|Page 1 of 3:||  |
|Index||25 reviews in total|
As the child of a single parent who is deaf, Beyond Silence is, in most aspects, a very true portrait of how I grew up. Scenes such as going to the bank and talking to the teacher were my actual experiences and difficulties I have faced all the time. It was just so real I couldn't help getting emotional as the story went on. For those who live or work with deaf or hard-of-hearing people, this is a must see; for those who don't, you should definitely see it as well and cherish your good sense of hearing -- being able to communicate easily is not a gift for everyone as most people take for granted.
German films are like a tombola.You pull a lottery ticket and mostly its waste money. But sometimes you have luck and your ticket is the jackpot. Caroline Link,the director,from Bad Nauheim,my home town,is with Tom Tykwer and Hans-Christian Schmid the only hope for the german film. It was her first film for the cinema and then it was nominated for the golden globe. Its a wonderful film. You can love,hate,dream,cry and laugh. The protagonists are all very believeable. Mrs.Link doesn t need any special effects or optical drumbaborium to tell her story. One newspaper wrote,as good as candle-light,and thats the perfect description of the film. And I want to add,as soft as snow-flakes.
I was lucky enough to get to see this movie in a German lesson in school. Basically right from the start I was caught up in it and knew, that this would be something different. The mood of the movie simply progressed with ease and gentleness, and at the same time hurled you into a world many never would have thought of. The world of a normal young girl, who has to go through an unusual dilemma, because both of her parents are deaf, and at the same time face the difficulties of life, experiencing her own true self. Finding herself turns out to be one of the real challenges in her life, because she has to separate herself from her parents and walk down her own path, without turning her back on them. She wants to be a musician, an idea which her father does not understand or support. Becoming a musician, despite the fact that her parents are deaf, gives a very clear and pure image, of how children tend to disobey their parents and create their own identity. The movie ends without really wrapping up every lose end, but it does not spoil it. Nonetheless it gives the movie the perfect ending, in which everything that really matters, works out. The idea of the movie and the very story has, as I have mentioned, a very deep and original plot, but this movies has more to it than this. Great acting (especially from the father), great music and is overall greatly directed and written. Good movie with many details. 7/10
when you totally give in to a movie, let down your guards, and are completely absorbed in the life of the characters, this is a good movie. i do not have deaf parents, i have a daughter (and the father daughter relationship was very touching for me, personally)but i just surrendered and thoroughly enjoyed the experience. i'd like to take this opportunity to thank my video store for having a foreign film library. i couldn't help but think of two things while watching this movie; 1.(and apparently many of you were thinking the same)is sign language the same in all countries? and don't laugh, 2. how this film compared to flashdance(bear with me)...and how it is obvious how flashdance was such a good idea on paper, but the translation to film was a complete failure. well..not complete, i liked it for one sit down. i will watch jenseits der stille again, as i do most subtitled films and enjoy it again. thank you ms. link, the cast and especially tatjana trieb and sylvie testud. you touched me.
One person asked whether German Sign Language is the same as American Sign
Language, and, knowing just a bit of ASL, I can tell you that it appears
be the same. (French SL is almost identical, and I presume it's similar
throughout the western countries.)
As for the movie, it's one of the best I've seen. Two things I especially liked about it: 1. The story is totally individual, and it isn't part of any genre -- it's just a real-people story. (I remember thinking this about "Fearless" as well.) 2. The story is so well written around the main character, Lara -- she herself has many facets to her personality, but no other character sees all of them. Each person understands and evokes only one side of her. This creates conflicts within the character, which the actresses do a great job of expressing.
What a terrific movie.
Young Lara is in a most unusual situation: her parents are both
deaf-mute, so she has to communicate for both of them. It's sort of a
constraining situation, and when a relative gives Lara the chance to
become a musician, her parents try to keep her at home. She will have
The idea of the daughter having to speak for her parents is not something that I ever would have thought about, but "Jenseits der Stille" (called "Beyond Silence" in English) made me think about it. It's always good to be able to see such intellectual stories, especially when Hollywood makes so many pointless blow-'em-up movies.
I think this is a GREAT film, and a wonderful piece of artwork. A very touching story between Lara and her parents. By the end I was weeping I was so touched ( and I don't cry easily at movies ). The Deaf culture is one very few of us take time to understand, but I think through films we can at least try. I HIGHLY recommend this film to anyone who is interested in Deaf culture, or just a great foreign film.
Contrary to previous comments, sign language is NOT the same around the
world. It is true that American Sign Language and French Sign Language
are quite similar; this is because one of the first teachers of the
deaf in the United States was a Frenchman, Laurent Clerc. However, at
the the present time, French and American Sign Languages only have
about 50% lexical similarity. Additionally, although German Sign
Language is somewhat similar to other European sign languages, it is
not related to ASL at all.
The sign language used by the little girl in this movie is German Sign Language. Her father is played by an American deaf man and her mother is played by a French deaf woman; their signing in German Sign Language is understandably accented.
For the record, I am a certified interpreter in American Sign Language.
"Beyond Silence" is a tender look at the rift which develops between a young girl and her deaf parents as she and her interest in the clarinet grow. The film delivers it's story with a soft touch, avoiding extremes while maintaining an earnest sense of legitimacy. Excepting a few minor glitches, the film is technically and artistically well done, the acting good, the directing superb, and the story warm and thoughtful. A worthwhile watch.
*** This review may contain spoilers ***
I am a high school German teacher and my kids absolutely love watching
this movie! They always ask to watch it over and over when I can't be
there and they have to have a sub.
I have learned some A.S.L. and can say that there are similarities but A.S.L. and German Sign Language are definitely different! I can appreciate the struggles Lara goes through and she does a good job, for her, at trying to balance in all 3 worlds. Deaf, Hearing and Music. It's only when outside factors cause tension that spill over into one or more of her worlds that she has trouble coping! There is that one sad moment in the film that gets me every time, something I can relate to but, overall, the entire film is captivating and leaves you wanting to know what happens with Lara, her career and her relationship with her family and Tom afterward! I'll never tire of this film!
|Page 1 of 3:||  |
|Plot summary||Plot synopsis||Ratings|
|Awards||External reviews||Parents Guide|
|Plot keywords||Main details||Your user reviews|
|Your vote history|