The Girl of Your Dreams (1998)
"La niña de tus ojos" (original title)

R  |   |  Comedy, Drama  |  13 November 1998 (Spain)
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 6.9/10 from 2,589 users  
Reviews: 20 user | 8 critic

A company of Spanish movie makers leaves Franco's Spain and moves to Hitler's Germany to make a film in co-production. Soon some problems start to arise...


0Check in

On Disc

at Amazon

14 wins & 16 nominations. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Belle Epoque (1992)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

In 1931, a young soldier (Fernando) deserts from the army and falls into a country farm, where he is welcomed by the owner (Manolo) due to his political ideas. Manolo has four daughters (... See full summary »

Director: Fernando Trueba
Stars: Fernando Fernán Gómez, Jorge Sanz, Penélope Cruz
Lucky Star (1997)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Marina, a woman with a glass eye, has the bad luck to be the victim of an assault witnessed by Rafael, a goodhearted butcher, who rescues her from her attacker, a man named Daniel. Rafael ... See full summary »

Director: Ricardo Franco
Stars: Antonio Resines, Maribel Verdú, Jordi Mollà
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

In the celebration of the day of the political prisonner the victims of the Franco repression meet in the jail of Valencia. Among them are parvenues, mafiosi, bankers, and a communist ... See full summary »

Director: Luis García Berlanga
Stars: José Sazatornil, José Sacristán, Agustín González
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

A member of the ETA terrorist organization belongs to a commando which is preparing an outrage in Madrid. But he sets other priorities when he meets a girl who is addicted to drugs and for ... See full summary »

Director: Imanol Uribe
Stars: Carmelo Gómez, Ruth Gabriel, Javier Bardem
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

April, 1940. Manolo, 16 years old, and Jesus, who is just 8, are taken by their older brother Pepe, a lieutenant in the Army, to a sanatorium for children suffering from tuberculosis, ... See full summary »

Director: Fernando Trueba
Stars: Jorge Sanz, Maribel Verdú, Verónica Forqué
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Paulino and Carmela are husband and wife, troubadours touring the countryside during the Spanish Civil War. They are Republicans, and with their mute assistant, Gustavete, they journey into... See full summary »

Director: Carlos Saura
Stars: Carmen Maura, Andrés Pajares, Gabino Diego
El Bola (2000)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

El Bola, a 12 year old boy a.k.a. "Pellet" is a 12 year old boy raised in a violent and sordid environment. Embarrassed by his family life, he avoids becoming close to classmates. The ... See full summary »

Director: Achero Mañas
Stars: Juan José Ballesta, Pablo Galán, Alberto Jiménez
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

The movie tells the story of a family of comedians that work in the towns of Spain during the 40's and 50's. Life gets very tough for them since they cannot compete any longer with cinema. ... See full summary »

Director: Fernando Fernán Gómez
Stars: José Sacristán, Laura del Sol, Juan Diego
Mystery | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

Dan Gillis, an American screenwriter living in Paris, recently abandoned by his wife, and getting used to his new life as a bachelor while trying to take care of his son, Danny - is ... See full summary »

Director: Fernando Trueba
Stars: Jeff Goldblum, Miranda Richardson, Anémone
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  
Director: Pilar Miró
Stars: Emma Suárez, Carmelo Gómez, Fernando Conde
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Escaping gangsters trying to kill her because of being witness to a crime, Gloria (Victoria Abril), a young woman of lower class, comes back to Madrid, Spain and to her family. There she ... See full summary »

Director: Agustín Díaz Yanes
Stars: Victoria Abril, Pilar Bardem, Federico Luppi
Comedy | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

In the fantastic world of the "bosque animado" meet some people who have been transported to this place by a magic force. Now their histories cross one another.

Director: José Luis Cuerda
Stars: Alfredo Landa, Alejandra Grepi, Tito Valverde


Cast overview, first billed only:
Antonio Resines ...
Jorge Sanz ...
Rosa Maria Sardà ...
Trini Morenos
Jesús Bonilla ...
Marco Bonilla
Lucia Gandia
Miroslav Táborský ...
Václav Passer (as Mirosláv Táborský)
Karel Dobrý ...
Heinrich von Wermelskirch
María Barranco ...
Juan Luis Galiardo ...
Embajador (as Juan Luís Galiardo)


Corren los años 40. Una modesta compañía de cineastas españoles abandona la España de Franco trasladándose a la Alemania de Hitler, para realizar una película coproducida entre ambos países. Se trata de un musical de ritmos andaluces protagonizado por la actriz Macarena Granada y dirigido por Blas Fontiveros. El contraste de ideologías entre españoles y alemanes es bastante marcado, y ello no tarda en hacerse notar... Written by Miguel Ángel Díaz González

Plot Summary | Add Synopsis


Comedy | Drama

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated R for sexual content and language | See all certifications »

Parents Guide:





| |

Release Date:

13 November 1998 (Spain)  »

Also Known As:

The Girl of Your Dreams  »

Filming Locations:

Box Office


€4,200,000 (estimated)

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »

Did You Know?


Based on true events during the filming of Carmen (la de Triana) (1938) and Nights in Andalusia (1938), both starring Imperio Argentina. See more »


Referenced in El comisario: Ojo por ojo (1999) See more »


La bien pagá
Written by Ramón Perelló & Juan Mostazo
Performed by Penélope Cruz
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Quite entertaining besides its flaws
5 July 2005 | by (Thessaloniki, Greece) – See all my reviews

OK, I've never been a great fan of Penelope Cruz, but I was going to take my Spanish exams two weeks before I watched this film and I thought it would be good practice. I was pleasantly surprised! The movie takes place in 1938 and shows the story of a Spanish film crew, one that is funded by Franco, which is invited by Goebels to Germany to make a Spanish and a German version of the film "La Nina De Tus Ojos" (freely translated into something like "The Girl Of Your Dreams"). And when they arrive at the studios of UFA, the mayhem begins! First of all, I would like to note that this is a great production. It's obvious that plenty of money were thrown into it, a thing that is obvious in some scenes. There are some scenes that are very funny and some characters in general make you laugh from the moment they appear on screen. Personally I will never forget that dog in the beginning! You will know when you'll see it.

Trueba's directing is very good. Although I had heard his name before, I hadn't had the chance to watch some other movie of his before this one. I will try to in the future. He managed to keep the whole thing running, never making the viewer get bored at a single moment. And well, at those moments when the plot had started getting a bit slow, he threw in Penelope Cruz's breasts! What I didn't like was the political statements this movie tried to make. They seemed completely out of place and most of them were childish. First of all, all those arguments about the Jews that Cruz's character made hardly had anything to do with what was going on at the moment and they seemed as if they were forced. In fact, I can't understand why the Jewish character was there. He is the only one among the gypsies that were brought to the studio, or at least they don't show us any more. But the Germans didn't place Jews and gypsies in the same concentration camps! Anyway... Some times it just felt as if the producers hoped that they could sell this film to Hollywood (I hope you understand the connection). And of course the way they portrayed Goebels was way too cartoonish. Of course I know this is a comedy and Goebels had indeed some very ridiculous things going on about him and, yes, he did sleep with many actresses but well, they show him way too silly most of the times...

But if you set aside the moments where the story tries to make itself look really serious, this is a good and very enjoyable film. In fact, sometimes you will be surprised by the skill Trueba shows here. Spanish cinema has been giving us many gems in the last few years and I hope it will continue this way!

8 of 12 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Casablanca reference manchukwo
A question for Spanish speakers Ilmianna
trailer? animatedude123
two separate Spanish soundtracks on DVD kaream
Why not a comedy? pmgram
Discuss The Girl of Your Dreams (1998) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: