Directed by
| Marco Bellocchio | ||
Writing Credits
| Anton Chekhov | ... | (play) |
| Angelo Maria Ripellino | ... | (translation) |
| Sandro Petraglia | ... | (adaptation) & |
| Stefano Rulli | ... | (adaptation) & |
| Lù Leone | ... | (adaptation) & |
| Marco Bellocchio | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Laura Betti | ... | Irina | |
| Giulio Brogi | ... | Trigorin | |
| Pamela Villoresi | ... | Nina | |
| Remo Girone | ... | Konstantin | |
 |
Gisella Burinato | ... | Mascia |
|
|
Antonio Piovanelli | ... | Medvedenko |
|
|
Mattia Pinoli | ... | Sorin |
| Clara Colosimo | ... | Polina | |
| Remo Remotti | ... | Dorn | |
|
|
Gaetano Campisi | ... | Sciamraev |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Marco Bellocchio | ... | Servant (uncredited) | |
Produced by
| Lù Leone | ... | producer |
| Roberto Levi | ... | producer |
| Enzo Porcelli | ... | producer |
| Ippolita Tescari | ... | production delegate: RAI |
Music by
| Nicola Piovani | ||
Cinematography by
| Tonino Nardi | ||
Editing by
| Silvano Agosti | ||
Production Design by
| Amedeo Fago | ||
Set Decoration by
| Giovanni Dionisi-Vici | ... | (as Giovanni Dionisi Vici) |
Costume Design by
| Gabriella Pescucci | ||
Makeup Department
| Mario Di Salvio | ... | makeup artist |
| Marcello Longhi | ... | hair stylist |
| Alvaro Rossi | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Renato Fiè | ... | unit manager |
| Claudio Gaeta | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Donata Gallo | ... | second assistant director |
| Stefano Rulli | ... | first assistant director |
Art Department
| Paolo Tarquini | ... | painter |
| Bruno Tempera | ... | props |
| Mario Valentini | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Franco Murdolo | ... | sound editor |
| Adriano Taloni | ... | sound mixer |
| Remo Ugolinelli | ... | sound |
| Gianni Zampagni | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Fernando Campiotti | ... | first assistant camera (as Nando Campiotti) |
| Saverio Diamante | ... | camera operator (as Saverio Diamanti) |
| Augusto Dionisi | ... | second assistant camera |
| Alberico Novelli | ... | chief electrician |
| Mario Savini | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Anita Cavallari | ... | sewer (as Annita Cavallari) |
| Maurizio Millenotti | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Rita Algeri | ... | first assistant editor |
| Carla Fedele | ... | second assistant editor |
Music Department
| Nicola Piovani | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Nellita Zampieri | ... | continuity |
Additional Crew
| Annia Bargagli | ... | dubbing assistant |
| Rosandra Ciano | ... | production secretary |
| Ivana Nigris | ... | production secretary |
