Malik mentions "Beaver Cleaver" in the car, when Toby's telling him about the implant.
Madison mentions "Sesame Street" to one of his thugs when they're going after Malik & Toby.
Malik says "this is the original Five Fingers of Death, right here".
In one scene, Donny delivers a sideways jump back-kick on a pursuer on motorbike sending person backward while the bike goes forward. The same thing almost happens in the finale where Toby performs a leaping kick on a goon riding a motorbike.
Malik says to Toby who wants him to drive him that he's no Miss Daisy.
Dragon fights David while being handcuffed to Mandy during a chase scene. A similar thing happens in a fight scene where Toby fights Vic and his goons while being handcuffed to Malik.
Snob assures the viewers he isn't reviewing THIS Drive