Taxi 2 (2000)
The theme of Rocky is played during the movie.
Émilien tells the ninjas to "stop doing the Mario" after chasing them through obstacles.
behind the scenes footage
VHS/DVD release reviewed + footage used