Edit
Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Kunihiko Yuyama
Michael Haigney ... (English adaptation)

Writing Credits  

Satoshi Tajiri ... (creator)
 
Takeshi Shudo ... (written by)
 
Norman J. Grossfeld ... (adaptation) &
Michael Haigney ... (adaptation) &
John Touhey ... (adaptation)
 
Takeshi Shudo ... (writer)

Cast (in credits order)  

...
Ash Ketchum / Female Scientist / Computer / Fuji's Wife (voice)
Jay Goede ...
Mewtwo / Dr. Fuji (voice) (as Philip Bartlett)
...
Misty / Jessie / Wigglytuff (voice)
Eric Stuart ...
Madeleine Blaustein ...
Raymond / Meowth / Alakazam (voice) (as Addie Blaustein)
...
Pikachu (voice) (as Ikue Otani)
Ted Lewis ...
Giovanni / Corey / Male Scientist (voice) (as Ed Paul)
James Carter Cathcart ...
Fergus (voice) (as Jimmy Zoppi)
Michael Haigney ...
Kayzie Rogers ...
Rodger Parsons ...
Narrator (voice) (as Ken Gates)
Hirotaka Suzuoki ...
Sakaki (voice)
Lee Quick ...
Officer Jenny (voice)
Ayako Shiraishi ...
Joi (voice)
Chinami Nishimura ...
Junsar (voice)
Lisa Ortiz ...
Amy Birnbaum ...
Trainers (voice)
Sachiko Kobayashi ...
Voyager (voice)
...
Nurse Joy (voice)
Aiko Satô ...
Sweet (voice)
Yôsuke Akimoto ...
Doctor (voice)
Eric Grossfeld ...
Man on Intercom (voice)
Tôru Furuya ...
Sorao (voice)
...
Bulbasaur / Vulpix / Bulbasaurtwo (voice) (as Tara Jayne)
Wataru Takagi ...
Umio (voice)
Raymond Johnson ...
Raymond (voice)
Tesshô Genda ...
Kamex (voice)
Ryûzaburô Ôtomo ...
Fushigibana (voice)
Michiru Ogata ...
Kairyû (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Shinobu Adachi ...
Dr. Fuji's Wife (voice)
Megumi Hayashibara ...
Musashi / Pikachutwo (voice)
Kyôko Hikami ...
Ai (voice)
Masachika Ichimura ...
Mewtwo (voice)
Mayumi Iizuka ...
Kasumi (voice)
Inuko Inuyama ...
Nyarth (voice)
Etsuko Kozakura ...
Fushigidanetwo (voice)
Rica Matsumoto ...
Satoshi (voice)
Yûji Ueda ...
Takeshi (voice)
Rikako Aikawa ...
Seadra / Golduck (voice) (uncredited)
Unshô Ishizuka ...
Narrator / Gyarados / Onix / Kingler (voice) (uncredited)
Katsuyuki Konishi ...
Nidoking / Rhyhorn / Tauros (voice) (uncredited)
Satomi Kôrogi ...
Togepi (voice) (uncredited)
Shin'ichirô Miki ...
Charizard / Staryu / Arcanine / Charizardtwo (voice) (uncredited)
Chiyako Shibahara ...
Meowthtwo (voice) (uncredited)
Kerry Williams ...
Amber (voice) (uncredited)
Kôichi Yamadera ...
Mew (voice) (uncredited)
Create a character page for: ?

Produced by 

Kathryn A. Borland ... associate producer (English version) (as Kathy Borland)
Norman J. Grossfeld ... producer (English version)
Tomoyuki Igarashi ... producer
Hiroshi Ishikawa ... associate producer
Alfred Kahn ... executive producer (English version) (as Alfred R. Kahn)
Shûkichi Kanda ... animation producer
Takashi Kawaguchi ... executive producer
Tetsu Kayama ... associate producer
Takaaki Kii ... associate producer
Masakazu Kubo ... executive producer
Takashi Miura ... associate producer
Takemoto Mori ... producer
Toshiaki Okuno ... animation producer
Katsuhito Yamauchi ... associate producer
Noriyuki Yoshida ... associate producer
Choji Yoshikawa ... producer

Music by 

John Loeffler
Shinji Miyazaki
Ralph Schuckett
Wayne Sharpe ... composer
Hirokazu Tanaka

Cinematography by 

Hisao Shirai

Film Editing by 

Toshio Henmi
Yutaka Ita
John Loeffler

Art Direction by 

Katsuyoshi Kanemura

Production Management 

Paul C. Arianas ... post-production supervisor
Larry Juris ... production manager: TAJ Productions
Gail Tilden ... production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Masamitsu Hidaka ... assistant director
Kiyotaka Isako ... assistant director

Art Department 

John Alvin ... poster artist
Motofumi Fujiwara ... conceptual character artist
Shigeki Morimoto ... conceptual character artist
Atsuko Nishida ... conceptual character artist

Sound Department 

Koji Fukushima ... sound
Gil Hova ... assistant sound editor
Daisuke Jinbo ... supervising sound editor
Richard King ... supervising sound editor
Ryôko Nashimoto ... sound editor
Herman Pieëte ... adr mixer: Dutch version

Animation Department 

Fumiaki Asano ... animation director
Masaya Fujimori ... animation director / key animator
Kôji Fukasawa ... key animator
Masaru Fukumoto ... animation director / key animator
Sayuri Ichiishi ... chief animator
Asami Imamura ... key animator
Junko Isaka ... key animator
Masaaki Iwane ... key animator
Shûkichi Kanda ... animation producer
Hiroshi Kawaguchi ... key animator
Hiroko Kazui ... key animator
Fumiyo Kimura ... key animator
Yôichi Kotabe ... animation supervisor
Hideaki Maniwa ... key animator
Tokuhiro Matsubara ... animation director
Kazuaki Môri ... key animator
Akiko Nakamura ... key animator
Mamiko Nakanishi ... key animator
Masao Nakata ... key animator
Katsuichi Nakayama ... key animator
Hiromi Niioka ... key animator
Toshiaki Okuno ... animation producer
Kazumi Satô ... key animator
Masahiro Sekiguchi ... key animator
Ken Sugimori ... character designer
Masami Takebuchi ... key animator
Katsuyuki Tamura ... key animator

Editorial Department 

Bill Daly ... post-production executive (uncredited)

Music Department 

John R. Angier ... composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version (as John Angier)
Derek Brin ... composer: additional music: English version
Manny Corallo ... composer: additional music: English version
Louis Cortelezzi ... composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
Benoit Grey ... composer: additional music / midi programmer / orchestrator: English version
Deniz Hughes ... composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
Franklin Jones III ... music recordist
Greg Kalember ... composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
Kevin Kliesch ... composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version / midi programmer
Martin Kloiber ... score mixer: English version
Kenneth Lampl ... composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
John Lissauer ... composer: additional music: English version / midi programmer / orchestrator: English version
John Loeffler ... composer: theme music: English version / music producer: English version
Christian Montalbano ... composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
Robert J. Ramirez ... orchestrator: English version (as Bobby Ramirez)
Ralph Schuckett ... orchestrator: English version
Julian Schwartz ... supervising music editor
Wayne Sharpe ... composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
Talley Sherwood ... score recordist
Susan Shufro ... music editor
John Siegler ... composer: theme music: English version

Other crew 

Jason Bergenfeld ... adr coordinator
Chadbyrne R. Dickens ... production assistant: English version
Toshihide Fukuda ... production executive
Norman J. Grossfeld ... adaptor: English
Chris Guido ... production assistant: English version
Michael Haigney ... adaptor: English
Tsunekazu Ishihara ... production supervisor
Tsuneyoshi Kawai ... production executive
Hidefumi Kawamura ... production executive
Koichi Miyagawa ... production executive
Kenji Okubo ... production coordinator
Ken Sakamoto ... production executive
Paul Taylor ... translator: English version
Kantarô Tomiyama ... production executive
John Touhey ... adaptor: English

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page