Directed by
| Esteban Ibarretxe | ||
Writing Credits
| Jose Miguel Ibarretxe | ... | (screenplay) & |
| Esteban Ibarretxe | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Juan Inciarte | ... | Tete |
| Álex Angulo | ... | Gastón | |
| Rosana Pastor | ... | Esmeralda | |
| Santiago Segura | ... | Amilibia | |
| Ángel de Andrés López | ... | Rector Kramer | |
| Jesús Bonilla | ... | Salat | |
| Saturnino García | ... | Muerte | |
|
|
Andoni Ferreño | ... | Toni Amor |
| Narciso Ibáñez Menta | ... | Doctor Kramer | |
|
|
Álvaro Ordóñez | ... | Profesor Cardenal |
|
|
David Pinilla | ... | Profesor Ortega |
| Susi Sánchez | ... | Realizadora | |
|
|
Jon Ariño | ... | Regidor (as Ion Ariño) |
|
|
Gerardo Post | ... | Productor |
| Alaska | ... | Lucrecia | |
| Tina Sáinz | ... | Presentadora | |
|
|
Aitor Mazo | ... | Desconocido |
|
|
Andrea Guardiola | ... | Actriz teleserie |
|
|
Yael Barnatán | ... | Estudiante |
|
|
Javier García Prieto | ... | Piloto |
|
|
Ricardo Goyoaga | ... | Muerto |
|
|
Ángel Jodrá | ... | Policía 1 (as Ángel Jodra) |
|
|
José Ramón Pardo | ... | Policía 2 |
|
|
Daniel Cebrián | ... | Estudiante |
|
|
Bosco Solana | ... | Enfermero |
Produced by
| Eduardo Carneros | ... | associate producer |
| Fernando de Garcillán | ... | associate producer |
| Andrés Vicente Gómez | ... | executive producer / producer |
| Javier Ibarretxe | ... | associate producer |
| Antonio Saura | ... | associate producer |
Music by
| Santiago Ibarretxe | ||
Cinematography by
| Kiko de la Rica | ... | director of photography |
Editing by
| Pablo G. Plant | ||
Casting By
| Elena Arnao | ... | (as Elena Arnau) |
Art Direction by
| Ion Arretxe | ||
Costume Design by
| Estíbaliz Markiegi | ||
Makeup Department
| Mercedes Guillot | ... | hair stylist |
| Susana Ibarretxe | ... | second assistant makeup artist |
| Amparo Mateos | ... | first assistant makeup artist |
| José Quetglás | ... | makeup artist |
| Natalia Sesé | ... | hair stylist |
Production Management
| Luis Gutiérrez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Daniel Cebrián | ... | second assistant director |
| José M. Garasino | ... | first assistant director (as José Garasino) |
| Javier Sánchez | ... | third assistant director |
Art Department
| Marta Blasco | ... | property master |
| Esmeralda Díaz | ... | assistant art director |
| Federico García Cambero | ... | set dresser (as Federico García) |
| Fernando Gaya | ... | assistant art director |
| Maika Ijurko | ... | assistant art director |
| Mikel Izaguirre | ... | set dresser |
| María Rodríguez | ... | property master |
Sound Department
| Gareth Bull | ... | sound technician |
| Manuel Cora | ... | sound mixer |
| Manuel Corrales | ... | sound effects |
| Bela María da Costa | ... | sound editor (as Bela da Costa) |
| Marco De Gregori | ... | additional sound: pro-tools |
| Ray Gillon | ... | sound mixer |
| Fabio Huete | ... | boom operator |
| Jaume Puig | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | direct sound |
| Richard Todman | ... | sound technician |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
| Óscar Abades | ... | special effects technician |
| Isidro Ruano | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Pilar Cienfuegos | ... | digital artist / digital compositor |
| Isaac de la Pompa | ... | digital effects animator / visual effects supervisor |
| Jesús Díaz Martínez | ... | digital artist (as Jesús Díaz) |
| Pablo Núñez | ... | opticals |
| Jesús Pérez | ... | digital artist |
| Jesús Álvarez | ... | digital effects animator / lead animator |
Stunts
| Enrique Bernal | ... | stunts |
| Rafael Bernal | ... | stunts |
| Antulio Brull | ... | stunts |
| Marina de Mendialdúa | ... | stunts |
| Serafín Eloy | ... | stunts |
| Pablo Garaizabal | ... | stunts |
| Ángel Plana | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Antonio de Benito | ... | gaffer |
| Gorka Eskisabel | ... | electrician |
| Josu Inchaustegui | ... | steadicam operator (as Josu Intxaustegi) |
| Juan Masides | ... | first assistant camera |
| Javier Merino | ... | electrician |
| Santiago Millán | ... | electrician / grip |
| Imanol Nabea | ... | video assist operator |
| José Luis Pérez | ... | grip |
| Luis Alfonso Robles | ... | key grip (as Alfonso Robles) |
| Gorka Rotaeche | ... | second assistant camera (as Gorka Rotaetxe) |
| Antonio Sanz | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Marian Canelo | ... | costume designer trainee |
| María Manchado | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Javier Cobos | ... | second assistant editor |
| Nuria Galán | ... | first assistant editor |
Music Department
| José Ángel Doray | ... | music mixer |
| Gonzalo Elexpuru | ... | composer: song "Yo no sé qué está pasando" |
| Santiago Ibarretxe | ... | musician: "Yo no sé qué está pasando" (as Santi Ibarretxe) |
Script and Continuity Department
| Lola Guerrero | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Gregorio Arranz | ... | driver |
| José Manuel Gasca | ... | transportation coordinator |
| Juan Luis Grande | ... | driver |
| Ángel Megino | ... | transportation coordinator |
| Agustín Ruiz | ... | driver (as Agustín Ruiz-Valdepeñas) |
Additional Crew
| Francisco Amaro | ... | production administrator |
| Javier Arsuaga | ... | production assistant |
| Elena Figaredo | ... | production secretary |
| Javier García Prieto | ... | helicopter pilot |
| Rafael Hostelería | ... | caterer |
| Margarita Kramer | ... | press attache / press promotion |
| Rubén Liñán | ... | trainee production assistant |
| Pablo Núñez | ... | title designer |
| Pedro Ortiz | ... | assistant production administrator |
| Ana Parra | ... | second production assistant |
| Eva Sklar | ... | press attache / press promotion |
Thanks
| Maite Arrizabalaga | ... | thanks |
| Amaya Arzuaga | ... | thanks |
| Noemí Barriuso | ... | thanks |
| Mila Bentabol | ... | thanks |
| Marian Canelo | ... | thanks |
| Mariela del Vals | ... | thanks |
| Adolfo Domínguez | ... | thanks |
| Ana Fernández | ... | thanks |
| María Fernández | ... | thanks |
| Ana Hernández | ... | thanks |
| Sergio Martínez | ... | thanks |
| Monica Ruiz-Ziegler | ... | thanks (as Monica Ruiz) |
| Raquel Santos | ... | thanks |
| Paul Smith | ... | thanks |
| Marisa Torres | ... | thanks |
| Ana Utela | ... | thanks |
