The Lord of the Rings: The Two Towers
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips
CountryDate
USA 5 December 2002 (New York City, New York) (premiere)
France 10 December 2002 (premiere)
Mexico 11 December 2002 (premiere)
UK 11 December 2002 (premiere)
Denmark 15 December 2002 (premiere)
Argentina 16 December 2002 (premiere)
Austria 18 December 2002
Belgium 18 December 2002
Canada 18 December 2002
Denmark 18 December 2002
Finland 18 December 2002
France 18 December 2002
Germany 18 December 2002
Greece 18 December 2002
Ireland 18 December 2002
Netherlands 18 December 2002
New Zealand 18 December 2002 (premiere)
Norway 18 December 2002
Puerto Rico 18 December 2002
Spain 18 December 2002
Sweden 18 December 2002
Switzerland 18 December 2002
UK 18 December 2002
USA 18 December 2002
Australia 19 December 2002 (premiere)
Israel 19 December 2002
Malaysia 19 December 2002
New Zealand 19 December 2002
Singapore 19 December 2002
South Korea 19 December 2002
Taiwan 19 December 2002 (premiere)
Colombia 20 December 2002
Ecuador 20 December 2002
Mexico 20 December 2002
Panama 20 December 2002
Portugal 20 December 2002
Taiwan 20 December 2002
Turkey 20 December 2002
Dominican Republic 25 December 2002
Thailand 25 December 2002
Australia 26 December 2002
Iceland 26 December 2002
Brazil 27 December 2002
Bolivia 1 January 2003
Peru 1 January 2003
Argentina 2 January 2003
Chile 2 January 2003
Paraguay 3 January 2003
South Africa 3 January 2003
Uruguay 3 January 2003
Hong Kong 9 January 2003
Hungary 9 January 2003
Bulgaria 10 January 2003
Estonia 10 January 2003
Philippines 11 January 2003
Indonesia 15 January 2003
Lebanon 15 January 2003
United Arab Emirates 15 January 2003
Croatia 16 January 2003
Czech Republic 16 January 2003
Italy 16 January 2003
Republic of Macedonia 16 January 2003
Slovakia 16 January 2003
Slovenia 16 January 2003
Georgia 23 January 2003
Lithuania 23 January 2003
Russia 23 January 2003
Kazakhstan 24 January 2003
Poland 31 January 2003
Kuwait 10 February 2003
Bahrain 12 February 2003
Japan 15 February 2003 (premiere)
Japan 22 February 2003
Romania 28 February 2003
Belarus 3 March 2003
India 28 March 2003
Venezuela 9 April 2003
China 26 April 2003
France 10 December 2003 (re-release)
Spain 11 December 2003 (extended version) (re-release)
Norway 12 December 2003 (re-release)
Japan 24 January 2004 (extended version) (re-release)
Canada 5 February 2011 (Digital Film Festival)
USA 21 June 2011 (extended version) (re-release) (limited)
USA 8 December 2012 (re-release)

Also Known As (AKA)
El señor de los anillos: Las dos torres Argentina / Mexico / Panama / Peru (imdb display title) / Spain / Venezuela
Le seigneur des anneaux - Les deux tours Canada (French title) / France
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Οι Δυο Πύργοι Greece
Властелин колец: Две крепости Russia
Властелинът на пръстените: Двете кули Bulgaria (Bulgarian title)
A Gyűrűk Ura: A két torony Hungary
Banjieui jewang du gaeeui tab South Korea (literal title)
Der Herr der Ringe - Die zwei Türme Germany
El senyor dels anells: Les dues torres Spain (Catalan title)
Gospodar prstanov: Dva stolpa Slovenia (imdb display title)
Gospodar prstenova - Dve kule Serbia (imdb display title)
Gospodar prstenova: Dvije kule Croatia (imdb display title)
Gospodarot na prstenite: Dvete kuli Republic of Macedonia (imdb display title)
Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal Iceland
Il signore degli anelli - Le due torri Italy
In de ban van de ring: De twee torens Netherlands (informal literal title)
O Senhor dos Anéis - As Duas Torres Portugal
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres Brazil
O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Pán prstenov: Dve veze Slovakia
Pán prstenu: Dve veze Czech Republic
Rôdo obu za ringu - Futatsu no tô Japan
Ringenes herre: De to tårne Denmark
Ringenes herre: To tårn Norway
Sõrmuste isand: Kaks kantsi Estonia
Sagan om de två tornen Sweden (imdb display title)
Stapânul inelelor: Cele doua turnuri Romania
Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia Finland (imdb display title)
The Two Towers USA (short title)
Wladca pierscieni: Dwie wieze Poland (imdb display title)
Yüzüklerin Efendisi: Iki Kule Turkey (imdb display title) (Turkish title)
Ziedu Valdovas: Dvi tvirtoves Lithuania (imdb display title)

Related Links

Trailers Plot summary Box office and business
User reviews Ratings Awards
News articles Official site External reviews
Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.