Final Fantasy VII (1997 Video Game)
Sephiroth: [to Cloud] What I have shown you is reality. What you remember, that is the illusion
Vincent Valentine: Too much hope is the opposite of despair... an overpowering love may consume you in the end.
Tifa: Did you sleep well, Cloud?
Cloud: Next to you, who wouldn't?
Cloud Strife: [to Barrett] You look like a bear wearing a marshmallow.
Cloud Strife: Sephiroth's strength is unreal. He is far stronger in reality then any story you might have heard about him.
Sephiroth: You are just a puppet. You have no heart and cannot feel any pain.
Cloud Strife: If this is all a dream, don't wake me up.
Tifa Lockheart: Words aren't the only way to tell someone how you feel.
Vincent Valentine: I have nothing to say.
Yuffie Kisaragi: That's okay, it was probably depressing anyway.
Reno: We may be retreating, but... we're still victorious.
Sephiroth: It's simple. Once the Planet is hurt, it gathers Spirit Energy to heal the injury. The amount of energy gathered depends on the size of the injury... What would happen if there was an injury that threatened the very life of the Planet? Think how much energy would be gathered! Ha ha ha. And at the center of that injury, will be me. All that boundless energy will be mine. By merging with all the energy of the Planet, I will become a new life form, a new existence. Melding with the Planet... I will cease to exist as I am now... Only to be reborn as a 'God' to rule over every soul.
Scarlet: Our little game of hide and seek ends here.
[Tifa turns around and looks at Scarlet]
Scarlet: The execution may have been unsuccessful, but your death by falling from here and crashing into the water below still might be pretty exciting.
[Scarlet walks over to Tifa and slaps her face hard]
Scarlet: Stuck up to the end!
Tifa Lockheart: Quit slapping me! You old Wench!
Reno: [to Cloud] Looking at you is making me sober.
President Shin-Ra: These days, all it takes for your dreams to come true is money and power.
Cloud Strife: No one lives in the slums because they want to. It's like this train. It can only go where the tracks take it.
Barret Wallace: You can't give up now! There ain't no gettin' off of this train we on!
Rufus Shin-Ra: I'll let you hear my new appointment speech. Old man tried to control the world with money. It seems to have been working. The population thought that Shinra would protect them. Work at Shinra, get your pay. If a terrorist attacks, the Shinra army will help you. It looks perfect on the outside. But, I do things differently. I'll control the world with fear. It takes too much to do it like my old man. A little fear will control the minds of the common people. There's no reason to waste money on them.
Tifa Lockheart: He likes to make speeches just like his father.
Rufus Shin-Ra: People are ignorant. They'll feel better as long as someone is punished.
Cid Highwind: I don't care if it's science or magical power. No, come to think of it, if I had to, I'd put my faith in science. Because of science, humans who used to crawl around on the ground can now fly, and soon we're about to go into space! I've earned my living thanks to science, so to me, there's nothing greater.
Reno: A pro isn't someone who sacrifices themselves for a job. That's just a fool.
Cloud Strife: I wasn't pursuing Sephiroth; I was being summoned by him.
Godo Kisaragi: Strength without determination means nothing, and determination without strength is equally useless.
Barret Wallace: We gotta get to the town up there... Mebbe we could climb the tower?
Priscilla: No! No! There's a high voltage current running underneath the tower. Don't wander near it, it's dangerous! But... you might be able to if Mr. Dolphin helps you. Follow me!
Tifa Lockheart: High voltage tower... I guess this means Cloud'll be all right.
Aeris: Yeah, better leave it to Cloud!
Red XIII: We're counting on you, Cloud!
Cloud Strife: Hey! Wait a second!
Vincent Valentine: I was frozen in time, but I feel as if my time is just beginning...
President Shinra: If you'll excuse me, I am a very busy man. However, I have arranged for a playmate for you all. His name is Airbuster. Our Weapons Development department created him. I am sure the data he will extract from your dead bodies will be quite useful.
[to President Shinra]
Barret Wallace: Vermin! You Shinra the ones that are the damn vermin. And that makes you the KING Vermin!
[afterknocking out Scarlett]
Cait Sith: I've always hated that broad.
Barret: I been here since the beginnin', an' I still don't know what the hell's goin' on.
Cait Sith: But I ain't gonna forget none of these people! Their journey, none of it!
Cid Highwind: Sit your ass down in that chair and drink your goddamn TEA!
Cloud Strife: Whoa! Finger! What the hell?
Barret Wallace: I can't... go on... any farther. Marlene, Daddy wanted to... see your face... one more time...
Tifa Lockheart: Will you stop acting like a retard and climb?
Aeris: Then, I'll be going now. I'll come back when it's all over.
Yuffie: C'mon Cloud say something...
Bugenhagen: Looking up at the sky too much makes you lose perspective
Red XIII: ...puff... puff... Would you kindly hurry? The heat is drying my nose.
Yuffie Kisaragi: Yeah, mine, too!
Cloud Strife: All right, everyone, let's mosey.
Cid Highwind: Damn! Again! Stop sayin' it like a wimp! Can't you say 'Move out!' or somethin'?
Cloud Strife: Move out!
Barrett: [referring to Sephiroth] So he's a good guy, right?
Rude: Do you know who I am?
Cloud: From the Turks, right?
Rude: Well if you know, then this won't take long. It's difficult to explain what the Turks do...
Cloud: Kidnapping, right?
Rude: To put it negatively... you could say that.
Bugenhagen: Eventually... all humans die. What happens to them after they die? The body decomposes, and returns to the Planet. That much everyone knows. What about their consciousness, their hearts and their souls? The soul too returns to the Planet. And not only those of humans, but everything on this Planet. In fact, all living things in the universe, are the same. The spirits that return to the Planet, merge with one another and roam the Planet. They roam, converge, and divide, becoming a swell, called the 'Lifestream'. Lifestream... In other words, a path of energy of the souls roaming the Planet.
Palmer: Hey-hey! Tea! Can I have some too? With lotsa sugar and honey and... oh yeah, don't forget the lard!
Sephiroth: Only death awaits you all. But do not fear. For it is through death that a new spirit energy is born. Soon, you will live again as a part of me.
Cloud Strife: Aeris... she was smilin' till the end.
Barrett: Playtime's over for you, jackasses!
Vincent Valentine: I don't care what you're doing, so much as the idiotic way you're doing it
Marlene: It's coming.
Cid Highwind: [looking at Temple of Ancients maze] Shit! Shit! Shit! What the hell's with this place?
Dyne: [about Marlene] Barret... Don't... you... Don't ever make her... cry...
Barret: How much farther do these stairs go on?
Tifa: Why don't you ask them?
Barret: Are we there yet?
Tifa: Not yet.
Barret: ...there yet?
Tifa: I said not yet!
Tifa: Look, don't even ask! We're way way way way far away from being there, OK?
Barret: Damn, man! I've had it! I'm going back!
Tifa: And take just as long going down as you did coming up?
Barret Wallace: C'mon newcomer. Follow me.
Cait Sith: I think Gya ha ha and Kya ha ha are up to something.
Barret: I don't got any answers. I wanna be with Marlene... But I gotta fight. 'Cause if I don't, the planet's gonna die... So I'm gonna keep fightin'!
Cloud Strife: Can't go through here... That flame would make crispy critters of us in an instant.
Cloud Strife: I'm goin' upstairs, I wanna talk about my money!
Barret Wallace: Get in here, fools! We're starting the meeting!
Yuffie Kisaragi: I'm not sympathizing with Barret! He never should've trusted Shinra, Inc.
Aeris: You remember me?
Cloud Strife: Yeah, you're the slum drunk.
Tifa Lockheart: You see that, Cloud?
Cloud Strife: The girl in the bikini?
Mukki: [Cloud is stuck in a bathtub with many muscular men... ] Isn't bathing great...? It soothes your heart. How is it, bubby? Feels good, huh?
Cloud Strife: ...I don't feel good. Let me out...
Mukki: You'll get used to it. Try counting to ten. Hey bubby, how old are you?
Cloud Strife: [while counting] Eight... Twenty one...
Mukki: You're less then half my age. I'm so jealous. So how 'bout it...? Do you wanna join my "Young bubby's" group?
Cloud Strife: ...Seven... Six... Not to be rude or anything, but could you go do someone else?
Mukki: Well, if that's how you feel... too bad. We have a trip planned at a cabin out in the country.
Cloud Strife: Five... Four... Three... Two... One... Alright, that's ten. I'm gettin' out.
Yuffie Kisaragi: Thinkin' of running away? Stay and fight! FIGHT, I said! C'mon... What's the matter? You're pretty scared of me, huh?
Cloud Strife: [sarcastically] ... petrified.
Reno: Shut up Elena. You're making me sober.
Barret: [to President Shinra] Y'all Shinra're the VERMIN, killing the planet! And that makes you King VERMIN! So shu'up, jackass!
Barret Wallace: [Clound, Barret, Tifa looks around and sees debris in the playground, they look at Sector 7 gate and sees it in ruins. Barret runs to the ruined gate and examines it] Marlene! MARLENE! MAR - LE - NE!
Barret Wallace: Biggs! Wedge! Jessie! Goddamn it! Dammit! DAMMIT ALL TO HELL! What the hell's it all for? ARGGHHHH!
[Barret punches the metal debris]
Cloud Strife: Hey Barret!
Tifa Lockheart: Barret!
Barret Wallace: ARGGHHHH!
[Cloud and Tifa run up right next to him]
Cloud Strife: Hey!
Tifa Lockheart: Barret, stop... Please stop, Barret.
Barret Wallace: URGHHHH! God damn...
[Barret shoots at the ruined debris]
Barret Wallace: Marlene...
Tifa Lockheart: ...Barret...? Marlene is... I think Marlene is safe.
Barret Wallace: ...Huh?.
Tifa Lockheart: Right before they took Aeris, she said, 'Don't worry, she's all right.' She was probably talking about Marlene
Barret Wallace: R, really?
Tifa Lockheart: But...
Barret Wallace: Biggs... Wedge... Jessie...
Cloud Strife: All three of them were in the pillar.
Barret Wallace: Think I don't know that? But... we, all of us fought together. I don't wanna think of them as dead!
Tifa Lockheart: ...And the other people in Sector 7.
Barret Wallace: This is all screwed up! They destroyed an entire village just to get to us! They killed so many people...
Tifa Lockheart: ...are you saying it's our fault? Because AVALANCHE was here? Innocent people lost their lives because of us?
[Barret shakes his head no and swings his arm]
Barret Wallace: No, Tifa! That ain't it! Hell no! It ain't us! It's the damn Shinra! It's never been nobody but the Shinra! They're evil and destroyin' our planet just to... build their power and line their own damn pockets with gold! If we don't get rid of them, they're gonna kill this planet! Our fight ain't never gonna be over until we get rid of them!
Tifa Lockheart: ...I don't know.
Barret Wallace: What don't you know? You don't believe me?
Tifa Lockheart: It's not that. I'm not sure about... me. My feelings.
Barret Wallace: An' what about you?
[Barret looks at Cloud who's thinking]
Cloud Strife: ...
[Cloud ignores Barret and walks off]
Barret Wallace: Yo! Where's he think he's goin'?
Tifa Lockheart: Oh! Aeris!
Barret Wallace: Oh yeah, that girl. What's up with her?
Tifa Lockheart: ...I don't really know... But she's the one I left Marlene with.
Barret Wallace: Damn! Marlene!
[Barret runs to the exit of the playground, he stops and quickly looks at Tifa]
Barret Wallace: Tifa. There ain't no turnin' back now.
[Barret and Tifa both run out of the playground area]
Man at Crane Machine: Crap! No cigar.
Cid Highwind: [In the 1998 Censored PC version] @#$%! @#$%! @#$%! What the hell's with this place!
Tifa Lockheart: [In the 1998 censored PC version] Quit slapping me! You old $*&^%!
Aeris: Words... Feelings... So many of them here.