Edit
Vsyo dlya vas (1965) Poster

(1965)

Full Cast & Crew

Directed by 

Mariya Barabanova ... (as M. Barabanova)
Vladimir Sukhobokov ... (as V. Sukhobokov)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Tatyana Sytina ... (writer) (as T. Sytina)

Cast (in credits order)  

Mariya Barabanova ... Masha Petrovna Barashkina (as M. Barabanova)
Tatyana Pelttser ... Tetya Sasha (as T. Pelttser)
Yuriy Berkun Yuriy Berkun ... Vadik Stukolkin (as Yu. Epshteyn)
Lyudmila Cherepanova ... Varya Trostnikova (as L. Cherepanova)
Tatyana Gavrilova ... Rozmari (as T. Gavrilova)
Leonid Kuravlyov ... Yuriy Grebeshkov (as L. Kuravlyov)
Boris Ivanov ... Pirozhkov (as B. Ivanov)
Olga Aroseva ... Pirozhkova (as O. Aroseva)
Nikolai Kodin Nikolai Kodin ... Lyulik (as Kolya Kodin)
Konstantin Karelskikh Konstantin Karelskikh ... Sultanov (as K. Karelskikh)
Boris Bibikov ... Dukelskiy (as B. Bibikov)
Yuriy Sarantsev ... Kolesnik (as Yu. Sarantsev)
Leonid Kharitonov ... Vorobushkin (as L. Kharitonov)
Valeri Kozinets Valeri Kozinets ... Kostya (as V. Kozinets)
Anatoliy Obukhov ... Petrus (as A. Obukhov)
Boris Bushmelev Boris Bushmelev ... Nikolay (as B. Bushmelyov)
Nikolay Korshilov Nikolay Korshilov ... Dimka (as N. Korshilov)
Rest of cast listed alphabetically:
Yevgeni Anufriyev ... Leytenant militsii (as Ye. Anufriyev)
Galina Frolova ... Zhena sibiryaka (as G. Frolova)
Olesya Ivanova ... Nachalnitsa stankov (as A. Ivanova)
Sergey Menakhin Sergey Menakhin ... Shashkov (as S. Menakhin)
Georgiy Millyar ... Dvornik (as G. Millyar)
Varvara Popova ... sosedka Pirozhkoyikh (as V. Popova)
Yuri Reshetnikov Yuri Reshetnikov ... (as Yu. Reshetnikov)
Gennadiy Sazonov Gennadiy Sazonov ... Poloter (as G. Sazonov)
Valeriy Sazonov Valeriy Sazonov ... Poloter (as V. Sazonov)
Danuta Stolyarskaya ... Lidiya Katkova (as D. Stolyarskaya)
Anna Volgina ... Starushka (as A. Volgina)
Rina Zelyonaya ... sosedka Pirozhkovikh

Music by 

Aleksandr Lebedev ... (as A. Lebedev)
Aleksandr Lebedev ... original music composer

Cinematography by 

Aleksei Polkanov ... (as A. Polkanov)

Editing by 

V. Isayeva

Production Design by 

Olga Bednova ... (as O. Bednova)
Noy Senderov ... (as N. Senderov)

Makeup Department 

D. Tsesarskaya ... makeup artist

Production Management 

G. Baltin ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

T. Brenina ... assistant director
V. Grigoryev ... second unit director
Emiliya Sudakova ... assistant director (as E. Sudakova)

Art Department 

S. Kazantsev ... assistant production designer

Sound Department 

Yuri Zakrzhevsky ... sound (as Yu. Zakrzhevskiy)

Special Effects by 

Vyacheslav Kotyonochkin ... special effects animations (as V. Kotenochkin)
A. Nisskiy ... special effects camera
V. Vasilyev ... special effects designer

Camera and Electrical Department 

A. Gerasimov ... camera operator
Rustik Musatov ... assistant camera (as R. Musatov)

Animation Department 

Vyacheslav Kotyonochkin ... animator (as ív. Kotyonochkin)

Music Department 

David Shtilman ... conductor (as D. Shtilman)
S. Vasilyev ... lyricist

Script and Continuity Department 

Semyon Klebanov ... script editor (as S. Klebanov)

Additional Crew 

P. Grodnitsky ... choreographer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed