| American Pie |
Argentina / Denmark / Finland / France / Greece / Poland (imdb display title) / Spain |
| Američka pita |
Croatia / Serbia |
| Prci, prci, prcicky |
Czech Republic / Slovakia |
| Американски пай |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| Американский пирог |
Russia |
| American Pie - A Primeira Vez |
Portugal |
| American Pie - A Primeira Vez É Inesquecível |
Brazil |
| American Pie - Wie ein Heisser Apfelkuchen |
Germany (video title) |
| American Pie, czyli dowCipna sprawa |
Poland (DVD title) |
| Amerikai pite |
Hungary |
| Amerikan pastasi |
Turkey (Turkish title) |
| East Great Falls High |
USA (working title) |
| Folies de graduation |
Canada (French title) |
| Great Falls |
USA (working title) |
| Leshi orgion |
Greece (TV title) |
| Mangupi overavaju maturu |
Yugoslavia (imdb display title) (Serbian title) |
| Placinta americana |
Romania |
| Tu primera vez |
Mexico |