Eran trece (1931)
Inspector Duff: As my Chinese friend says, 'Seated hunter and running hare seldom meet.'
Charlie Chan: Events explode without warning like fireworks over passersby.
Inspector Duff: It seems Chan tries to a hunt a hare with a dead dog.
Inspector Duff: She tried to trick him but it didn't work. What should she have done, Charlie?
Charlie Chan: Too late now. Advice after mistake like medicine after dead man's funeral.
Charlie Chan: But sometimes blunt stones cut better than sharpened knife.