7.5/10
1,319
9 user 2 critic

Als je begrijpt wat ik bedoel (1983)

Bumble the Bear (Olivier Bommel) finds an egg that, it turns out, has a cute little dragon in it. However, this dinosaur grows huge every time it is upset. As this causes a lot of problems, Ollie Bommel has to face a difficult dilemma.

Writers:

(comic strip "Oliver B. Bommel"), (novel) | 3 more credits »
Reviews
Edit

Cast

Credited cast:
Fred Benavente ...
Ollie B. Bommel (voice)
Trudy Libosan ...
Tom Poes (voice)
Luc Lutz ...
Joost (voice)
Lo van Hensbergen ...
Burgemeester Dickerdack (voice)
Joan Remmelts ...
Commissaris Bulle Bas (voice)
André van den Heuvel ...
Bul Super (voice)
Gees Linnebank ...
Hiep Hieper (voice)
Arnold Gelderman ...
Journalist Argus (voice)
Will Van Selst ...
Redacteur Phant (voice)
Paul Haenen ...
Grootgrut (voice)
Tonny Huurdeman ...
Doddeltje / Mevrouw Bas (voice)
Elly Van Stekelenburg ...
Mevrouw Dickerdack (voice)
Maya Bouma ...
Hoofdverpleegster (voice)
Harrie Geelen ...
Wammes Waggel (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Fred Emmer ...
Nieuwslezer (voice)
Edit

Storyline

Bumble the Bear (Olivier Bommel) finds an egg that, it turns out, has a cute little dragon in it. However, this dinosaur grows huge every time it is upset. As this causes a lot of problems, Ollie Bommel has to face a difficult dilemma.

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

Nederlands ENIGE avondvullende tekenfilm


Certificate:

See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

1987 (USA)  »

Also Known As:

The Dragon That Wasn't (Or Was He?)  »

Box Office

Budget:

$2,000,000 (estimated)
 »

Company Credits

Production Co:

,  »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.78 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Fred Emmer was a well known news-reader at the time. See more »

Quotes

Hiep Hieper: What a riot, huh, Bul?
Bul Super: Yeah. They say there's a sucker born every minute. They're wrong, of course. There's one born every second! Maybe more!
See more »

Connections

Referenced in Dolly Dots: Het goede doel (1983) See more »

Frequently Asked Questions

See more (Spoiler Alert!) »

User Reviews

 
Nostalgic value = 10, quality = 5.
13 April 2004 | by (Groningen, The Netherlands) – See all my reviews

"Als je begrijpt wat ik bedoel" is based on a very popular Dutch cartoon figure which whom whole generations grew up with. The movie knows to capture the comic book feeling on screen, which makes the nostalgic value of the movie very high.

Even though the movie has a fun feeling the undertone is dramatic and emotional, which is the most powerful thing of the movie. It is a movie that even the most tough adults will be moved by and it isn't unusual for some to shed some tears.

The character (even though they are animals) are very humane and realistic which makes the emotions work even better. The characters are brought to life by an excellent voice cast.

The quality however is not very good. The movie looks sloppy and outdated. The animations are pretty standard and simple but effective. There are some weird musical numbers that are far from good and also the music itself doesn't quite seem to fit the movie and is used at weird periods throughout the movie.

See it for the nostalgic value, however if you live outside the Netherlands or Belgium you can not fully appreciate this movie and it might not be worth your time.

7/10

http://bobafett1138.blogspot.com/


4 of 14 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?