IMDb > Megazone 23 III (1989) (V)
Megazone 23 III
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Megazone 23 III (1989) (V) More at IMDbPro »


User Rating:
7.2/10   104 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
Popularity: ?
Down 68% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Shinji Aramaki (original Japanese version)
Matt Greenfield (English version) (ADV Films dub)
View company contact information for Megazone 23 III on IMDbPro.
Release Date:
24 August 2004 (USA) See more »
Game Over See more »
Eiji Takanaka is a B Level hacker who has been accepted into EX. However, before his first day on the job, he becomes embroiled in a network war, a legendary figure named EVE, and a plot to re-inhabit the Earth. | Add synopsis »
Plot Keywords:


  (in credits order)
Takeshi Kusao ... Eiji Takanaka (voice)
Hiroko Kasahara ... Ryo Narahara (voice)
Kôichi Yamadera ... Sion (voice)

Saki Takaoka ... Eve (voice)
Nozomu Sasaki ... Bud (voice)
Maria Kawamura ... Lisa (voice)
Yuriko Fuchizaki ... Miki (voice)
Mitsuo Iwata ... Akira (voice)
Megumi Hayashibara ... Dominique (voice)
Mayumi Shô ... Secretary (voice)
Masato Kubota ... Clark (voice)
Arihiro Hase ... Orange Chief Operator (voice)
Daiki Nakamura ... Flagger Pilot (voice)
Hirohiko Kakegawa ... Bahamut (voice)
Kazuki Yao ... Lester (voice)
Kinryû Arimoto ... Net Police (voice)
Kiyoyuki Yanada ... Alfin (voice)
Makoto Ataka ... Jacob Halm (voice)
Masaaki Ôkura ... Garland Member (voice)
Masako Oka ... Newscaster (voice)
Miyuki Ohashi ... Waitress (voice)
Mika Doi ... Muller (voice)
Nobuo Tobita ... Borno (voice)
Osamu Saka ... Derekman (voice)
Tomomichi Nishimura ... Net Police (voice)
Wataru Takagi ... EX Staff (voice)
Yayoi Fujimoto ... Operator (voice)
Yayoi Jinguji ... Jacob's Secretary (voice)
Yoshio Kawai ... EX Staff (voice)
Yumi Tôma ... Game Narrator (voice)
Yuuichi Meguro ... Sulu (voice)
rest of cast listed alphabetically:
Robert Anderson ... E=X (ADV Films dub) (voice: English version)

Jessica Boone ... Ryo Narahara (ADV Films dub) (voice: English version)
Julia Braams ... Miki / Bee (Manga UK dub) (voice: English version)
Kevin Brown ... Lester / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English verison)

Shelley Calene-Black ... Simka (ADV Films dub) (voice: English version)
Jana Carpenter ... Lisa (Manga UK dub) (voice: English version)
Victor Carsrud ... Aide / Walla (ADV Films dub) (voice: English version)
Dwight Clark ... Bee / Cop / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)
Kevin Corn ... Akira / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)
Tommy Drake ... Sion (ADV Films dub) (voice: English version)
John Dukes Dunivin ... Pilot / Techs / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version) (as John Dukes)
James Faulkner ... Bahamut / Suit / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)

Robert Glenister ... Bishop / Jacker (Manga UK dub) (voice: English version)

Tiffany Grant ... Dominique (ADV Films dub) (voice: English version)
Matt Greenfield ... Suit / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version) (as Brian Granveldt)
Illich Guardiola ... Director Yacob Halm (ADV Films dub) (voice: English version)
Jay Hickman ... Eiji Takanaka (ADV Films dub) (voice: English version)

Annemarie Lawless ... Eve / Anchor (Manga UK dub) (voice: English version)
Laurel Lefkow ... Shimuka / Game / Passed / Waitress (Manga UK dub) (voice: English version)

Walter Lewis ... Bird (Manga UK dub) (voice: English version) (as Walter Hepworth Lewis)

Mike MacRae ... Pilot / Suit / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)
George Manley ... Cop / Jacker / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)
Peter Marinker ... Narrator (Manga UK dub) (voice: English version)
Alan Marriott ... Lester / Jacker (Manga UK dub) (voice: English version)

Adam Matalon ... Yacov / Cop (Manga UK dub) (voice: English version)
Michelle Maulsby ... Miki / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)
Maureen McCullough ... Tech / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)

Martin McDougall ... Akira (Manga UK dub) (voice: English version)
Michael McGhee ... Eiji Takanaka (Manga UK dub) (voice: English version)
Stuart Milligan ... Sion / Ad (Manga UK dub) (voice: English version)
Larissa Murray ... Ryo Narahara (Manga UK dub) (voice: English version)
Nancy Novotny ... Tech / Waitress / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)
Chris Patton ... Bishop (ADV Films dub) (voice: English version)

Monica Rial ... Eve (ADV Films dub) (voice: English version)

William Roberts ... Drakman / Suit (Manga UK dub) (voice: English version)
Brooke Sinclair ... Anchor / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)

Spike Spencer ... Bud (ADV Films dub) (voice: English version)
John Swasey ... Drakeman (ADV Films dub) (voice: English version)
Gene Tognacci ... Jacker (ADV Films dub) (voice: English version)
Anita Vasquez ... Lisa / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)
Scott White ... Techs / Additional Voices (ADV Films dub) (voice: English version)

Peter Woodward ... Aide / Cops / Jacker / Additional Voices (Manga UK dub) (voice: English version)
Ryan Worthington ... Crack (ADV Films dub) (voice: English version)

Directed by
Shinji Aramaki 
Ken'ichi Yatagai 
Michael Bakewell (English version) (Manga UK Dub)
Matt Greenfield (english version) (ADV Films dub)
Writing credits
(in alphabetical order)
Shinji Aramaki  original Japanese version
Matt Greenfield  English version (ADV Films dub)
Grethe Mitchell  English version (Manga UK dub)

Produced by
Mark Williams .... executive producer (english version)
Animation Department
Shinji Aramaki .... mechanical designer
Hiroyuki Kitazume .... character designer
Other crew
Haruhiko Mikimoto .... creator: "Eve Tokimatsuri"
David Williams .... dvd producer
Janice Williams .... dvd producer

DistributorsOther Companies

Additional Details

Also Known As:
UK:101 min (Manga UK version) | 50 min (The Day of Liberation) | 52 min (The Awakening of Eve)
Aspect Ratio:
1.33 : 1 See more »
Sound Mix:
Canada:13+ (Quebec) (film #238429) (DVD rating) | Canada:18+ (DVD rating) (2007) | Italy:T (DVD rating) (2006) | Spain:13 | UK:12 (VHS rating) | USA:TV-14 (2009 DVD rating) | USA:TV-MA (DVD rating) (2007) | USA:Not Rated (Suggested 15+) (DVD rating) (2004)

Did You Know?

The film was called Megazone 23 in the UK even though Parts 1 and 2 were never released there.See more »
Miscellaneous: Some images on the Internet lead that Megazone 23 was rated 15 in the UK on VHS but it was actually rated 12.See more »
Eiji:EVE!See more »
Movie Connections:
Spin off Megazone 23: Aoi Garland (2007) (VG)See more »
Higeki no IdolSee more »


This FAQ is empty. Add the first question.

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for Megazone 23 III (1989)


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
Megazone Twenty Three Part II Dragon Ball Z: Bardock the Father of Goku Dragon Ball Z: The History of Trunks The Superdimensional Fortress Macross: Flash Back 2012 "Macross Plus"
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
IMDb Animation section IMDb Japan section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.