7.8/10
12,328
64 user 63 critic

Kolya (1996)

Kolja (original title)
PG-13 | | Comedy, Drama, Music | 24 January 1997 (USA)
Trailer
1:20 | Trailer

Watch Now

From $2.99 (SD) on Amazon Video

ON DISC
Franta Louka is a concert cellist in Soviet-occupied Czechoslovakia, a confirmed bachelor and a lady's man. Having lost his place in the state orchestra, he must make ends meet by playing ... See full summary »

Director:

Writers:

(story), (screenplay)
Reviews
Won 1 Oscar. Another 20 wins & 12 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Empties (2007)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A comic love story about a man who refuses to accept that old age is empty of love, meaning and value to society.

Director: Jan Sverák
Stars: Zdenek Sverák, Daniela Kolárová, Pavel Landovský
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Older group of workers are forced to attend the high school and finish it.

Director: Oldrich Lipský
Stars: Jirí Sovák, Václav Lohniský, Iva Janzurová
Cosy Dens (1999)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Two families, Sebkovi and Krausovi, are celebrating christmas, but not everyone is in a good mood. Teenage kids think their fathers are totaly stupid, fathers are sure their children are ... See full summary »

Director: Jan Hrebejk
Stars: Michael Beran, Miroslav Donutil, Simona Stasová
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

Comedy about the people who inhabit a small town. For years the overbearing Pavek has endured Otik, the "town idiot," sharing his meals and the front seat of their dump truck. But Otik is ... See full summary »

Director: Jirí Menzel
Stars: János Bán, Marián Labuda, Rudolf Hrusínský
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

A comedy concerning a down on his luck bookshop owner with a penchant for women who decides to make some money by pretending to be a waiter and collecting cash from unsuspecting diners.

Director: Ladislav Smoljak
Stars: Josef Abrhám, Libuse Safránková, Daniela Bakerová
War | Drama | Action
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

The friendship of two men becomes tested when they both fall for the same woman.

Director: Jan Sverák
Stars: Ondrej Vetchý, Krystof Hádek, Tara Fitzgerald
Loners (2000)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Robert works for a travel agency and helps to arrange scenes from the everyday lives of "ordinary" Czech families as an attraction for Japanese tourists. He also works as a kind of ... See full summary »

Director: David Ondrícek
Stars: Labina Mitevska, Jitka Schneiderová, Sasa Rasilov
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

The story of a poor Turkish family who try to emigrate illegally to Switzerland.

Director: Xavier Koller
Stars: Necmettin Çobanoglu, Nur Sürer, Emin Sivas
Comedy | Fantasy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

There are still water spirits among us. One group lives in Prague, led by Mr. Wassermann, who is using his wife's family as servants. All they need is their old house near the river. But ... See full summary »

Director: Václav Vorlícek
Stars: Jaromír Hanzlík, Libuse Safránková, Frantisek Filipovský
Comedy | Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

In Nazi occupied Czechoslovakia, a childless couple agree to hide a Jewish friend at great personal risk of discovery and execution.

Director: Jan Hrebejk
Stars: Bolek Polívka, Csongor Kassai, Jaroslav Dusek
Comedy | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Rudolph II, the Holy Roman Emperor, does not have a simple life. And yet he manages to complicate it even more with his frequent outbursts of anger. While he searches for a mythical Golem, ... See full summary »

Director: Martin Fric
Stars: Jan Werich, Marie Vásová, Natasa Gollová
Comedy | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

A selfish self-centered widowed ruler, barely tolerated by his subjects and called appropriately enough, 'King Myself, First' asks his three daughters to name the measure of their love for ... See full summary »

Director: Borivoj Zeman
Stars: Jan Werich, Vlasta Burian, Irena Kacírková
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
Andrey Khalimon ...
Kolja (as Andrej Chalimon)
...
Klára
...
Broz
...
Mother
...
Houdek
...
Nadezda (as Irina Livanova)
...
Blanka
Liliyan Malkina ...
Tamara (as Lilian Malkina)
...
Musil
...
Pasa
...
Brozová (as Nella Boudová)
René Pribil ...
Pokorný
...
Novotný
...
Bustiková
Edit

Storyline

Franta Louka is a concert cellist in Soviet-occupied Czechoslovakia, a confirmed bachelor and a lady's man. Having lost his place in the state orchestra, he must make ends meet by playing at funerals and painting tombstones. But he has run up a large debt, and when his friend, the grave-digger Mr. Broz, suggests a scheme for making a lot of money by marrying a Russian woman so that she can get her Czech papers, he reluctantly agrees. She takes advantage of the situation to emigrate to West Germany, to her lover; and leaves her five-year-old son with his grandmother; when the grandmother dies, Kolya must come and live with his stepfather - Louka. Written by Gary Dickerson <slug@mail.utexas.edu>

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

The perfect grouch has met his match. A five-year-old boy named Kolya.

Genres:

Comedy | Drama | Music

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated PG-13 for some sensuality | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Official Sites:

|

Country:

| |

Language:

| |

Release Date:

24 January 1997 (USA)  »

Also Known As:

Kolya  »

Filming Locations:


Box Office

Opening Weekend:

$37,795 (USA) (24 January 1997)

Gross:

$5,730,711 (USA) (11 July 1997)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

| (director's cut)

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.66 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Magda Vásáryová turned down the part of Klára, eventually played by Libuse Safránková. See more »

Goofs

After Kolya becomes lost on the subway network and is trying to negotiate the escalator, he is trying to step onto the left hand side of the up escalator. However, from Kolya's point of view shot, he is trying to step onto the right hand side of the up escalator. See more »

Connections

Referenced in Vsechnopárty: Episode dated 6 February 2015 (2015) See more »

Soundtracks

A Drop In The Ocean
Written by Vyacheslav Dobrynin (as V.G. Dobrynin), Simon Osiashvili (as S.A. Osiasvili)
© Melodia 1989
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
It's even better if you understand Czech
15 October 2004 | by (Hradec Kralove, Czech Rep.) – See all my reviews

I like this movie very much and I am glad to read that most of you like it too. However, some comments here describe it as predictable and having the funny parts far from one another. It is not true. There are two more things that you cannot appreciate: 1) The background. I am a Czech myself and I remember the times which the film speaks about. There are many little details that probably come and go unnoticed for the foreigner eye but each of them is a symbol - it carries meaning that is so obvious for a Czech viewer. 2) The language is FUNNY! Sverak (the author) is a well known writer here. He is a GENIUS with the language, it's full of sweet little word puns that can never be translated into another language. You can translate the data, the information - but you lose the atmosphere. Believe me, even in the parts that look boring, there is something hidden between the lines - it's either funny, emotional, powerful... There is another great thing with playing with the differences between Czech and Russian. The languages are similar (to some extend) but there are differences that can result in misunderstandings - and they use it in the movie too. Czech people used to learn Russian language at schools so they can appreciate it.

I am so sorry that there is no way that you could enjoy even these parts of the movie. (Unless you'd want to learn Czech of course :-)

Just please, please, bear in mind that this is not just a shallow romantic movie. Yes, it is lovely - but there is more than that.


56 of 61 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Other good/classic/better films from or about this area? bookratt
A sequence missing? bdugi
Czech Vs. Russians zenkampf
the part with flags monika-zihlova
Nikdo nemá co rict ? dabingcz
Wasn't the name of the film 'Kolja'? Saluton
Discuss Kolya (1996) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?