Directed by
| Didier Poiraud | ||
| Thierry Poiraud | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Christian Pfohl | ||
| Didier Poiraud | ||
| Thierry Poiraud | ||
Cast
 |
Christian Grandman | ... | (voice) |
|
|
Janusz Klikowicz | ... | (voice) |
|
|
Laurent Robert | ||
|
|
István Sándor | ... | (voice) |
Produced by
| Olivier Gal | ... | co-executive producer |
| Claude Letessier | ... | co-producer |
| Emmanuelle Paoletti | ... | executive producer |
Music by
| Margaret Freeman | ||
| John Powell | ||
Cinematography by
| Marc Boyer | ||
| Christian Pfohl | ||
| Hugues Poulain | ||
Editing by
| Frédérique Bieganski | ||
| Stéphane Elmadjian | ... | (as Stéphane Guillot) |
Production Design by
| Armelle Demange | ||
| Didier Poiraud | ||
| Thierry Poiraud | ||
| Thierry Simounet | ||
Art Department
| Pascal Alonzo | ... | set dresser |
| Elisabeth Coutant | ... | assistant art director |
| Armelle Demange | ... | set designer |
| Didier Poiraud | ... | set designer |
| Thierry Poiraud | ... | set designer |
| Fan Roucou | ... | set dresser |
| Anne-Laure Sacriste | ... | set dresser |
| Laurent Seljan | ... | set dresser |
| Thierry Simounet | ... | set dresser |
Sound Department
| Martin Du Peuty | ... | supervising sound designer |
| Claude Letessier | ... | supervising sound designer |
| Alain Pype | ... | sound editor / sound mixer |
Script and Continuity Department
| Isabelle Chesneau | ... | script supervisor |
