| Trece días |
Argentina (imdb display title) / Colombia / Mexico / Peru (imdb display title) / Spain |
| Thirteen Days |
Denmark (imdb display title) / Germany / Italy / USA (alternative title) |
| Treize jours |
Canada (French title) / France |
| Тринадцать дней |
Russia |
| 13 Days |
USA (alternative spelling) |
| 13 dager |
Norway |
| Dekatreis meres |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Kolmetoista päivää |
Finland |
| Tizenhárom nap - Az idegháború |
Hungary |
| Tretton dagar |
Sweden |
| Treze Dias |
Portugal |
| Treze Dias Que Abalaram o Mundo |
Brazil |
| Trinaest dana |
Croatia |
| Trzynascie dni |
Poland (imdb display title) |
| Yakin tehlike |
Turkey (Turkish title) |