| Country | Date | |
|---|---|---|
| Italy | 20 September 1996 | |
| France | 30 October 1996 | |
| Turkey | 8 November 1996 | |
| Sweden | 24 January 1997 | |
| UK | 31 January 1997 | |
| Hong Kong | 28 March 1997 | (Hong Kong International Film Festival) |
| Singapore | 13 April 1997 | (Singapore International Film Festival) |
| Switzerland | 17 April 1997 | (German speaking region) |
| Australia | 1 May 1997 | |
| USA | 15 May 1997 | |
| Denmark | 25 July 1997 | |
| Germany | 11 September 1997 | |
| Argentina | 2 October 1997 | |
| Iceland | 31 October 1997 | (Reykjavik Film Festival) |
| Netherlands | 11 December 1997 | |
| Portugal | 12 December 1997 | |
| Japan | 24 January 1998 | |
| South Korea | 31 October 1998 | |
| Greece | 15 November 1998 | (Thessaloniki International Film Festival) |
| Hungary | 13 March 1999 | (TV premiere) |
| A Canção de Carla | Portugal |
| Carla dala | Hungary (imdb display title) |
| Carla'nin sarkisi | Turkey (Turkish title) |
| Carlan laulu | Finland |
| Carlas sång | Sweden |
| La canción de Carla | Spain |
| La canzone di Carla | Italy |
| Les confidences de Carla | Canada (French title) |
| Piesn Carli | Poland |
| To tragoudi tis Carla | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Uma Canção para Carla | Brazil |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | Main details |