Directed by
| Nicolas Wadimoff | ||
Writing Credits
| Nicolas Wadimoff | ... | (scenario and dialogue) and |
| Moussa Maaskri | ... | (scenario and dialogue) |
| Louis Bélanger | ... | (scenario collaborator) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Sacha Aranicki | ... | associate producer |
| Ernesto Bertarelli | ... | associate producer |
| Philippe Berthet | ... | co-producer: TSR |
| Michel Bonnefous | ... | producer |
| Philippe Bonnefous | ... | associate producer |
| André Martin | ... | producer |
| Alain Rozanès | ... | co-producer: ARD |
| Pascal Verroust | ... | co-producer: ARD |
| Nicolas Wadimoff | ... | producer |
Music by
| Bill Laswell | ||
Cinematography by
| Thomas Hardmeier | ||
Editing by
| Bruno Saparelli | ||
Production Design by
| Ivan Niclass | ||
| Hervé Simon | ||
Costume Design by
| Sophie Desbordes | ||
| Michèle Paldacci | ||
Makeup Department
| Heidi Baumberger | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Brahim Maaskri | ... | assistant unit manager |
| Alain Mayor | ... | production manager |
| Dominique Valenza | ... | assistant unit manager |
| Laurent Versini | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nathalie Boulanger | ... | first assistant director |
| Marco Dellamula | ... | second assistant director |
Art Department
| Emilie Laurent | ... | assistant art director |
| Eric Marque | ... | assistant art director |
| Hervé Simon | ... | property master |
Sound Department
| Bernard Aubouy | ... | sound engineer |
| Amaury de Nexon | ... | boom operator |
| Grégory Lacroix | ... | sound |
| Bruno Langiano | ... | foley artist |
| Denis Séchaud | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Jean Pierre Ammar | ... | electrician (as Jean-Pierre Ammar) |
| Eric André | ... | gaffer |
| Raphaël Bauche | ... | assistant camera (as Raphael Bauche) |
| Thomas Hardmeier | ... | camera operator |
| Sébastien Lizot | ... | electrician |
| Cédric Russo | ... | chief electrician |
| Charles Sautreuil | ... | electrician |
| Eric Stitzel | ... | assistant camera |
| Serge Thomassini | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Michèle Paldacci | ... | wardrobe |
Music Department
| Ginger Baker | ... | musician: drums |
| Bill Laswell | ... | music arranger / musician: bass, guitar, keyboards |
| Jah Wobble | ... | musician: bass |
| Bernie Worrell | ... | musician: keyboards |
Script and Continuity Department
| Karine Sudan | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Naima Bachiri | ... | consultant: dramaturgy for scenarisation |
| Pico Berkowitch | ... | consultant: dramaturgy for scenarisation |
| Philippe Coeytaux | ... | production assistant |
| Isabelle Dégallier | ... | accountant |
| Isabelle Laumain | ... | accountant |
| Anne Julie Raccoursier | ... | special assistant to Mr Maulini |
