| IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Michel Ocelot | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Michel Ocelot | writer | |
| Doudou Gueye Thiaw | ... | Kirikou enfant (voice) | |
| Maimouna N'Diaye | ... | La Mère (voice) | |
| Awa Sene Sarr | ... | Karaba (voice) (as Awa Sène Sarr) | |
| Robert Liensol | ... | Le Sage dans la montagne (voice) (as Robert Lionsol) | |
| William Nadylam | ... | Kirikou jeune homme (voice) (as William Nadylam-Yotnda) | |
| Sebastien Hebrant | ... | Kirikou jeune homme (voice) (as Sébastien Hébrant) | |
| Thilombo Lubambu | ... | L'Oncle (voice) (as Tshilombo Lubambu) | |
| Marie Augustine Diatta | ... | La Femme forte (voice) | |
| Moustapha Diop | ... | Fétiche sur le toît (voice) (as Mouhamadou Moustapha Diop) | |
| Isseu Niang | ... | La Femme maigre (voice) | |
| Selly Raby Kane | ... | La Grande Fille (voice) | |
| Erick Patrick Correa | ... | Le Grand Garçon (voice) | |
| Adjoua Barry | ... | La Fille moyenne (voice) | |
| Charles Edouard Gomis Correa | ... | Le Garçon moyen (voice) | |
| Marie-Louise Shedeye Diiddi | ... | La Petite Fille (voice) | |
| Abdoulaye Diop | ... | Le Vieillard (voice) (as Abdoulayé Diop Yama) | |
| Josephine Theodora M'Boup | ... | La Femme moyenne (voice) | |
| Tabata Ndiaye | ... | La Femme âgée (voice) (as Thiaba N'Diaye) | |
| Samba Wane | ... | Fétiche parleur (voice) | |
| Aminatha N'Diaye | ... | La Femme-mère (voice) | |
| François Chicaïa | ... | Homme du village (voice) | |
| N'Deyé Aïta N'Diaye | ... | Femme du village (voice) | |
| Abdou El Aziz Gueye | ... | Homme du village (voice) | |
| Boury Kandé | ... | Femme du village | |
| Assy Dieng Ba | ... | Le Cri (as Assy Dieng Bâ) | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Antoinette Kellermann | ... | Karaba (voice: English version) | |
| Fezile Mpela | ... | L'Oncle (voice: English version) (as Fezele Mpeka) | |
| Kombisile Sangweni | ... | La Mère (voice: English version) | |
| Theo Sebeko | ... | Kirikou enfant (voice: English version) | |
| Mabutho 'Kid' Sithole | ... | Le Vieillard (voice: English version) | |
Produced by | |||
| Sarah Beunza | .... | assistant producer | |
| Didier Brunner | .... | executive producer | |
| Bénédicte Galup | .... | coordinating producer | |
| Vilnis Kalnaellis | .... | executive producer: Riga | |
| Paul Thiltges | .... | executive producer | |
| Jacques Vercruyssen | .... | executive producer | |
| Violette Vercruyssen | .... | executive producer (as Violette Vercruyssen-Wacha) | |
| Sara Zentilin | .... | coordinating producer | |
| Arlette Zylberberg | .... | executive producer: RTBF | |
Original Music by | |||
| Youssou N'Dour | |||
Film Editing by | |||
| Dominique Lefever | |||
Production Design by | |||
| Anne-Lise Koehler | |||
| Thierry Million | |||
Production Management | |||
| Assy Dieng Ba | .... | head of production: Dakar | |
| Gérald Dupeyrot | .... | production director | |
| Michel Dutheil | .... | production director | |
| Michel Dutheil | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Raymond Burlet | .... | assistant director | |
Art Department | |||
| Michel Ocelot | .... | storyboard artist | |
Sound Department | |||
| Philippe Brunot | .... | sound engineer (as Philippe Brun) | |
| Mathieu Cox | .... | assistant sound mixer | |
| Paul Gagnon | .... | sound engineer | |
| Norbert Gilbert | .... | sound recordist | |
| Alek Goosse | .... | sound mixer | |
| Sylvie Gourgner | .... | sound | |
| Marina Lerchs | .... | foley recordist | |
| Alain Sironval | .... | additional sound | |
| Christine Sirotti | .... | sound detection | |
| Philippe van Leer | .... | foley artist (as Philippe Van Leer) | |
Casting Department | |||
| Marie-Félicité Ebokéa | .... | casting | |
Music Department | |||
| Emmanuel Deletang | .... | music consultant | |
| Paul Lavergne | .... | music consultant | |
Other crew | |||
| Sarah Beunza | .... | production assistant | |
| Kristine Cibulska | .... | administration: Rija Studio | |
| Alice Deckenbrunnen | .... | production coordinator | |
| Michel Dutheil | .... | production administrator | |
| Patrice Fiorina | .... | production accountant | |
| Bénédicte Galup | .... | production coordinator | |
| Norbert Laporte | .... | production accountant | |
| Sara Zentilin | .... | production coordinator | |
Thanks | |||
| Marie-Claire Bouchaud | .... | thanks | |
| Claude Copin | .... | thanks | |
| Michèle Péju | .... | a big thank you | |
| Patrick Schwerdtle | .... | thanks (as P. Schwerdtle) | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Soundtrack listing | Crazy credits | Main details |