| Roy Marsden | ... | Adam Dalgliesh (3 episodes, 1997) | |
| Ian Bannen | ... | Gabriel Dauntsey (3 episodes, 1997) | |
| Cathryn Harrison | ... | Claudia Etienne (3 episodes, 1997) | |
| Amanda Root | ... | Frances Peverell (3 episodes, 1997) | |
| Sylvia Syms | ... | Esme Carling (3 episodes, 1997) | |
| Lizzy McInnerny | ... | Kate Miskin (3 episodes, 1997) | |
| Jonathan Coy | ... | James de Witt (3 episodes, 1997) | |
| Carolyn Pickles | ... | Miss Blackett (3 episodes, 1997) | |
| Rowena Cooper | ... | Mrs. Demery (3 episodes, 1997) | |
| Eoin McCarthy | ... | Declan Cartwright (3 episodes, 1997) | |
| Brooke Kinsella | ... | Daisy Reed (3 episodes, 1997) | |
| James Wilby | ... | Gerard Etienne (2 episodes, 1997) | |
| Tim Dutton | ... | Daniel Aron (2 episodes, 1997) | |
| Raymond Gérôme | ... | Jean-Philippe Etienne (2 episodes, 1997) | |
| Samantha Edmonds | ... | Mandy Price (2 episodes, 1997) | |
| Gabrielle Lloyd | ... | Agnes Clements (2 episodes, 1997) | |
| Vicky Murdock | ... | Mrs. Reed (2 episodes, 1997) |
Series Directed by | |||
| Andrew Grieve | (3 episodes, 1997) | ||
Series Writing credits | ||
| Michael Chaplin | (3 episodes, 1997) | |
| P.D. James | (3 episodes, 1997) | |
Series Produced by | |||
| Andrew Benson | .... | producer (3 episodes, 1997) | |
| Rebecca Eaton | .... | executive producer: WGBH Boston (3 episodes, 1997) | |
| Simon Lewis | .... | executive producer (3 episodes, 1997) | |
| Lars MacFarlane | .... | associate producer (3 episodes, 1997) | |
Series Original Music by | |||
| Julian Nott | (3 episodes, 1997) | ||
Series Cinematography by | |||
| Chris O'Dell | (3 episodes, 1997) | ||
Series Film Editing by | |||
| Andrew McClelland | (3 episodes, 1997) | ||
Series Casting by | |||
| Susie Parriss | (3 episodes, 1997) | ||
| Paddy Stern | (3 episodes, 1997) | ||
Series Production Design by | |||
| Barbara Gosnold | (3 episodes, 1997) | ||
Series Art Direction by | |||
| Fiona McNeil | (2 episodes, 1997) | ||
Series Costume Design by | |||
| Phoebe De Gaye | (3 episodes, 1997) | ||
Series Makeup Department | |||
| Suzan Broad | .... | makeup artist (3 episodes, 1997) | |
Series Production Management | |||
| Philip Leach | .... | executive in charge of production (3 episodes, 1997) | |
Series Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Andrew Foster | .... | second assistant director (3 episodes, 1997) | |
| Martin Harrison | .... | first assistant director (3 episodes, 1997) | |
| Andrew Foster | .... | second assistant director (unknown episodes) | |
Series Art Department | |||
| Jayne Libotte | .... | property buyer (3 episodes, 1997) | |
Series Sound Department | |||
| Rudi Buckle | .... | sound recordist (3 episodes, 1997) | |
| Dave Humphries | .... | dubbing mixer (3 episodes, 1997) | |
| Kevin Brazier | .... | dubbing editor (2 episodes, 1997) | |
| Robert Jackson | .... | dialogue editor (unknown episodes) | |
Series Stunts | |||
| Andy Bradford | .... | stunt arranger (2 episodes, 1997) | |
| Tom Delmar | .... | stunts (unknown episodes) | |
Series Camera and Electrical Department | |||
| Steve Alcorn | .... | camera operator (3 episodes, 1997) | |
| Dave Cook | .... | electrician (3 episodes, 1997) | |
| Russell Diamond | .... | grip (unknown episodes) | |
| James Moss | .... | camera operator (unknown episodes) | |
Series Costume and Wardrobe Department | |||
| Sharon Long | .... | assistant costume designer (3 episodes, 1997) | |
Series Editorial Department | |||
| Joanna Garrard | .... | assistant editor (1 episode, 1997) | |
Series Music Department | |||
| Richard Harvey | .... | composer: title theme (3 episodes, 1997) | |
Series Other crew | |||
| Dani Gordon | .... | assistant to producer (3 episodes, 1997) | |
| Alan John | .... | production accountant (3 episodes, 1997) | |
| Amanda Lean | .... | script supervisor (3 episodes, 1997) | |
| Adam Richards | .... | location manager (3 episodes, 1997) | |
| Adele Steward | .... | production coordinator (3 episodes, 1997) | |
|
|
|
|
|
| Making the Headlines | Stage Fright | Crossfire | Mystic River | "Inspector Morse" |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Episode guide | Full cast and crew | Company credits |
| External reviews | IMDb TV section | IMDb Crime section |
| IMDb UK section |
You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button
The novel 'Original Sin' is perhaps P. D. James' longest and richest book. Its many characters are fully and interestingly developed. Even the murderer is a fairly sympathetic figure. The book has multiple interesting narrative strands. It cannot be praised too highly.
The film, by contrast, is AWFUL. It should have been at least 4 hours long in order to do the complicated narrative justice. The casting is poor, and the acting for the most part is wooden. In the book, Frances Peverell and James de Witt are attractive young people. In the film, they are middle aged and are considerably less attractive than in the book. Roy Marsden's acting is uninspired, as is that of the actress who plays Kate Miskin. The murderer is a more stalwart figure in the film than in the book, which makes him less sympathetic in the film.
The themes of war and racism that one reviewer dislikes are central to the book. Without giving too much away, I will merely remark that the roots of the murders go back to World War II and that the alleged racism is connected to the horrors of the Holocaust. The young Jewish man on Dalgliesh's team understands the motives for the murders and as a result understands what the murderer was trying to do.
Finally, the excellent ending of the novel is cheapened by the different, sensationalized conclusion in the film. All in all, I'd say read the book, and don't bother with the DVD.