6.6/10
14,467
75 user 35 critic

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

PG | | Comedy, Drama | 12 May 1995 (USA)
When an English cartographer must tell a Welsh village that their mountain is only a hill, the offended community sets out to change that.

Director:

Reviews
1 win & 1 nomination. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Nine Months (1995)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.5/10 X  

When he finds out his longtime girlfriend is pregnant, a commitment-phobe realizes he might have to change his lifestyle for better or much, much worse.

Director: Chris Columbus
Stars: Hugh Grant, Julianne Moore, Tom Arnold
Comedy | Crime | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

An English auctioneer proposes to the daughter of a mafia kingpin, only to realize that certain "favors" would be asked of him.

Director: Kelly Makin
Stars: Hugh Grant, Jeanne Tripplehorn, James Caan
Sirens (1994)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

When a painting is termed blasphemous, a young minister and his wife visit the artist... and the three sexually playful models living with him.

Director: John Duigan
Stars: Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Over the course of five social occasions, a committed bachelor must consider the notion that he may have discovered love.

Director: Mike Newell
Stars: Hugh Grant, Andie MacDowell, James Fleet
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
...
...
...
...
Kenneth Griffith ...
Tudor Vaughan ...
Hugh Vaughan ...
...
Williams the Petroleum
Robert Blythe ...
Ivor
...
...
Blod Jones
Dafydd Wyn Roberts ...
Tommy Twostroke
...
Anwen Williams ...
Mavis
Edit

Storyline

Two English cartographers visit the small South Wales village of Ffynnon Garw, to measure what is claimed to be the "first mountain inside of Wales". It's 1917, and the war in Europe continues. The villagers are very proud of their "mountain", and are understandably disappointed and furious to find that it is in fact a "hill". Not to be outwitted by a rule (and the Englishmen who enforce it), the villagers set out to make their hill into a mountain, but to do so they must keep the English from leaving, before the job is done. Written by Rob Hartill

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

A romantic comedy about a town that wouldn't give up. A man who couldn't get out. And the mountain that brought them together.

Genres:

Comedy | Drama

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated PG for mild language | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Official Sites:

Country:

Language:

Release Date:

12 May 1995 (USA)  »

Also Known As:

Anglez, ki je sel na hrib in se vrnil z gore  »

Filming Locations:

 »

Box Office

Gross:

$10,904,930 (USA)
 »

Company Credits

Production Co:

,  »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

|

Color:

(Eastmancolor)

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Despite the implication in the film, and the real-life local legend, the story is fiction. Historians have determined that the mound at the summit of Garth Mountain (the inspiration for the movie) is a Bronze Age burial mound. In 1999, local officials and the History Society placed a sign on the mountain, telling the many climbers who've been coming there because of the movie's popularity of the site's real significance - and warning that they face two years in prison if they disturb the burial mound. See more »

Goofs

When walking down the mountain, after the final measurement, Anson does not have the quadrant that he must have used to measure the mountain. See more »

Quotes

[first lines]
Narrator: For some odd reason, lost in the mists of time, there's an extraordinary shortage of last names in Wales. Almost everyone seems to be a Williams, a Jones, or an Evans. To avoid widespread confusion, Welsh people often add an occupation to a name. For example, there was Williams the Petroleum, and Williams the Death. There was Jones the Bottle, and Jones the Prize Cabbage... which described his hobby and his personality. Evans the Bacon, and Evans the End of the World. But one man's...
[...]
See more »

Crazy Credits

Thomas Twp........Tudor Vaughan Thomas Twp Too....Hugh Vaughan (or the other way round) See more »

Connections

Referenced in Star Trek: Deep Space Nine: The Ship (1996) See more »

Soundtracks

Men of Harlech
The Gwalia Male Voice Choir, London
(sung in Welsh)
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Charming and Original
28 February 2003 | by (USA) – See all my reviews

Those two adjectives say it all. Hugh Grant is at his best as a shy WWI era officer whose task it is to measure the mountains of Wales. He plays very well against Colm Meaney, a rogue and scoundrel who finds his better nature despite himself.

This film was crippled before an American audience because of its slow pace and long title. The humor is subdued, and often buried under accents that many moviegoers must have been unfamiliar with. But I believe this film only improves with repeated viewings. The actors do a uniformly good job, and play their characters with great heart.

The soundtrack stands out as one of the best as well. It adds to the mystery and beauty of the region and adds a unique feel to the film.

Children may find it too slow and dull, but anyone with an appreciation for a good, heartwarming story will enjoy it. I recommend it in particular to those with a love for the British Isles in general, or Wales in particular.


15 of 17 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page