Mike orders the speedboat driver to shut the engine down. His Spanish words are "Cierre el barco," which would never be used in any context. They mean something like "close the boat's doors." Proper orders would be: Stop (deténgase), stop the boat (detenga el barco), or shut the engine down (apague el motor). A police officer in Miami would be aware of these forms, given the large Latino population. See more
I can't believe you guys. Do you get up in the morning, call each other up - "Good morning, Marcus." "Good morning, Mike." "How you doin'?" "Ai'ight." "So, how are we going to fuck up the captain's life today?" "Gee, I don't know, I don't know... Ooh, look! Over there. Let's kill three fat people and leave them on the street?"
They were dead before we ran over them.
It doesn't matter if they were dead or not, goddamn it! Every time you leave a corpse on the street, I have to get these detective...
from A Summer Place
Written by Max Steiner
Performed by The City of Prague Philharmonic Orchestra
(as The City of Prague Philharmonic Orchestra)
Courtesy of Silva Screen Records Ltd. See more