Hemo the Magnificent (1957 TV Movie)
Playing on projector in Mr. Hanson's classroom.
The AV teacher (Mr. Fleck) tells the geeks that he traded his copy of it for Monty Python and the Holy Grail (1975).
It appears very briefly in the scene where the Gremlin in the school hatches.
Includes clips from the film