IMDb > The Pirates of Penzance (1994) (TV)

The Pirates of Penzance (1994) (TV) More at IMDbPro »


User Rating:
7.9/10   106 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
MOVIEmeter: ?
Down 22% in popularity this week. See why on IMDbPro.
William S. Gilbert
Melvyn Morrow (additional material)
View company contact information for The Pirates of Penzance on IMDbPro.
Release Date:
1994 (Australia) See more »
User Reviews:
An entertaining adaptation of an entertaining adaptation See more (16 total) »


  (in credits order)
Jon English ... The Pirate King
Helen Donaldson ... Mabel Stanley
Toni Lamond ... Ruth
Derek Metzger ... Major-General Stanley
Tim Tyler ... The Police Sergeant
Susie French ... Edith (The Fabulous Singlettes)
Melissa Langton ... Kate (The Fabulous Singlettes)
Anna Butera ... Isabel (The Fabulous Singlettes)
Marc James ... Samuel
Simon Gallaher ... Frederic
Glynn Nicholas ... The Original Major-General Stanley
rest of cast listed alphabetically:
Jason Barry-Smith ... Pirate
Christophe Broadway ... Pirate
David Coombs ... Pirate
Robert Dale ... Pirate

Michael Falzon ... Pirate
Gary Jones ... Pirate
David Lowe ... Pirate
Emma Powell ... Booth Singer
Peter Rees ... Pirate
David Scotchford ... Pirate
Anthony Weigh ... Pirate in kilt
Jenny Wilson ... Booth Singer
Lachlan Youngberg ... Pirate

Directed by
Peter Butler 
Craig Schaefer 
Writing credits
(in alphabetical order)
William S. Gilbert 
Melvyn Morrow  additional material

Produced by
Simon Gallaher .... producer
Sound Department
Malcolm Batty .... sound producer
Yossi Gabbay .... sound engineer
Stephen J. Hope .... sound engineer
Music Department
Jason Barry-Smith .... chorus master
Kevin Hocking .... composer: additional music
Kevin Hocking .... orchestrator
Other crew
Craig Schaefer .... stage director: operetta

Production CompaniesDistributors

Additional Details

Also Known As:
Sound Mix:

Did You Know?

[first lines]
Pirates:[sings] Pour, o pour the pirate sherry.
See more »
Movie Connections:
Version of The Pirates of Penzance (1972) (TV)See more »
When Frederic Was A Little LadSee more »


This FAQ is empty. Add the first question.
3 out of 4 people found the following review useful.
An entertaining adaptation of an entertaining adaptation, 1 April 2008
Author: corner-2 from Netanya, Israel

Though nothing in the credits mentions it, this production is obviously based on the Tony-winning 1980 Joseph Papp Shakespeare in the Park production, which starred Kevin Kline and Linda Rondstadt and was a massive hit on Broadway and later in the West End in London. Eventually it was redone as a film which was very entertaining but lacked too much of the excitement of live stage.

Fortunately, someone decided to tape a live performance of this newer version, capturing much more of the energy and audience response which was missing from the earlier film. What makes both versions special is the approach to the original material. Too many G&S productions are stodgy, treating the music as sacrosanct and the humor as too dated to get a laugh. Here every bit of silliness in the script is brushed off and made funny again. The "orphan/often" misunderstanding early in the play has been cut from most productions for decades by directors who didn't have a clue how funny it could be if performed as high comedy. There are dozens of other similar moments in this production, which never for an instant lets the audience forget that this is a COMIC opera.

At the same time, it is a comic OPERA, with some of Sir Arthur Sullivan's most beautiful melodies. Helen Donaldson as Mabel and Simon Gallaher as Frederick particularly have lovely voices and sing their romantic songs beautifully.

I do feel that this production is frequently over the top in milking the humor, but that is one of the intrinsic problems of filmed live performances, and the audience was clearly having a great time enjoying the antics of Jon English. And Tim Tyler as the police sergeant is incredible. A cross between a Keystone Kop and a very long rubber band, he steals every scene he is in.

G&S purists generally dislike updated productions, but for the rest of us, this production is a treat.

Was the above review useful to you?
See more (16 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for The Pirates of Penzance (1994)


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
H.M.S. Pinafore The Mikado The Pirates of Penzance The Gondoliers Patience
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
IMDb Musical section IMDb Australia section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.