Randall & Hopkirk (Deceased) (2000–2001)

TV Series  |   |  Comedy, Crime, Fantasy
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 6.6/10 from 411 users  
Reviews: 23 user

Randall and Hopkirk are detective partners with a difference - one of them is a ghost!

0Check in




2   1  
2001   2000  


Learn more

People who liked this also liked... 

My Partner the Ghost (1969–1971)
Action | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Jeff Randall and Marty Hopkirk are private detectives who specialize in divorce cases. Their long-running partnership seems to come to an abrupt end when Marty is killed by a hit-and-run, ... See full summary »

Stars: Mike Pratt, Kenneth Cope, Annette Andre
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
Stars: Vic Reeves, Bob Mortimer, Charlie Chuck
Tales of the Unexpected (1979–1988)
Horror | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Dramatizations of many Roald Dahl short stories.

Stars: Roald Dahl, Andrew Ray, Forbes Collins
House of Fools (TV Series 2014)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Surreal sitcom with Vic Reeves and Bob Mortimer. A series of anarchic affairs featuring the uninvited lodgers and guests that cause chaos and disruption in their home.

Stars: Vic Reeves, Bob Mortimer, Matt Berry
Dalziel and Pascoe (TV Series 1996)
Crime | Mystery | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Supt. Dalziel and partner DI Pascoe investigate murders, and find a bond forming between them despite their blatantly differing personalities.

Stars: Warren Clarke, Colin Buchanan, David Royle
Lovejoy (1986–1994)
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Lovejoy is an irresistible rogue with a keen eye for antiques. The part-time detective scours the murky salerooms, auction halls and stately homes of Britain, always on the lookout for a find.

Stars: Ian McShane, Dudley Sutton, Chris Jury
Comedy | Sci-Fi | Adventure
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

An Earth man and his alien friend escape Earth's destruction and go on a truly strange adventure as space hitchhikers.

Stars: Simon Jones, David Dixon, Peter Jones
The Prisoner (1967–1968)
Drama | Mystery | Sci-Fi
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  

After resigning, a secret agent is abducted and taken to what looks like an idyllic village, but is really a bizarre prison. His warders demand information. He gives them nothing, but only tries to escape.

Stars: Patrick McGoohan, Angelo Muscat, Peter Swanwick
Jonathan Creek (1997–2014)
Crime | Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Working from his home in a converted windmill, Jonathan Creek is a magician with a natural ability for solving puzzles. He soon puts this ability to the use of solving impossible crimes and mysterious murders.

Stars: Alan Davies, Caroline Quentin, Stuart Milligan
Get Carter (1971)
Crime | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

When his brother dies under mysterious circumstances in a car accident, London gangster Jack Carter travels to Newcastle to investigate.

Director: Mike Hodges
Stars: Michael Caine, Ian Hendry, Britt Ekland
Comedy | Crime | Mystery

Jeff Randall and Marty Hopkirk are partners in a detective/security firm. When Marty is killed, he returns as a ghost to help his old partner solve cases.

Shooting Stars (1993–2011)
Comedy | Game-Show
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

A bunch of lads have a right good time

Stars: Vic Reeves, Bob Mortimer, Ulrika Jonsson


Series cast summary:
Vic Reeves ...
 Marty Hopkirk (13 episodes, 2000-2001)
 Jeff Randall (13 episodes, 2000-2001)
 Jeannie (12 episodes, 2000-2001)
 Bulstrode / ... (12 episodes, 2000-2001)
 Prof. Wyvern (10 episodes, 2000-2001)


A remake of the 1969 Britcom. Jeff Randall and Marty Hopkirk are partners in a detective/security firm. When Marty is killed in a car accident, he returns as a ghost to help his old partner solves cases. Only Randall can see his dead partner, though Marty is able to move objects through supernatural means. Written by Mike Konczewski

Plot Summary | Add Synopsis





Release Date:

18 March 2000 (UK)  »

Also Known As:

Mon ami le fantôme  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


(13 episodes)

Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »

Did You Know?


As a character quirk, Jeff Randall is a crisp addict, even packing them to take on holiday with him. See more »


Referenced in Comedy Connections: The Fast Show (2006) See more »


Zero Zero
Written by Dylan Keeton, Gerard Starkie, John Langley, Julian Pransky-Poole, Ray Chan
Performed by Witness
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Two Detectives: One's Alive and One's Not
22 July 2004 | by (Grand Rapids, Michigan, USA) – See all my reviews

I've only seen three episodes of *Randall and Hopkirk, Deceased* on BBCAmerica, but so far I ***love*** it. This is a VERY funny show, yet the humor (unlike most comedies, these days) comes from the situation--not at the expense of the characters. These characters are LIKABLE--Jeff Randall is sweet, and lovable, and very much someone you'd like to see happy and successful. But Jeff has a problem--he's an INCOMPETENT detective, who's partner is now dead, and haunts him as a ghost. As ghoulish as the concept sounds, it's actually a very funny series--one sympathises a lot with Jeff.

Marty, Jeff's now dead partner brings a great deal of energy to his part--he's a ghost who needs training wheels, since he hasn't quite got the hang of things yet. Tom Baker plays, Wyrvnn (and I know that's probably spelled wrong)--a spirit who is trying to teach Marty the ropes of being a ghost.

Then there's Jeannie--Marty's fiancée (Marty died on their wedding day). Jeff's falling in love with her; but neither wants to betray Marty's memory.

Jeannie cannot see Marty--only Jeff can. Jeannie has also maneuvered her way into Jeff's business, becoming his new detective-partner. (Jeannie is, at least, much more competent at detective work than either Jeff or Marty).

Anyway--great series, lots of fun. Extremely funny, but with sympathetic characters. Definitely a winner! Oh, and it *is* a re-make of a late 60s/early 70s series--but I've never seen that version, so I can't comment on it.

8 of 10 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Many Questions, and wow am I shocked at the lack of activity on here! Pontyprincess
Groovy music tremble
did i dream it.... janey_69
Dialects... kit_fielding
How Did The Series End psyco777
music artist90
Discuss Randall & Hopkirk (Deceased) (2000) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: