Stewie convinces Brian to take it slow with his new girlfriend, but she becomes impatient and hooks up with Cleveland. Brian then tries to get Cleveland back together with his ex-wife Loretta to get him out of the picture.
Peter must pass the third grade in order to get a promotion at the brewery. Brian and Frank Sinatra Jr. buy the nightclub, and Stewie turns it into a trendy hotspot.
Meg finds religion while in bed with the Mumps, and reveals to the community that Brian is an Atheist. Meanwhile, Stewie builds a transporter to bring the cast of "Star Trek: The Next Generation" to Quahog.