Randall and Hopkirk are detective partners with a difference - one of them is a ghost!
Reviews

Episodes

Seasons


Years



2   1  
2001   2000  

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

My Partner the Ghost (1969–1971)
Action | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Jeff Randall and Marty Hopkirk are private detectives who specialize in divorce cases. Their long-running partnership seems to come to an abrupt end when Marty is killed by a hit-and-run, ... See full summary »

Stars: Mike Pratt, Kenneth Cope, Annette Andre
The Two Ronnies (1971–1987)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Long running BBC comedy show consisting of sketches and humourous musical routines involving the large Ronnie Barker and the small Ronnie Corbett. Most sketches involved both men, but ... See full summary »

Stars: Ronnie Barker, Ronnie Corbett, The Fred Tomlinson Singers
Doing Time (1979)
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

This prison comedy is based on the popular British television series of the same name. Long time Slade prison inmate Fletcher is ordered by Grouty to arrange a football match between the ... See full summary »

Director: Dick Clement
Stars: Ronnie Barker, Richard Beckinsale, Fulton Mackay
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Popular BBC sketch show that introduces a whole host of memorable characters such as Tim-Nice-But-Dim, Wayne and Waynetta Slob, The Old Gits and teenagers Kevin and Perry. The show spawned a slew of spin-off series and films.

Stars: Harry Enfield, Paul Whitehouse, Kathy Burke
Weakest Link (2001–2003)
Game-Show
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.5/10 X  

In this hybrid of "Inquizition" and "Survivor," contestants test their trivial mettle as a team and against each other. After each round of play, the team votes out the most expendable ... See full summary »

Stars: Anne Robinson, John Cramer, Anthony Anderson
Comedy | Game-Show
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

A game show hosted by Ant and Dec filled with stunts, sketches, and special guest appearances.

Stars: Anthony McPartlin, Declan Donnelly, Haydn Reid
The New Avengers (1976–1977)
Action | Mystery | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

John Steed and his new accomplices Purdey and Gambit find themselves facing new and deadly dangers in the bizarre world of espionage. Mixing fantasy with a darker edge, the trio face ... See full summary »

Stars: Patrick Macnee, Gareth Hunt, Joanna Lumley
Diagnosis Murder (1993–2001)
Crime | Mystery | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Dr. Mark Sloan has a knack for getting into trouble, negotiating the twists and turns of mysteries and solving crimes with the help of his son, Steve, a homicide detective.

Stars: Dick Van Dyke, Barry Van Dyke, Victoria Rowell
Rising Damp (1974–1978)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Popular sitcom set in a seedy bedsit lorded over by the mean, vain, boastful, cowardly landlord Rigsby. In each episode, his conceits are debunked by his long suffering tenants.

Stars: Leonard Rossiter, Don Warrington, Frances de la Tour
To the Manor Born (1979–1981)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Audrey fforbes-Hamilton is sad when her husband dies but is shocked when she realises that she has to leave Grantleigh Manor where her family has lived forever. The new owner is Richard De ... See full summary »

Stars: Penelope Keith, Peter Bowles, Angela Thorne
Comedy | Crime | Mystery

Jeff Randall and Marty Hopkirk are partners in a detective/security firm. When Marty is killed, he returns as a ghost to help his old partner solve cases.

Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Director: Ian Dickerson
Stars: Annette Andre, Ray Austin, Ken Baker
Edit

Cast

Series cast summary:
Vic Reeves ...
 Marty Hopkirk (13 episodes, 2000-2001)
...
 Jeff Randall (13 episodes, 2000-2001)
...
 Jeannie (12 episodes, 2000-2001)
...
 Bulstrode / ... (12 episodes, 2000-2001)
...
 Prof. Wyvern (10 episodes, 2000-2001)
Edit

Storyline

A remake of the 1969 Britcom. Jeff Randall and Marty Hopkirk are partners in a detective/security firm. When Marty is killed in a car accident, he returns as a ghost to help his old partner solves cases. Only Randall can see his dead partner, though Marty is able to move objects through supernatural means. Written by Mike Konczewski

Plot Summary | Add Synopsis


Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

18 March 2000 (UK)  »

Also Known As:

Mon ami le fantôme  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

(13 episodes)

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

The building where the detectives work is called Cope House after the original Hopkirk: 'Kenneth Cope'. See more »

Connections

Referenced in Comedy Connections: Shooting Stars (2006) See more »

Soundtracks

Zero Zero
Written by Dylan Keeton, Gerard Starkie, John Langley, Julian Pransky-Poole, Ray Chan
Performed by Witness
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Two Detectives: One's Alive and One's Not
22 July 2004 | by (Grand Rapids, Michigan, USA) – See all my reviews

I've only seen three episodes of *Randall and Hopkirk, Deceased* on BBCAmerica, but so far I ***love*** it. This is a VERY funny show, yet the humor (unlike most comedies, these days) comes from the situation--not at the expense of the characters. These characters are LIKABLE--Jeff Randall is sweet, and lovable, and very much someone you'd like to see happy and successful. But Jeff has a problem--he's an INCOMPETENT detective, who's partner is now dead, and haunts him as a ghost. As ghoulish as the concept sounds, it's actually a very funny series--one sympathises a lot with Jeff.

Marty, Jeff's now dead partner brings a great deal of energy to his part--he's a ghost who needs training wheels, since he hasn't quite got the hang of things yet. Tom Baker plays, Wyrvnn (and I know that's probably spelled wrong)--a spirit who is trying to teach Marty the ropes of being a ghost.

Then there's Jeannie--Marty's fiancée (Marty died on their wedding day). Jeff's falling in love with her; but neither wants to betray Marty's memory.

Jeannie cannot see Marty--only Jeff can. Jeannie has also maneuvered her way into Jeff's business, becoming his new detective-partner. (Jeannie is, at least, much more competent at detective work than either Jeff or Marty).

Anyway--great series, lots of fun. Extremely funny, but with sympathetic characters. Definitely a winner! Oh, and it *is* a re-make of a late 60s/early 70s series--but I've never seen that version, so I can't comment on it.


8 of 10 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?