IMDb > The Legend of Drunken Master (1994)
Jui kuen II
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

The Legend of Drunken Master (1994) More at IMDbPro »Jui kuen II (original title)

Photos (See all 38 | slideshow) Videos
The Legend of Drunken Master -- Trailer for Legend of Drunken Master

Overview

User Rating:
7.6/10   34,400 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
Popularity: ?
Down 31% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Director:
Writers:
Edward Tang (screenplay) &
Man-Ming Tong (screenplay) ...
(more)
Contact:
View company contact information for The Legend of Drunken Master on IMDbPro.
Release Date:
20 October 2000 (USA) See more »
Genre:
Tagline:
Old wine in a new bottle See more »
Plot:
A young martial artist is caught between respecting his pacifist father's wishes or stopping a group of disrespectful foreigners from stealing precious artifacts. Full summary » | Add synopsis »
Plot Keywords:
Awards:
3 wins & 1 nomination See more »
User Reviews:
With Jackie Chan behind the production and the time to perfect it, Legend of Drunken Master winds up becoming a martial arts legend itself See more (146 total) »

Cast

  (in credits order)

Jackie Chan ... Wong Fei-hung
Lung Ti ... Wong Kei-ying, Wong's Father

Anita Mui ... Ling - Wong's Step-Mother
Felix Wong ... Tsang
Chia-Liang Liu ... Master Fu Wen-Chi (as Lau Kar-Leung)
Ken Lo ... John (as Low Houi Kang)
Kar Lok Chin ... Fo Sang (as Chin Ka Lok)

Ho-Sung Pak ... Henry
Chi-Kwong Cheung ... Tso (as Tseung Chi Kwong)
Yi-Sheng Han ... Uncle Hing (as Hon Yee Sang)

Andy Lau ... Counter Intelligence Officer
Wing-Fong Ho ... Fun (as Ho Wing Fong)
Chia Yung Liu ... Marlon (as Kar Yung Lau)

Siu-Ming Lau ... Mr. Chiu
Suki Kwan ... Chiu's Wife

Yvonne Hung Yung ... Lady in Coffee Shop #1 (as Evonne Yung)
Wai Yee Chan ... Lady in Coffee Shop #2 (as Chan Wai Yee)
Shing Wong ... Larry
Kwok Kuen Chan ... Curly
Po Tai ... Moe (as Tai Bo)
Gei Ying Chan ... Lily
Fong Pau ... Cook
Chun Chau Ha ... Senior in Restaurant #1
Wah-Lung Sze-Ma ... Senior in Restaurant #2 (as Wah Lung Szema)
Yan Pak ... Mrs. Chan
Louis Roth ... British Consul (as Louis C. Roth)
Therese Renee ... Terese

Vincent Di Tuataane ... Bruno (as Vincent Tuataane)
Mark Houghton ... Smith
rest of cast listed alphabetically:
Max Alexander ... (voice)
Keith Anthony ... (voice)

Stephen Apostolina ... (voice)

Kirk Baily ... (voice)
Mark Brady ... (voice)
Steve Bulen ... Wong Kei-ying (voice)

Richard Cansino ... (voice)
Ying Cao ... Maid
Steve Cassling ... (voice)
Marc Copage ... (voice)

Neil Dickson ... (voice)
Mary Ellen Dunbar ... (voice)
Jackie Gonneau ... (voice)

Nicholas Guest ... (voice)
Bridget Hoffman ... Ling (voice)
Tom Kramer ... (voice)
Dan Lorge ... (voice) (as Dan Lorge)
Mary Elizabeth McGlynn ... (voice)
Edie Mirman ... (voice)

Paul Pape ... (voice)
Bob Papenbrook ... (voice)
Steve Pinto ... (voice)
Gracie Poletti ... (voice) (as Gracie Moore)
Tony Pope ... (voice)
Michael Sorich ... (voice)
Matt Vesic ... (voice)
Tuan Wai-Lun
Anthony Carpio ... Thug (uncredited)
Man-Ching Chan ... Thug (uncredited)
Tat-Kwong Chan ... Thug (uncredited)
Wah Cheung ... Thug (uncredited)
William Duen Wai-Lun ... Erhu Player (uncredited)
Wan Faat ... Factory Worker (uncredited)
Hsia Hsu ... Axe Gang Leader (uncredited)
Mark King ... Mr. Swire (uncredited)
Rocky Lai ... Thug (uncredited)
Kin-sang Lee ... Thug (uncredited)
Chung Chi Li ... Thug (uncredited)
Mars ... Thug / Spectator (uncredited)
Burton Sharp ... General (voice) (uncredited)
Bill Tung ... General (uncredited)
Gabriel Wong ... (uncredited)
Ming-Sing Wong ... Thief (uncredited)
Mo Yuen ... Thug (uncredited)

Directed by
Chia-Liang Liu 
 
Writing credits
Edward Tang (screenplay) &
Man-Ming Tong (screenplay) &
Kai-Chi Yuen (screenplay) (as Kai-Chi Yun)

Rod Dean  english adaptation

Produced by
Leonard Ho .... executive producer
Edward Tang .... producer
Eric Tsang .... producer
Barbie Tung .... associate producer
 
Original Music by
Michael Wandmacher (international version)
Wai Lap Wu 
 
Cinematography by
Tony Cheung  (as Tong-Leung Chung)
Yiu-Tsou Cheung 
Wen Yun Huang 
Jingle Ma 
 
Film Editing by
Peter Cheung 
 
Production Design by
Chong-Sing Ho 
Eddie Ma 
 
Art Direction by
Kim-Sing Ho 
Eddie Ma 
 
Costume Design by
Tin-kiu Ching 
Sukie Yip 
 
Production Management
Kelly Wai-yeun Chan .... production manager
Suk-Yee Cheung .... production manager
Yuet-Jan Hui .... production manager
Wai Sum Shia .... production manager
Chieh Chiang Wu .... production manager (as Kit Keung Ng)
 
Second Unit Director or Assistant Director
Kam-Lik Fong .... assistant director
Yiu-Wing Kwan .... assistant director
Ke Ming Lin .... assistant director (as Hark Ming Lam)
Fat Wan .... assistant director
 
Art Department
Yiu-Kwong But .... set designer
Kang Chu .... art director: Kaiping unit
Wancai Guo .... props
Chieh-Fu Ho .... property master
Jixian Li .... art director: Shanghai unit
Jing-Ping Liu .... special props
Hsi-Jen Yang .... property master
 
Sound Department
Joe Barnett .... sound re-recording mixer (2000 re-mix)
Kim B. Christensen .... sound designer
Erick Jolley .... sound editor
Sean Keegan .... foley mixer
Scott Koué .... sound editor (2000 re-edit)
Val Kuklowsky .... sound mixer
Yuri Reese .... sound re-recording mixer
Yu Ting .... dialogue editor
Kuo-Hua Wu .... sound effects editor
 
Special Effects by
Bruce Law .... special effects
 
Stunts
Anthony Carpio .... stunts
Jackie Chan .... stunt coordinator
Man-Ching Chan .... assistant stunt coordinator
Man-Ching Chan .... stunt performer
Tak-Kwong Chan .... stunt performer
Tat-Kwong Chan .... stunts
Wah Cheung .... stunts
Keung-Kuen Lai .... stunt performer
Rocky Lai .... stunts
Sing Kwong Lai .... stunt performer
Bruce Law .... stunt coordinator: fire sequences and body burns
Bruce Law .... stunts
Chung Chi Li .... stunt performer
Shao-Sung Liang .... stunt performer (as Hsiao Sung Liang)
Chia Yung Liu .... stunt performer
Mars .... stunt performer (as Fo Sing)
Tak-Wing Tang .... stunt performer
Kuo-Chiang Tsai .... stunt performer
Chi Ming Wong .... stunt performer
Ming-Sing Wong .... stunt performer
San-Kwan Wong .... stunt performer
Wai-Fai Wong .... stunt performer
Mo Yuen .... stunt performer (as Mo-Chow Yuen)
Jackie Chan .... stunt actor (uncredited)
Rocky Lai .... assistant stunt coordinator (uncredited)
Ken Lo .... stunt performer (uncredited)
 
Camera and Electrical Department
Chung-Ying Chan .... assistant camera
Chengfu Huang .... lighting technician
Yiu-Fai Lai .... assistant camera
Ho-Man Lau .... assistant lighting
Man-Chi Lee .... lighting technician
Man-Fai Ng .... lighting technician
Albert Sum .... lighting technician
Man-Hing Wong .... assistant camera
Sun-Ping Wong .... assistant lighting
Ho-Chung Yiu .... still photographer
 
Costume and Wardrobe Department
Tin Mei Ching .... costume assistant
Ying LIU .... costume supervisor
Fuk-Ying Shing .... costumer
 
Editorial Department
Rod Dean .... editorial consultant
 
Other crew
Jackie Chan .... martial arts choreographer
Wing-Kam Chan .... story editor
Rod Dean .... adaptor: English
Rod Dean .... dubbing director
Wai-Hung Law .... production assistant
Siu-Hung Leung .... martial arts crew
Chia Yung Liu .... martial arts crew (as Lau Kar Wing)
Chia-Liang Liu .... martial arts choreographer (as Lau Kar-Leung)
Wei Ma .... martial arts coordinator
Mars .... assistant action director
Tak-Wing Tang .... martial arts crew
Chi Wang .... martial arts coordinator
Yu-Chung Wong .... continuity
Max Yip .... continuity
Wai-Keung Yip .... script supervisor
Yuk-Jeh .... tea lady
Mark Houghton .... assistant martial arts choreographer (uncredited)
 

Production CompaniesDistributorsOther Companies

Additional Details

Also Known As:
"Jui kuen II" - Hong Kong (original title)
"Drunken Master II" - Hong Kong (English title)
"Legend of the Drunken Master" - USA
See more »
MPAA:
Rated R for violent content
Runtime:
102 min
Country:
Language:
Color:
Aspect Ratio:
2.35 : 1 See more »
Sound Mix:
SDDS (US version) | Mono (original version) | Dolby Digital (US version) | DTS (US version)
Certification:
Australia:M | Canada:14A | Canada:G (Quebec) | Finland:K-15 | Germany:16 | New Zealand:M | Norway:15 (video premiere) | Philippines:PG-13 | Singapore:PG | Singapore:PG13 (TV rating) | South Korea:15 | UK:15 | UK:12 (original rating) | USA:R (certificate #37367)

Did You Know?

Trivia:
Miramax's North American theatrical distribution, Drunken Master II was cut the least. A scene in which Wong drunkenly sings at a café was re-cut slightly, making use of a few alternate takes not seen in the original Cantonese version. In addition, a 35 second cut was made to the concluding scene of the film which showed Wong blinded and mentally crippled as a result of drinking industrial alcohol during the film's ultimate fight. Played for laughs, the scene was considered to be in bad taste by Miramax.See more »
Goofs:
Continuity: The amount of sand in the drum that Fei-hung uses to extinguish the man on fire.See more »
Quotes:
Wong Fei-hung:[Drinking some very strong alcohol in the middle of a fight] What the hell is that?
Mrs. Wong:What does it mean when there's a picture of a skull?
Wong Fei-hung:Good stuff!!!
See more »
Movie Connections:
Referenced in Kung Fu Charlie (2009)See more »

FAQ

How many different versions do exist of this movie?
See more »
21 out of 22 people found the following review useful.
With Jackie Chan behind the production and the time to perfect it, Legend of Drunken Master winds up becoming a martial arts legend itself, 28 February 2007
Author: diac228 (diac1987@netscape.net) from Orlando, Florida

To describe Legend of Drunken Master is almost impossible. It has so much, it does so much, and it delivers in so many ways, you cannot really describe the experience. Legend of Drunken Master stands as Jackie Chan's best film, and arguably the greatest martial arts film in history. That's right Bruce Lee fanatics, it tops most/arguably all Lee films. Surely Lee had the strength and the power; but did not have the ensemble cast that Chan had, nor did Lee have any fights that can top the ones the Drunken Master engaged in throughout the 105 minutes of this kung fu madhouse.

With a decent plot, good acting, and a dash of humor to go along with the frenzied action, Legend of Drunken Master is one of those rare complete martial arts films that do more than just throw fights at you. Honestly, there has yet to be a perfect martial arts film. Whether its bad acting, a weak plot, too much focus on action, a pointless romantic story attached, or way too over-the-top substance, there hasn't been a martial arts film worthy of being up there with the best films in the modern era. Jui Kuen II (as they call it overseas) is the closest to the complete package as you can get.

We start the film off with Jackie Chan as the tough yet uncontrollable young kid by the name of Wong Fei-hung who accidentally takes a seal from British smugglers. The smugglers, also involved in overworking Chinese men in a factory resembling slave-like sweatshop of some sort, want the seal back. In the meantime, Wong's controversial fighting technique, drunken boxing, has been met by disapproval of his father, and wants him to refrain from ever using it. Drunken boxing also has a lot of competition and shun from others in the community. Chaos follows as soon as the British and their henchmen find out who has the seal, and vow to do whatever it takes to get it back and to spread fear in the community.

The plot isn't groundbreaking, but its something different than the average martial arts film. While it still contains the themes of family, honor, respect, and dignity contained in most Chinese movies of this genre, the preservation of Chinese art is a concept not used often. Nonetheless, it works, as we see the traditional values of the Chinese being threatened by the more modern mechanisms of the Europeans. There is also a major issue with honor, as Wong's father is morally against drunken boxing, and hates it when his reputation is damaged even a little. The acting involved with the tension amongst Chan and his family is at times a bit overblown, but for the most part gets the job right.

Jackie Chan is one of the few actors/actresses in modern cinema history that can both be taken seriously and lightly. We see Chan at his playful side, especially when he is drunk. But, take away the smile, watch him pose, and you will fear him. Seeing that look in his eye right before a major fight starts can send shivers down your spine, as you know he will not back down easy, and will use whatever technique necessary to take you out. His physical appearance isn't exactly intimidating, but his agility and amazing ability to be balanced and whip out an insane combo of punches and kicks remains to be matched by anyone else out there. The best of Chan is here in terms of acting, usage of props, and kung fu. Don't let his usage of props fool you, he can engage in a brutal victory without the use of any objects. Few Jackie Chan films prove this, but Drunken Master has its share of fights without any other objects floating around.

The fights are what Chan is best known for, and the fights are where the film excels towards jaw-dropping levels. From the first fight, involving swords and extending from underneath a train to a nearby house, to the final fight that lasts over 10 minutes without exaggeration; Drunken Master will wow you, will keep you on the edge of your seat, and will make you almost jump back in amazement. Hollywood does not have enough patience to spend four months on one fight alone, which is why we don't see fights in action films like the ones seen here. The final fight, involving a well-trained kicker and Chan at his drunkest stage is easily one of the best fights in history—it's so well choreographed, so well-timed, and so brilliantly executed, that it deserves a spot on one of modern film's greatest achievements. Raising the bar for generations to come, the last fight mixes speed, agility, humor, combos, fast movements, and unbelievable stunts. In truth, all the clashes prior do the same, but this one puts all the others to shame.

Bottom Line: Missing this film would be a travesty, especially if you enjoy a good martial arts film. This time its not Chan alone that makes the film; we have a good cast of characters and fighters, a decent plot, and never really drifts into an unbelievable level unlike most action movies of today. This is Chan at his absolute best; and this is famed director Chia-Liang Liu at his best. Almost a complete package in terms of quality and substance, Legend of Drunken Master is as close as you can get to martial arts perfection; and remains the greatest martial arts film of all-time.

Was the above review useful to you?
See more (146 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for The Legend of Drunken Master (1994)
Recent Posts (updated daily)User
Watching it again, I'm glad they cut that ending Vohn_exel
Selected in the ALL-TIME 100 best films by Time Dandini
best martial arts movies ever made Ramtops
Stop re-dubbing these films with crap sound effects! BrickNash
40 Year old son jluzano90
Not What I Expected BlaqReaper
See more »

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
Drunken Master The Legend II Project A 2 Fearless Armour of God
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Action section IMDb Hong Kong section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.