Chance: It's a thing of beauty when Chance is on duty!
Sassy: Speaking of doody, I thought I smelled something
Chance: This is the city. Only the strong survive.
Sassy: Oh, then you're a goner.
Sassy: Does the cat always have to be the brains of the operation? Beauty and brains. I never cease to amaze myself.
Chance: Theres only one thing I know that could make this moment happier. In fact, I think I smell it coming up the driveway right now. Can it be? Yes, yes I think it is. It's pizza!
Chance: My name is Chance and I'm lost in the city with an optimistic dog and a sarcastic kitty.
Chance: Ninty-nine cans of dog food on the wall, ninty-nine cans of dog food, EVERYBODY
Chance: [all join in] If one of those cans should happen to fall, ninety-eight cans of dog food on the wall.
Chance: Cats only!
Sassy: I hate this song!
Sassy: Hurry, Chance! You don't want to miss dinner!
[Chance ignores her]
Sassy: It's amazing! I mention food, and he doesn't even move!
Shadow: Sassy, do you hear a truck?
Sassy: No, Shadow. I see a truck!
Chance: Jamie? Is that you? Wait, what am I talking about? Of course, it's you! It's really you! I found you! I found my boy! I found my Jamie! Oh, I'm so happy! Oh, I could just lick you for days! Give me a hug!
Chance: Don't you hi me. First, you chase me, then you try to kill me, then you kiss me? What's the game?
Delilah: Game? I don't have a game. Look, I was only chasing you because your friends back in the alley asked me to, okay?
Chance: My friends, huh? So tell me, what are my friends' names?
Delilah: Shadow and Sassy.
Chance: Huh! Lucky guess. Okay, show me the secret paw shake.
Delilah: Secret paw shake? They didn't show me any secret paw shake.
Chance: Aha! They didn't, huh? Good, because there ain't one. Now explain that kiss.
Delilah: Kiss? That was no kiss. Friendly lick, maybe.
Chance: Friendly? Boy, is that an understatement.
Delilah: Okay, let's try this again. I'm Delilah, Chance.
Chance: Delilah Chance? Wow, your last name is the same as my first name!
Delilah: Boy, good thing you're cute.
Riley: Well, this is it. Home sweet home. Hey, it's nothing fancy, but the price is right, and nobody bothers us, so you guys can stay as long as you like.
Shadow: Thanks, Riley. You're very kind.
Sassy: Right, if he's so kind, why doesn't he help us find that bridge?
Shadow: We can't leave until we find Chance.
Sassy: Why not?
Shadow: You know you miss him.
Sassy: Okay, I miss his stupid jokes, and his stupid face, and his stupid... stupidness.
Shadow: Oh, Sassy, stop it.
Sassy: And I'm stupidly starting to worry about him.
Delilah: I've never really felt this way before.
Chance: Me neither. I wanted to say the same thing to you all day, but then I thought you'd laugh at me and then you'd think I'm a dork.
Chance: Geez, you are laughing at me!
Delilah: No, I'm laughing with you.
Chance: I knew that.
Chance: I'd always heard love hurts. I never knew it could hurt this much. It's like getting a bath and missing dinner and going to the vet all rolled up into one.
Chance: [going down a slide] Chance slides, and he's out of there!
Shadow: [following him down the slide] Chance, you're gonna kiiiiiiiilll me!
Sassy: [following them down the slide] Can someone tell me why I keep following Dumb and Dumber?
Chance: I wasn't scared. I wasn't scared one wee little...
Chance: ... bit.
Chance: [to a poodle] Nice fuzz, cuz! What, did you get in a fight with a lawn mower?
Chance: [eating pizza] Boy what a day, you know, I couldn't think of a happier ending.
Chance: They treat us pretty good here. Three meals a day and all the smelly sneakers you can eat.
Chance: I welcome danger with open paws.
Sassy: And a constantly open mouth
Chance: What's got eight legs, no brains, spins around and screams like a baby?
Pete: I don't know, what?
Chance: [rolls tunnel over] You guys.
Chance: [running backwards on a conveyer belt] Wow, this is cool. An obstacle course!
[Sassy is in ametal tube that Chance has just rolled down the hill]
Sassy: Who got me on this ride?