Yoichi Asakawa: You know what, Mum?
Reiko Asakawa: Yes?
Yoichi Asakawa: Tomo-chan watched the cursed video!
Reiko Asakawa: So that video is...
Ryuji Takayama: It's not of this world. It's Sadako's fury. And she's put a curse on us.
Reiko Asakawa: Take my photo...
[hands Ryuji a Polaroid camera]
Ryuji Takayama: Look at me.
Reiko Asakawa: Hurry up!
[Ryuji takes the picture and looks at it. The picture of Reiko's face is blurred]
Reiko Asakawa: Four people died from watching this videotape!
Ryuji Takayama: [laughing] Then go to the shrine and get exorcized!
[on the ship to Oshima Island]
Reiko Asakawa: How did the rumours about the video even start in the first place?
Ryuji Takayama: This kind of thing... it doesn't start by one person telling a story. It's more like everyone's fear just takes on a life of its own.
Reiko Asakawa: Fear...
Ryuji Takayama: Or maybe it isn't our fear, maybe it's what we secretly hope is true.
Reiko Asakawa: Ryuji? When it's time for me to die... Stay with me.
[Reiko grabs Ryuji's arm]
Reiko Asakawa: Please. Please, it might help you find a way out. If you figure it out, look after Yoichi ...
Ryuji Takayama: Stop it! Have you forgotten there was a girl with Tomoko when she died? That girl's now in a mental institution. Who knows what could happen to be.
Reiko Asakawa: But you could stay with me, Ryuji! You'd be fine!
Ryuji Takayama: Why? Because I'm already insane?
[Ryuji takes Reiko home]
Ryuji Takayama: You better get some rest... I have a deadline!
Reiko Asakawa: It's strange, but I feel peaceful.
[Ryuji rubs her hand soothingly where the bruise Sadako gave her is]
Ryuji Takayama: Let's find Sadako's body!
Reiko Asakawa: If we do that it'll lift the curse? Will it save Yoichi?
Ryuji Takayama: It's all we have left to do.
Reiko Asakawa: [whispering] Just one more day...
Ryuji Takayama: Why not just let things run its course, are our lives really worth saving? Why don't we let our line die out? Good idea! Yoichi was a mistake, anyway.
Reiko Asakawa: Stop it!