A Fish Tale (2000)
"Hjælp! Jeg er en fisk" (original title)

G  |   |  Animation, Adventure, Comedy  |  29 June 2001 (USA)
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 5.8/10 from 3,864 users  
Reviews: 29 user | 26 critic

Three children accidentally get turned into fish after drinking a potion made by an eccentric scientist. The kids end up in the sea, with one problem. They must find and drink the antidote within 48 hours, or forever remain as fish.


(additional dialogue and scenario) (as Tracy Brown) , (original story), 4 more credits »
0Check in
1 win & 7 nominations. See more awards »


Learn more

People who liked this also liked... 

Animation | Family | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

The cute little jungle creature Hugo is one of his kind. Wanted by a millionaires wife as a pet, he travels to Copenhagen. Here he meets the street fox Rita. Together they tries to avoid ... See full summary »

Directors: Stefan Fjeldmark, Flemming Quist Møller
Stars: Jesper Klein, Kaya Brüel, Jytte Abildstrøm
Animation | Family | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.1/10 X  

Hugo, the one-of-a-kind jungle animal, is snatched away from his home for a second time in another attempt for him to become an animal actor. Meanwhile, he's reunited with Rita the kind, ... See full summary »

Directors: Stefan Fjeldmark, Jørgen Lerdam, and 1 more credit »
Stars: Kaya Brüel, Mark Camacho, Søs Egelind
Animation | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

An adventurous girl, a young blind hermit and a goofy two headed dragon race to find the lost sword Excalibur to save King Arthur and Camelot from disaster.

Director: Frederik Du Chau
Stars: Jessalyn Gilsig, Cary Elwes, Andrea Corr
Animation | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Two swindlers get their hands on a map to the fabled city of gold, El Dorado.

Directors: Bibo Bergeron, Don Paul, and 1 more credit »
Stars: Kevin Kline, Kenneth Branagh, Rosie Perez
Dinosaur (2000)
Animation | Adventure | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

An orphaned dinosaur raised by lemurs joins an arduous trek to a sancturary after a meteorite shower destroys his family home.

Directors: Eric Leighton, Ralph Zondag
Stars: D.B. Sweeney, Julianna Margulies, Samuel E. Wright
Family | Adventure | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

The obstacles facing 12 years-old Ida, Sebastian and Jonas' perilous mission are many: A bank vault 30 meters above ground to open, secret combinations to crack, vicious guard dogs to ... See full summary »

Director: Fabian Wullenweber
Stars: Julie Zangenberg, Stefan Pagels Andersen, Mads Ravn
Animation | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

When a boy child is stolen by bears who raise him as their own, his human parents hunt the bears in despair, and the boy is faced with the dilemma of who and what he is.

Director: Jannik Hastrup
Stars: Marlon Vilstrup, Joachim Boje Helvang, Otto Brandenburg
Shark Tale (2004)
Animation | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

When a son of a gangster shark boss is accidently killed while on the hunt, his would-be prey and his vegetarian brother both decide to use the incident to their own advantage.

Directors: Bibo Bergeron, Vicky Jenson, and 1 more credit »
Stars: Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger
Brother Bear (2003)
Animation | Adventure | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

When a young Inuit hunter needlessly kills a bear, he is magically changed into a bear himself as punishment with a talkative cub being his only guide to changing back.

Directors: Aaron Blaise, Robert Walker
Stars: Joaquin Phoenix, Jeremy Suarez, Rick Moranis
Valiant (2005)
Animation | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.6/10 X  

Set in 1944, Valiant is a woodland pigeon who wants to become a great hero someday. When he hears they are hiring recruits for the Royal Homing Pigeon Service, he immediately sets out for ... See full summary »

Director: Gary Chapman
Stars: Ewan McGregor, Ricky Gervais, Tim Curry
Valhalla (1986)
Animation | Adventure | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Through Loki's treachery, two children in the Viking age find themselves spirited away into the world of Norse Mythology.

Directors: Peter Madsen, Jeffrey James Varab
Stars: Dick Kaysø, Preben Kristensen, Laura Bro
Jul i Valhal (TV Series 2005)
Adventure | Family | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Children find a man who calls himself Loke. They also find a portal that leads them to Valhal, where the Norse gods live.

Stars: Laura Østergaard Buhl, Ann Eleonora Jørgensen, Troels Lyby


Cast overview, first billed only:
Nis Bank-Mikkelsen ...
Joe (voice)
Joe (voice)
Professor MacKrill (voice)
Professor Mac Krell (voice)
Morten Kerrn Nielsen ...
Plum (voice)
Svip (voice)
Pil Neja ...
Stella (voice)
Louise Fribo ...
Sasha (voice)
Ulf Pilgaard ...
Krabben (voice)
Dick Kaysø ...
Hajen (voice)
Moderen (voice)
Ghita Nørby ...
Tante Anna / Ålen (voice)
Buschauffør (voice)
Martin Brygmann ...
Fladfisken (voice)
Faderen (voice)


Siblings; Fly & Stella together with their child genius cousin Chuck Charles, encounter reclusive biologist/chemist Proffesor MacKrill/Mac Krell while out on the docks fishing only to become cut off by the tide coming in separating them from the shoreline. Seeking refuge, they stumble across his secluded island hideaway laboratory, to discover MacKrill/Mac Krell has found away to change humans into sea-life and back again. Stella mistaking this fish potion for lemonade drinks some and is turned into a starfish, her older brother none the wiser chucks her out into the ocean, only to learn from the video cameras the awful truth. Out searching for her in a boat guilty Fry knowing how futile this action is drinks the potion and dives in after her (changing into Californian Linefish in the process) leaving the Professor and Chuck on-board as an storm brews overhead. Unable to stand the batter waves, their craft sinks along with the antidote and Chuck has to drink the liquid to prevent ... Written by ???

Plot Summary | Add Synopsis


A Potion Put Them In The Ocean


G | See all certifications »

Parents Guide:




| |



Release Date:

29 June 2001 (USA)  »

Also Known As:

A Fish Tale  »

Box Office

Opening Weekend:

$31,756 (Norway) (20 October 2000)


£324,138 (UK) (24 August 2001)

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »

Did You Know?


The stuffed up California fly fish is an foreshadow of Fly turning into one. See more »


When Fly and Chuck have an argument Fly's flippers change from brown to gray. See more »


[first lines]
Fly: [skateboarding down the hall] Yee-haw! Going fishing!
See more »


Referenced in Troldspejlet: Episode #39.7 (2008) See more »


Close your eyes
Performed by Patricia Kaas
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Surprisingly, this is still more credible than "Deep Blue Sea."
26 January 2003 | by (London, England) – See all my reviews

"Help! I'm A Fish" is a Danish-Norwegian-German-Irish co-production with additional animation done in Spain, England and Bangkok, plus voice work (in the English-language version) done in the UK, Canada and the US. So it's a good advertisement for international cooperation, but as a movie it's less effective.

The actual story isn't bad (three stereotyped kids - a sporty lad, his cute little sister and their fat brainy cousin - go fishing, stumble into the lair of an eccentric scientist and, thanks to his special potion, turn into fishes (a flyfish, a starfish and a jellyfish respectively); and unless they can get the antidote within 48 hours they'll stay fishes forever), but the handling doesn't have the extra touch that could lift it into something great. As is often the case in live-action films, Alan Rickman livens things up no end as the voice [again, in the English-language version] of the movie's villain, a fish who drinks some of the antidote and wants to use his intelligence to take over the undersea world, or something... it's never really clear thanks to the script.

The animation's often quite good (but the opening titles of fish swimming clash with the first scenes with the human characters - the quality is a bit jarring), some scenes are genuinely effective such as the final faceoff between heroes and villains, and it's inoffensive - unless you consider montages set to Europop songs and the presence of American voices offensive (incidentally, why are the children voiced by Americans and their parents voiced by Canadians?) - but it's not really too memorable, either. "Help! I'm A Fish" is preferable to some Disney films and is certainly closer to a proper movie than other European animated features (at least I managed to get through this, which is more than can be said for "Millionaire Dogs"), but while it's not fair to expect "The Little Mermaid," ultimately it's not nearly as cute and endearing as... well, that Little Trees song you hear over the credits.

"I'm a little yellow fish in the deep blue sea... won't somebody save me?"

6 of 9 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Norwegians?? lagoni
I only watched this because.... icarus_04
What is that song? parker255713
no Help! I'm a Fish! US release liamsimagination
Did you notice that? Pigs_rock_12
Song????????? slaptastical
Discuss A Fish Tale (2000) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: