | unit production manager |
| Daniel Pauquet | ... | production manager |
| Jan Syrovy | ... | unit production manager (as Jan Sirový) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Petr Nikolaev | ... | first assistant director |
Art Department
| Miloslav Dvorak | ... | property master (as Miloslav Dvorák) |
Sound Department
| Éric Bonnard | ... | re-recording mixer (as Éric-Pierre Bonnard) |
| Martine Laplaine | ... | sound editor |
| Rene Mikan | ... | boom operator (as René Mikan) |
| André Naudin | ... | foley artist |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Frédéric Pardon | ... | sound |
| Danièle Perret | ... | post-synchronization |
Camera and Electrical Department
| Thierry Tronchet | ... | first assistant camera: "b" camera |
Casting Department
| Michèle Valentin | ... | casting advisor |
Editorial Department
| Delphine Criloux | ... | assistant editor |
| Sabine Emiliani | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Marie-Laure Bourgneuf | ... | continuity |
Additional Crew
| Annick Cailleaux | ... | production secretary |
| Didier Decoin | ... | fiction director: France 2 |