Timon and Pumbaa become trapped in Brazil. Pumbaa gets sick in the South Seas and Timon insists he cures his best friend. Timon sings as they wander the Jungle in search of bugs, unaware that the Lion is awake.
Timon and Pumbaa visit Uncle Boaris, Pumbaa's uncle, who is into ballet. Everything gets mixed up when Timon injures Uncle Boaris and now it's up to Pumbaa to take his uncle's place in the ballet./ Timon and Pumbaa are up against the TEDs, a group of squirrels that take over our heroes' favorite relaxing place.
Timon tries to keep Pumbaa's attention elsewhere after the sudden disappearance of Pumbaa's new bug friend. Timon thinks he might have ate it. So he takes Pumbaa around the Canadian Rockies to search for the bug./ Timon and Pumbaa take shelter in a hollow tree after escaping from a panther.
Timon and Pumbaa's friendship gets on the rocks after a lemur tries to convince Pumbaa to marry a pink female warthog. The bride ditches Pumbaa during the wedding ceremony after Timon makes Pumbaa dirty and smelly./ Timon and Pumbaa try to get away from Congo Quint./ Timon and Pumbaa are happily eating some bugs.
Timon and Pumbaa rescue an annoying and obnoxious rabbit. The rabbit tries to thank them by becoming their servant./ A wildebeest is in love with a beautiful gazelle and goes to Rafiki for help to impress her.
Timon and Pumbaa try to reunite a lost baby panda with its parents./ The Hyenas attempt to steal an ostrich egg from its mother./ Seems out Pumbaa is quite unlucky lately. Meanwhile Timon sings "Stand By Me" with three frogs.
Timon and Pumbaa are on their way to New York but they are kicked off the airplane. Timon and Pumbaa are stuck on an island with a famished man who wants to eat them./ Timon and Pumbaa are tricked by a lazy anteater to compete against each other who will catch more bugs.