5.9/10
4,537
31 user 26 critic

A Fish Tale (2000)

Hjælp! Jeg er en fisk (original title)
Three children accidentally get turned into fish after drinking a potion made by an eccentric scientist. The kids end up in the sea, with one problem. They must find and drink the antidote within 48 hours, or forever remain as fish.

Writers:

(additional dialogue and scenario) (as Tracy Brown), (original story) | 4 more credits »
Reviews
1 win & 7 nominations. See more awards »

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Jungledyret (1993)
Animation | Family | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

The cute little jungle creature Hugo is one of his kind. Wanted by a millionaires wife as a pet, he travels to Copenhagen. Here he meets the street fox Rita. Together they try to avoid all ... See full summary »

Directors: Stefan Fjeldmark, Flemming Quist Møller
Stars: Jesper Klein, Kaya Brüel, Jytte Abildstrøm
Animation | Family | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.2/10 X  

Hugo, the one-of-a-kind jungle animal, is snatched away from his home for a second time in another attempt for him to become an animal actor. Meanwhile, he's reunited with Rita the kind, ... See full summary »

Directors: Stefan Fjeldmark, Jørgen Lerdam, and 1 more credit »
Stars: Kaya Brüel, Jesper Klein, Søs Egelind
Adventure | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.6/10 X  

Danish brilliant pre-teen student Nis uses his summer holiday to learn Latin so he can properly study the Knights Templar inheritance on Bjornholm island from sources. His friends Mathias, ... See full summary »

Director: Kasper Barfoed
Stars: Julie Grundtvig Wester, Christian Heldbo Wienberg, Nicklas Svale Andersen
Adventure | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.2/10 X  
Director: Giacomo Campeotto
Stars: Julie Grundtvig Wester, Christian Heldbo Wienberg, Nicklas Svale Andersen
Family | Animation
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

An owl, two sparrows, a dove and a pair of would-be aviator mice join forces to fight against an evil bird of prey who threatens the peace in their lovely forest.

Director: Jannik Hastrup
Stars: Sofie Bredesen, Vigga Bro, Lisbet Dahl
Klatretøsen (2002)
Family | Adventure | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

The obstacles facing the perilous mission of 12-year-olds Ida, Sebastian and Jonas are many: a bank vault 30 meters above ground to open, secret combinations to crack, vicious guard dogs to... See full summary »

Director: Fabian Wullenweber
Stars: Julie Zangenberg, Stefan Pagels Andersen, Mads Ravn
Edit

Cast

Credited cast:
Nis Bank-Mikkelsen ...
Joe (voice)
...
Professor Mac Krill (voice)
Morten Kerrn Nielsen ...
Plum (voice)
...
Svip (voice)
Pil Neja ...
Stella (voice)
Louise Fribo ...
Sasha (voice)
Ulf Pilgaard ...
Krabben (voice)
Dick Kaysø ...
Hajen (voice)
...
Moderen (voice)
Ghita Nørby ...
Tante Anna / Ålen (voice)
...
Buschauffør (voice)
Martin Brygmann ...
Fladfisken (voice)
...
Faderen (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
...
The Crab / The Shark / Additional Voices (voice)
...
Fish Waiting for Bus #3 (Flounder) (voice)
Edit

Storyline

Siblings; Fly & Stella together with their child genius cousin Chuck Charles, encounter reclusive biologist/chemist Proffesor MacKrill/Mac Krell while out on the docks fishing only to become cut off by the tide coming in separating them from the shoreline. Seeking refuge, they stumble across his secluded island hideaway laboratory, to discover MacKrill/Mac Krell has found away to change humans into sea-life and back again. Stella mistaking this fish potion for lemonade drinks some and is turned into a starfish, her older brother none the wiser chucks her out into the ocean, only to learn from the video cameras the awful truth. Out searching for her in a boat guilty Fry knowing how futile this action is drinks the potion and dives in after her (changing into Californian Linefish in the process) leaving the Professor and Chuck on-board as an storm brews overhead. Unable to stand the batter waves, their craft sinks along with the antidote and Chuck has to drink the liquid to prevent ... Written by ???

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

fish | potion | 48 hours | ocean | boat | See All (33) »

Taglines:

A Potion Put Them In The Ocean


Certificate:

G | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

| |

Language:

|

Release Date:

29 June 2001 (USA)  »

Also Known As:

A Fish Tale  »

Box Office

Opening Weekend:

$31,756 (Norway) (20 October 2000)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Although originally released in 2000, the film was re-dubbed for English audiences, and released in 2006 with new packaging to capitalize on Shark Tale (2004). See more »

Goofs

When Fly and Chuck have an argument Fly's flippers change from brown to gray. See more »

Quotes

[first lines]
Fly: [skateboarding down the hall] Yee-haw! Going fishing!
See more »

Connections

References The Incredible Mr. Limpet (1964) See more »

Soundtracks

Agloubablou
Performed by Cartoons
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Surprisingly, this is still more credible than "Deep Blue Sea."
26 January 2003 | by (London, England) – See all my reviews

"Help! I'm A Fish" is a Danish-Norwegian-German-Irish co-production with additional animation done in Spain, England and Bangkok, plus voice work (in the English-language version) done in the UK, Canada and the US. So it's a good advertisement for international cooperation, but as a movie it's less effective.

The actual story isn't bad (three stereotyped kids - a sporty lad, his cute little sister and their fat brainy cousin - go fishing, stumble into the lair of an eccentric scientist and, thanks to his special potion, turn into fishes (a flyfish, a starfish and a jellyfish respectively); and unless they can get the antidote within 48 hours they'll stay fishes forever), but the handling doesn't have the extra touch that could lift it into something great. As is often the case in live-action films, Alan Rickman livens things up no end as the voice [again, in the English-language version] of the movie's villain, a fish who drinks some of the antidote and wants to use his intelligence to take over the undersea world, or something... it's never really clear thanks to the script.

The animation's often quite good (but the opening titles of fish swimming clash with the first scenes with the human characters - the quality is a bit jarring), some scenes are genuinely effective such as the final faceoff between heroes and villains, and it's inoffensive - unless you consider montages set to Europop songs and the presence of American voices offensive (incidentally, why are the children voiced by Americans and their parents voiced by Canadians?) - but it's not really too memorable, either. "Help! I'm A Fish" is preferable to some Disney films and is certainly closer to a proper movie than other European animated features (at least I managed to get through this, which is more than can be said for "Millionaire Dogs"), but while it's not fair to expect "The Little Mermaid," ultimately it's not nearly as cute and endearing as... well, that Little Trees song you hear over the credits.

"I'm a little yellow fish in the deep blue sea... won't somebody save me?"


6 of 9 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?