After she dies, the spirit of a woman must prevent the angry, rancorous ghost of her suicidal brother from harming their family.




4 nominations. See more awards »


Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

People who liked this also liked... 

Family Ties (TV Series 2000)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

The unconditional love a mother has for her daughter, even after they fall in love for the same man.

Stars: Vera Fischer, Reynaldo Gianecchini, Andrey Linhares
The King of the Cattle (TV Series 1996)
Adventure | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

The enmity between two rancher families in territorial dispute, and the forbidden love between a drover and a landless, mysterious woman with no past.

Stars: Luis De Lima, Clara García, José Marinho
Pantanal (TV Series 1990)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

The love between a young man, newcomer from the city to the inland Brazilian Pantanal, and a brave and mysterious inhabitant woman who happens to be a shapeshifter.

Stars: Ewerton de Castro, Paulo Gorgulho, Marcos Caruso
Anything for Love (TV Series 1997)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

To prevent her sorrow, a mother secretly abdicates her son for her infertile daughter after her newborn child dies, a secret she gradually becomes unable to keep.

Stars: Regina Duarte, Antônio Fagundes, Fábio Assunção
The Thorn and the Rose (2000–2001)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

A short tempered, feminist rich woman notable for her aversion to marriage and her aggressive behavior gradually falls in love for a rough and lowly farmer.

Stars: Tatiana Monteiro, Alexandre Barilari, Cecília Lage
The Next Victim (TV Series 1995)
Crime | Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

A young law student starts to work as a detective, decided to uncover the identity behind a series of murders, as well as who is next.

Stars: José Wilker, Tony Ramos, Susana Vieira
Vamp (1991–1992)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

This was a story about vampires taking over a pacific town in Brazil.

Stars: Julio Levy, Alexandre Barilari, Pedro Cardoso
Secrets of Sand (TV Series 1993)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Mulheres de areia (sand women) was a Brazilian soap opera that tells the story of the twin sister Rute and Raquel. I the classic twin is good and the other devilish. It's a very... See full summary »

Stars: Glória Pires, Guilherme Fontes, Marcos Frota
Roque Santeiro (TV Series 1985)
Comedy | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  

Roque was thought dead in his hometown. He was worshiped as a saint. But now he's back. How is he going to explain this to them?

Stars: Lima Duarte, José Wilker, Regina Duarte
Rainha da Sucata (TV Series 1990)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
Stars: Neuza Amaral, Milton Andrade, Adilson Barros
The Clone (2001–2002)
Sci-Fi | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

A young man, who has been secretly cloned by his godfather scientist, falls in love for a Moroccan girl from a rigorous family.

Stars: Murilo Benício, Giovanna Antonelli, Vera Fischer
Tieta (TV Series 1989)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  
Stars: Betty Faria, José Mayer, Reginaldo Faria


Series cast summary:
Christiane Torloni ...
 Dinah (103 episodes, 1994)
Antônio Fagundes ...
 Otávio / ... (91 episodes, 1994)
Maurício Mattar ...
 Téo / ... (81 episodes, 1994)
Andrea Beltrão ...
 Lisa (78 episodes, 1994)
Cláudio Cavalcanti ...
 Alberto (77 episodes, 1994)
Fernanda Nobre ...
 Anjo (67 episodes, 1994)
Lucinha Lins ...
 Estela (66 episodes, 1994)
 Alexandre / ... (63 episodes, 1994)
Miguel Falabella ...
 Raul / ... (62 episodes, 1994)
Suzy Rêgo ...
 Carmem (60 episodes, 1994)
Fernanda Rodrigues ...
 Bia (52 episodes, 1994)
Yara Cortes ...
 Maroca (49 episodes, 1994)
Thaís de Campos ...
 Andrezza (44 episodes, 1994)
Felipe Martins ...
 Tato / ... (43 episodes, 1994)


After she dies, the spirit of a woman must prevent the angry, rancorous ghost of her suicidal brother from harming their family.

Plot Summary | Add Synopsis





Release Date:

11 April 1994 (Brazil)  »

Company Credits

Production Co:

Show detailed on  »

Technical Specs


(167 episodes)


See  »

Did You Know?


The scenes set in Heaven where shot at a golf course. See more »


Remake of A Viagem (1975) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Life and death are portrayed in two different levels in a story based on a psychic inspired book.
10 March 1999 | by (Rio de Janeiro, Brazil) – See all my reviews

A viagem (The voyage) was aired twice on brazilian tv. First on 1975/76, on Tupi Network (that no longer exists) and was starred by Eva Wilma, Toni Ramos, Altair Lima, Ana Rosa and cast. The second time it was aired was on 1994, produced by Globo Network and was starred by Cristiane Torloni as Dinah, Antonio Fagundes, Guilherme Fontes, Nair Bello, Laura Cardoso and cast. It was written by Ivani Ribeiro and is based on Francisco Cândido Xavier's psychic book called "...E a vida continua" ("...And life goes on"), inspired by a spirit called André Luiz. The story is unusual just because it takes place in two different levels of life: the earthly level and, after the death of the three main characters of the story, the spiritual level, that takes place in a heavenly city called Nosso Lar (Our Home). This was one of the most beautiful stories ever portrayed in a soap-opera since it brought us the conception that life is eternal, that more than human beings we are immortal spirits, that we have many chances to improve our spirits by reincarnation and that death is not the end, it is just a brief voyage from where we will come back to a brand new opportunity. I wish I have transmitted the main idea of the story. If you want some further details about Spiritsm, reincarnation and so on, I suggest Allan Kardeck's books. They changed my way to view life and I'm quite sure they will change your life too.

8 of 8 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Discuss A Viagem (1994) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: