Trasgredire (2000)

Director:

Tinto Brass

Writers:

Tinto Brass (writer)
Carla Cipriani (writer)
(more)

Release Date:

28 January 2000 (Italy)

Genre:

Comedy | Drama

Plot:

While scouting out apartments in London for her Venetian boyfriend, Carla rents an apartment that overlooks the Thames. There she meet the lesbian hyper-horny real estate agent Moira.

Plot Keywords:

Lesbian | Anal Sex | Female Stripping | Female Explicit Nudity | Adulterous Wife

Cast

Yuliya Mayarchuk	...	Carla
Jarno Berardi	...	Matteo
Francesca Nunzi	...	Moira
Max Parodi	...	Marion
Mauro Lorenz	...	Bernard
Leila Carli	...	Nina
Vittorio Attene	...	Luca
Antonio Salines
Chiara Gobbato
Remo Pizzaroni
Mauro Sangiorgi
Alberto Passone
rest of cast listed alphabetically:
Silvia Rossi
Tinto Brass	...	Man in photo shop (uncredited)

Directed by
Tinto Brass

Writing credits (in alphabetical order)
Tinto Brass		writer
Carla Cipriani		writer
Nicolaj Pennestri		writer
Silvia Rossi		writer
Massimiliano Zanin		writer

Produced by
Massimo Ferrero	....	executive producer
Pino Gargiulo	....	executive producer

Original Music by
Pino Donaggio

Cinematography by
Massimo Di Venanzo

Film Editing by
Tinto Brass

Production Design by
Carlo De Marino

Costume Design by
Stefano Giovani
Cesare Tanoni

Makeup Department
Simona Castaldi	....	makeup artist

Production Management
Edmondo Amati Jr.	....	production manager

Second Unit Director or Assistant Director
Carla Cipriani	....	assistant director

Sound Department
Fernando Caso	....	sound effects editor
Ivan Caso	....	sound effects editor
Alvaro Gramigna	....	foley artist

Editorial Department
Fiorenza Muller	....	contributing editor

Production Companies

• Lion Pictures

Distributors

• Cult Epics (2006) (USA) (DVD)
• Force Entertainment (2005) (Australia) (DVD)
• SBP (Argentina) (video)

Other Companies

• Cine Audio Effects  sound effects
• Fono Roma  sound post-production

Also Known As:

Cheeky (UK) (DVD title)
T (Italy) (working title)
Tra(sgre)dire (Italy) (alternative title)
Transgressions (USA) (video title)

Runtime:

Argentina:89 min | Germany:84 min

Country:

Italy

Language:

Italian

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.66 : 1

Sound Mix:

Stereo

Certification:

Australia:R | South Korea:18 | New Zealand:R18 | Argentina:18 | Germany:18 | Peru:18 | Italy:VM18

Filming Locations:

Cubitt Wharf, Storers Quay, Isle of Dogs, London, England, UK

Company:

Lion Pictures

Trivia:

The title is presented in reference guides as TRA(SGRE)DIRE and in the film itself with the middle four letters smaller than the rest of the title. The verb "Trasgredire" translates from Italian as "to transgress" while the verb "Tradire" (minus the "sgre") translates as "to betray."

Quotes:

[first lines]
Policeman: Who is in charge?

I Like Big Butts and I Will Always Lie

This movie makes me ashamed of the modern soft-core American porn that I see on the premium cable channels. Every part of a woman's body is shown, without apologies. You could say that no punches have been pulled; HOWEVER, the sex and nudity aren't treated as punches. Penises, both flaccid and erect are shown, as if the average adult actually knew what one was.

It is a beautiful movie, if one likes the female form. The movie's star is gorgeous with no silicon or evidence of a personal trainer. There is a plot, but it doesn't get in the way of the movie very much. The dialog is stupid, but sincere. They don't make movies like this anymore and I doubt that they ever will.