Release Info
Release Dates
| USA | 27 October 1998 | |
| Finland | 1999 | |
| Netherlands | 24 February 1999 | |
| Sweden | 1 March 1999 | |
| Iceland | 4 March 1999 | |
| Portugal | 13 March 1999 | (premiere) (Centro Cultural de Belém) |
| Poland | 16 March 1999 | |
| Italy | 17 March 1999 | |
| Denmark | 26 March 1999 | |
| Brazil | 5 May 1999 | |
| China | August 1999 | |
| Japan | 26 August 1999 | |
| Finland | 18 June 2004 | (re-release) |
Also Known As (AKA)
| The Lion King II: Simba's Pride | (original title) |
| The Lion King 2: Simba's Pride | Australia (imdb display title), UK (imdb display title), USA (imdb display title), World-wide (imdb display title) (English title) |
| Aslan Kral 2 - Simba'nin onuru | Turkey (Turkish title) |
| Az oroszlánkirály 2: Simba büszkesége | Hungary |
| De leeuwenkoning 2: Simba's Trots | Netherlands (informal literal title) |
| Der König der Löwen 2: Simbas Königreich | Germany |
| El rey león 2: El reino de Simba | Mexico |
| El rey león 2: El tesoro de Simba | Spain |
| Il re leone II - Il regno di Simba | Italy (imdb display title) |
| Kralj lavova 2 - Simbin ponos | Serbia (imdb display title) |
| Kralj lavova 2: Simbin ponos | Croatia (imdb display title) |
| Król lew II: Czas Simby | Poland (imdb display title) |
| Le roi lion 2: L'honneur de la tribu | France |
| Le roi lion 2: La fierté de Simba | Canada (French title) |
| Leijonakuningas 2: Jylhäkallion ylpeys | Finland |
| Lejonkungen 2: Simbas skatt | Sweden (alternative title) |
| Lejonkungen II: Simbas skatt | Sweden (imdb display title) |
| Løvenes konge 2 - Simbas stolthet | Norway (imdb display title) |
| Løvernes konge 2: Simbas stolthed | Denmark |
| O Rei Leão 2: O Orgulho de Simba | Portugal |
| O Rei Leão 2: O Reino de Simba | Brazil |
| O vasilias ton liontarion II: To vasileio tou Simba | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Simba's Pride | USA (working title) |
| Король Лев 2: Гордость Симбы | Russia |
| Цар Лъв 2 | Bulgaria (Bulgarian title) |
