| Country | Date | |
|---|---|---|
| Australia | 3 December 1998 | |
| Portugal | 25 December 1998 | |
| Spain | 15 January 1999 | |
| South Korea | 30 January 1999 | |
| USA | 9 February 1999 | (video premiere) |
| France | 5 May 1999 | |
| Indonesia | 8 May 1999 | (Jakarta) |
| Italy | 4 June 1999 | |
| Germany | 10 June 1999 | |
| Hungary | 17 June 1999 | |
| Singapore | 1 July 1999 | |
| Turkey | 30 July 1999 | |
| Poland | 13 August 1999 | |
| UK | 3 September 1999 | (TV premiere) |
| Argentina | 18 November 1999 | |
| Thailand | 19 November 1999 | |
| Japan | 9 June 2001 | (Tokyo) |
| Sweden | 26 July 2002 | (TV premiere) |
| Finland | 25 June 2003 | (TV premiere) |
| Légionnaire | Canada (French title) / France |
| Легионер | Russia |
| Çöl kaplani | Turkey (Turkish title) |
| A Legião dos Duros | Portugal |
| A légiós | Hungary (imdb display title) |
| Der Legionär | Germany |
| Fremmedlegionen | Denmark (imdb display title) |
| Jean Claude van Damme - Der Legionär | Germany |
| Legionar | Serbia (imdb display title) |
| Legionario | Argentina (video title) |
| Legionarul | Romania |
| Legionista | Poland |
| Legioonalainen | Finland |
| O Legionário | Brazil |
| O legeonarios | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| The Legionary - Fuga all'inferno | Italy (imdb display title) |
| Van Damme, soldado de fortuna | Spain (imdb display title) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | Awards |
| News articles | Official site | External reviews |
| Main details |