| Country | Date | |
|---|---|---|
| UK | 23 February 1996 | |
| France | May 1996 | (Cannes Film Festival) |
| Australia | 23 May 1996 | |
| Norway | 24 May 1996 | |
| Sweden | 31 May 1996 | |
| France | 19 June 1996 | |
| Denmark | 28 June 1996 | |
| Finland | 12 July 1996 | |
| USA | 19 July 1996 | |
| New Zealand | 25 July 1996 | |
| Canada | 26 July 1996 | |
| Germany | 15 August 1996 | |
| Brazil | 16 August 1996 | |
| Switzerland | 16 August 1996 | |
| Netherlands | 5 September 1996 | |
| Spain | 23 September 1996 | |
| Turkey | 27 September 1996 | |
| Hungary | 3 October 1996 | |
| Italy | 4 October 1996 | |
| Czech Republic | 17 October 1996 | |
| Slovakia | 17 October 1996 | |
| South Africa | 18 October 1996 | |
| Taiwan | 25 October 1996 | |
| Portugal | 1 November 1996 | |
| Hong Kong | 21 November 1996 | |
| Poland | 29 November 1996 | |
| Japan | 30 November 1996 | |
| Argentina | 1 January 1997 | |
| South Korea | 22 February 1997 | |
| Estonia | 21 August 1998 | |
| Germany | 17 June 1999 | (re-release) |
| France | 10 October 2002 | (Cherbourg-Octeville Festival of Irish and British Film) |
| USA | 5 November 2010 | (Denver International Film Festival) |
| Czech Republic | 3 May 2012 | (re-release) |
| Slovakia | 6 September 2012 | (re-release) |
| Trainspotting | Argentina (imdb display title) / Czech Republic / Denmark / France / Greece (imdb display title) / Hungary (imdb display title) / Italy / Japan (English title) / Mexico (DVD title) / Poland / Portugal / Slovakia / Slovenia / Spain / Turkey (Turkish title) |
| На игле | Russia |
| Трейнспотинг | Bulgaria (Bulgarian title) |
| Ferrovipathes | Canada (French title) |
| La vida en el abismo | Mexico |
| Sin límites | Mexico (video box title) |
| Trainspotting - Din Viata Scapa Cine Poate | Romania (imdb display title) |
| Trainspotting - Neue Helden | Germany |
| Trainspotting - Sem Limites | Brazil |
| Trejnspoting | Serbia (imdb display title) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | Awards |
| News articles | Official site | External reviews |
| Showtimes | Main details |