|
| Carol Greenwald | .... | executive producer (106 episodes, 1996-2002) |
| Cassandra Schafhausen | .... | producer (79 episodes, 1996-2001) |
| Micheline Charest | .... | executive producer (75 episodes, 1996-1999) |
| Greg Bailey | .... | producer (71 episodes, 2002-2010) |
| Marc Brown | .... | executive producer / executive creative producer / ... (70 episodes, 2001-2010) |
| Toper Taylor | .... | executive producer (70 episodes, 2004-2010) |
| Ronald A. Weinberg | .... | producer (65 episodes, 1996-1999) |
| Jacqui Deegan | .... | executive producer / producer / ... (49 episodes, 2001-2010) |
| Tolon Brown | .... | producer / creative producer (35 episodes, 2004-2008) |
| Diane Dallaire | .... | producer / line producer (33 episodes, 2001-2007) |
| Pierre Valette | .... | executive producer / coordinating producer / ... (21 episodes, 2000-2007) |
| Lesley Taylor | .... | line producer / executive producer / ... (20 episodes, 2000-2006) |
| Susie Grondin | .... | producer (20 episodes, 2008-2009) |
| Natalie Dumoulin | .... | producer (20 episodes, 2010) |
| Pamela Slavin | .... | executive producer (20 episodes, 2010) |
| Toni Stevens-Fleischmann | .... | supervising producer (20 episodes, 2010) |
| Andrew Porporino | .... | executive producer (11 episodes, 2002) |
| Geoff Adams | .... | live action producer (8 episodes, 2001-2006) |
| Rose M. Compagine | .... | associate producer / associate producer: wgbh (7 episodes, 2006) |
| Paul Higgins | .... | coordinating producer (7 episodes, 2006) |
| Peter Moss | .... | executive producer (4 episodes, 2000-2001) |
| Danielle Gillis | .... | associate producer (3 episodes, 2007) |
| |
|
| Pierre Villeneuve | .... | storyboard clean-up artist / character designer / ... (60 episodes, 2000-2010) |
| Hélène Cossette | .... | storyboard supervisor (10 episodes, 2001-2006) |
| Mario Gailloux | .... | background designer (9 episodes, 2001-2006) |
| Jeremy O'Neill | .... | storyboard (7 episodes, 2001-2006) |
| Jean-Francois Pilon | .... | graphic artist: titles (7 episodes, 2006) |
| Stefanie Gignac | .... | storyboard (6 episodes, 2001-2006) |
| Elie Klimos | .... | storyboard (5 episodes, 2001-2006) |
| Melissa Aberin | .... | layouts (3 episodes, 2001) |
| Patricia Atchison | .... | layouts / storyboard (3 episodes, 2001) |
| Mario Cabrera | .... | layouts (3 episodes, 2001) |
| Laurent Duval | .... | layout design supervisor (3 episodes, 2001) |
| Joshua Gilliland | .... | layouts (3 episodes, 2001) |
| Junian Huang | .... | background designer (3 episodes, 2001) |
| Grigor Kuzmanov | .... | layouts (3 episodes, 2001) |
| Martin Meyer | .... | layouts (3 episodes, 2001) |
| Sophie Proulx | .... | layouts (3 episodes, 2001) |
| Maggie Vicente | .... | storyboard clean-up artist (3 episodes, 2001) |
| John Delaney | .... | storyboard artist (2 episodes, 1996) |
| John Pagan | .... | storyboard artist (2 episodes, 1996) |
| Norm Roen | .... | storyboard artist (2 episodes, 1996) |
| Robert Yap | .... | storyboard (2 episodes, 2001-2005) |
| Maria Astadjova | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Janet Batet | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Jérôme Busque | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Tim Capelli | .... | storyboard clean-up artist (2 episodes, 2001) |
| Jessica Fox | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Iann Parsons | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Michele Perrault | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Lyndon Ruddy | .... | storyboard (2 episodes, 2001) |
| Jonathan Shykofsky | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Pascal Simard | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Patrick Statham | .... | layouts (2 episodes, 2001) |
| Gerry Capelle | .... | storyboard (2 episodes, 2006) |
|
| Wayne Millett | .... | design supervisor (unknown episodes) |
| |
|
| Louis Collin | .... | supervising sound editor / sound supervisor (155 episodes, 1996-2010) |
| Benoît Coaillier | .... | sound re-recording mixer / re-recording engineer (86 episodes, 1997-2003) |
| Marie-Pierre Grenier | .... | foley assistant / foley artist (51 episodes, 1996-2006) |
| François Arbour | .... | dialogue recordist / re-recording engineer / ... (46 episodes, 1996-2003) |
| Pierre L'Abbé | .... | sound re-recording mixer / sound re-recording engineer (32 episodes, 2001-2009) |
| Lise Wedlock | .... | foley artist (30 episodes, 1996-1997) |
| Kelly Kincaid | .... | dialogue editor (26 episodes, 1997-2010) |
| Debra Toffan | .... | voice director (10 episodes, 2007) |
| Alain Roy | .... | sound re-recording mixer (7 episodes, 1996-1997) |
| Etienne Boivin | .... | recording engineer (7 episodes, 2006) |
| Denys Dufresne | .... | assistant dialogue editor (7 episodes, 2006) |
| Alexis Farand | .... | foley artist (7 episodes, 2006) |
| Henry Godding Jr. | .... | recording engineer (7 episodes, 2006) |
| Frederic Maloney | .... | recording engineer (7 episodes, 2006) |
| Vicent Regaudie | .... | sound effects editor (7 episodes, 2006) |
| Louis Hone | .... | sound re-recording mixer (6 episodes, 1997) |
| Mario Choquette | .... | sound effects editor (6 episodes, 2002-2004) |
| Dave Fritz | .... | sound recordist (6 episodes, 2010) |
| Karla Baumgardner | .... | foley artist (3 episodes, 2001) |
| Stéphane Bergeron | .... | recording engineer / sound re-recording engineer / ... (3 episodes, 2001) |
| Jocelyn Daoust | .... | recording engineer (3 episodes, 2001) |
| Marie-Pierre Lacombe | .... | assistant engineer / recording engineer (3 episodes, 2001) |
| Marc Léveillé | .... | sound effects editor (3 episodes, 2001) |
| Darren Mayoff | .... | sound effects editor (3 episodes, 2001) |
| Elana Medicoff | .... | foley artist (3 episodes, 2001) |
| John Nestorowich | .... | recording engineer (3 episodes, 2001) |
| Luc Pellerin | .... | recording engineer (3 episodes, 2001) |
| Philippe Pelletier | .... | assistant engineer / recording engineer (3 episodes, 2001) |
| Katherine Poirier | .... | assistant dialogue editor / assistant engineer (3 episodes, 2001) |
| Mario Rubinikowich | .... | recording engineer (3 episodes, 2001) |
| Eric Vistalli | .... | assistant engineer (3 episodes, 2001) |
| Hayden Whiting | .... | assistant dialogue editor (3 episodes, 2001) |
|
| Jean Christophe Verbert | .... | sound re-recording mixer (unknown episodes) |
| |
|
| Peter Huggan | .... | storyboard supervisor (29 episodes, 1999-2001) |
| Al Jeffery | .... | title animator / timing director / ... (12 episodes, 2000-2007) |
| Rouja Koleva | .... | layout artist (10 episodes, 2000) |
| Greg Bailey | .... | character adaptation (10 episodes, 2001-2006) |
| Marc Brown | .... | character adaptation (10 episodes, 2001-2006) |
| Patrick Bélec | .... | layout design supervisor / layout designer (10 episodes, 2001-2006) |
| Bulent Karabagli | .... | character designer / character design supervisor / ... (10 episodes, 2001-2006) |
| Ivan Tankushev | .... | animation director / layout supervisor (10 episodes, 2001-2006) |
| Sebastian Grunstra | .... | timing director / animation timing director (9 episodes, 2000-2007) |
| Lucie Bélec | .... | color key artist (9 episodes, 2001-2006) |
| Tim Capelli | .... | storyboard clean-up artist / key animator / ... (9 episodes, 2001-2006) |
| Daniel DeCelles | .... | title animator (8 episodes, 2001-2006) |
| Igor Boudnikov | .... | character design supervisor (7 episodes, 2006) |
| Daniele Deblois | .... | character designer (7 episodes, 2006) |
| Junian Huang | .... | background designer (7 episodes, 2006) |
| Pierre Jarry | .... | layout designer (7 episodes, 2006) |
| Eric St-Gelais | .... | layout designer (7 episodes, 2006) |
| Robert Waldren | .... | lip assignment / timing director (7 episodes, 2006) |
| Dev Ramsaran | .... | animation timing director (5 episodes, 2000-2007) |
| Paula Irvine | .... | lip assignment (4 episodes, 2000-2007) |
| Melissa Aberin | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Maria Astadjova | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Patricia Atchison | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Isabelle Auclair | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Janet Batet | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Marie Blanchard | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Jérôme Busque | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Mario Cabrera | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Jessica Fox | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Jasmin Gagnon | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Joshua Gilliland | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Rebecca Greenwood | .... | animation timing director (3 episodes, 2001) |
| Roman Hlywa | .... | layout designer (3 episodes, 2001) |
| Eric Jacques | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Magnolia Ku Lea | .... | character designer (3 episodes, 2001) |
| Grigor Kuzmanov | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Mark Lague | .... | background design supervisor (3 episodes, 2001) |
| Martin Meyer | .... | key animator (3 episodes, 2001) |
| Wayne Millett | .... | layout design supervisor (3 episodes, 2001) |
| Bruno Moisan | .... | layout designer (3 episodes, 2001) |
| Iann Parsons | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Anna Ptaszkiewicz | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Roomila Ramtuhol | .... | character design cleanup (3 episodes, 2001) |
| David Rondeau | .... | layout clean-up artist (3 episodes, 2001) |
| Nathalie Savoie | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Keith Seggie | .... | character designer (3 episodes, 2001) |
| Jonathan Shykofsky | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Pascal Simard | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Patrick Statham | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Michel Therrien | .... | layout design supervisor (3 episodes, 2001) |
| Louis-Martin Tremblay | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Maryse Vallee | .... | character designer (3 episodes, 2001) |
| Qih Weng | .... | key animator / layout artist (3 episodes, 2001) |
| Marcel Belliveau | .... | layout coordinator (2 episodes, 2001) |
| Eric Chouteau | .... | layout coordinator (2 episodes, 2001) |
| Erik Jenkevice | .... | layout coordinator (2 episodes, 2001) |
| Patrice Myette | .... | key animator (2 episodes, 2001) |
| Sophie Proulx | .... | key animator (2 episodes, 2001) |
|
| Rich Morris | .... | character designer (unknown episodes) |
| Chi Chung Tse | .... | animation layout artist (unknown episodes) |
| |
|
| Ken Scarborough | .... | story editor (75 episodes, 1996-1999) |
| Chantal Pagé | .... | talent coordinator (20 episodes, 2010) |
| Karen Barss | .... | educational outreach (10 episodes, 2001-2006) |
| Karen Baseman | .... | business and legal advisor (10 episodes, 2001-2006) |
| Marc Brown | .... | co-developed by: for television (10 episodes, 2001-2006) |
| Mark Chernin | .... | head of business and legal affairs / legal counsel (10 episodes, 2001-2006) |
| Elizabeth Coté | .... | promotions / promotion (10 episodes, 2001-2006) |
| Mimi Curran | .... | budget (10 episodes, 2001-2006) |
| Ruth Flynn | .... | office coordinator (10 episodes, 2001-2006) |
| Mary Haggerty | .... | educational outreach (10 episodes, 2001-2006) |
| Marcia Hertz | .... | client services / client service (10 episodes, 2001-2006) |
| Peter K. Hirsch | .... | executive story editor (10 episodes, 2001-2006) |
| Rick Pinchera | .... | website (10 episodes, 2001-2006) |
| Kate Pullano | .... | website (10 episodes, 2001-2006) |
| Bill Shribman | .... | website (10 episodes, 2001-2006) |
| Debra Toffan | .... | voice director (10 episodes, 2001-2006) |
| Kathy Waugh | .... | series development (10 episodes, 2001-2006) |
| Ceit Zweil | .... | website (10 episodes, 2001-2006) |
| Michelle Diamond | .... | production coordinator (10 episodes, 2007) |
| Paul Higgins | .... | business director / business manager: WGBH (9 episodes, 2001-2006) |
| Charles Northey | .... | track reader (9 episodes, 2001-2006) |
| Susan Barrett | .... | promotion (7 episodes, 2006) |
| Roland Charullo | .... | production coordinator (7 episodes, 2006) |
| Katie Cunningham | .... | client service / client services (7 episodes, 2006) |
| Kathy Gibson-Hanley | .... | client services / client service (7 episodes, 2006) |
| Heidi Hamparian | .... | business manager (7 episodes, 2006) |
| Natalie Hebshie | .... | educational outreach (7 episodes, 2006) |
| Marie-Claude Hénault | .... | talent coordinator (7 episodes, 2006) |
| Cyrisse Jaffee | .... | educational outreach (7 episodes, 2006) |
| Marie-Claude Langlois | .... | script coordinator (7 episodes, 2006) |
| Marie-Josée Leroux | .... | talent coordinator (7 episodes, 2006) |
| Michael McCrary | .... | website (7 episodes, 2006) |
| Gentry Menzel | .... | website (7 episodes, 2006) |
| Derek Moser | .... | production accountant (7 episodes, 2006) |
| Sonia Paz | .... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Nancy Simard | .... | production assistant (7 episodes, 2006) |
| Stephanie Simpson | .... | executive story editor (7 episodes, 2006) |
| Mark Tonelli | .... | legal counsel (7 episodes, 2006) |
| John Vandervelde | .... | financial director (7 episodes, 2006) |
| Amy Hubbard | .... | educational outreach (5 episodes, 2001-2006) |
| Julie Baker | .... | station relations (4 episodes, 2001-2006) |
| Johanna Baker | .... | promotion (3 episodes, 2001) |
| Camilo Baratto | .... | production assistant (3 episodes, 2001) |
| Ken Beaulieu | .... | supervising production coordinator (3 episodes, 2001) |
| Sharon Broder | .... | website (3 episodes, 2001) |
| Thierry Charbonneau | .... | production assistant (3 episodes, 2001) |
| Marie-Josée Corbeil | .... | business director (3 episodes, 2001) |
| Sarah Crosley | .... | production assistant: WGBH (3 episodes, 2001) |
| Erin Delaney | .... | promotion (3 episodes, 2001) |
| Staci Desbouvrie | .... | educational outreach (3 episodes, 2001) |
| Amelie Dubois | .... | production assistant (3 episodes, 2001) |
| Jamie Folsom | .... | website (3 episodes, 2001) |
| Andrew Gryn | .... | talent coordinator (3 episodes, 2001) |
| Karen Gunaratnam | .... | production coordinator (3 episodes, 2001) |
| Ellen Hughes | .... | educational outreach (3 episodes, 2001) |
| Evie Kintzer | .... | business and legal advisor (3 episodes, 2001) |
| Sonja Latimore | .... | educational outreach (3 episodes, 2001) |
| Lynnette Lorenzo | .... | website (3 episodes, 2001) |
| Andrew Porporino | .... | financial director (3 episodes, 2001) |
| Elly Schottman | .... | educational outreach (3 episodes, 2001) |
| Deborah Stone | .... | website (3 episodes, 2001) |
| Abby Thomas | .... | client service (3 episodes, 2001) |
| Johnny Thomas | .... | production accountant (3 episodes, 2001) |
| Travis M. Williams | .... | script coordinator (3 episodes, 2001) |
| Brian Grossman | .... | website (2 episodes, 2001) |
| Kelly Sweet | .... | promotion / promotions (2 episodes, 2006) |
| |