Mentioned on Weekend Update
When Former Ensign Randy Wiles explains how he and Mary Wiles met and it's similar to Bounce's plot. Agent Todd even says "Bounce" and explains the movie to Special Agent Jethro Gibbs.
DVD is shown in a video store.
Jack mentions it
mentioned among movies where the protagonist is an ad exec
Clips shown as an honorable mention