| IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Bigas Luna | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Josep Bargalló | additional dialogue | |
| Cuca Canals | ||
| Frédéric Lasaygues | additional dialogue | |
| Bigas Luna | ||
| Biel Duran | ... | Tete (as Biel Durán) | |
| Mathilda May | ... | La Gabacha | |
| Gérard Darmon | ... | El Gabacho | |
| Miguel Poveda | ... | El Charnego | |
| Abel Folk | ... | El Padre | |
| Laura Mañá | ... | La Madre | |
| Genís Sánchez | ... | Stallone | |
| Xavier Massé | ... | El Abuelo (as Xavier Masse) | |
| Victoria Lepori | ... | La de las Tetas | |
| Xus Estruch | ... | La Madre de Stallone | |
| Jane Harvey | ... | La Caballé | |
| Vanessa Isbert | ... | Novia de Stallone | |
| Jordi Busquets | ... | Cap Colla Rosa | |
| Diego Fernández | ... | Anxaneta Colla Rosa | |
| Salvador Anglada | ... | Casteller Pastillas | |
| Javier Bardem | ... | El Tercer Romano (as Benito González) | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Prado Velázquez | ... | Chica (uncredited) | |
Produced by | |||
| Eduardo Campoy | .... | associate producer | |
| Xavier Gélin | .... | co-producer (as Xavier Gelin) | |
| Andrés Vicente Gómez | .... | producer | |
| Manuel Lombardero | .... | associate producer | |
| Stéphane Marsil | .... | co-producer | |
Original Music by | |||
| Nicola Piovani | |||
Cinematography by | |||
| José Luis Alcaine | |||
Film Editing by | |||
| Carmen Frías | |||
Casting by | |||
| Pilar Raventós | |||
| Consol Tura | |||
Production Design by | |||
| Aimé Deudé | |||
Set Decoration by | |||
| Balter Gallart | |||
Costume Design by | |||
| Patricia Monné | (as Patricia Monne) | ||
Makeup Department | |||
| Betty De Villanueva | .... | makeup artist (as Betty de Villanueva) | |
| Satur Merino | .... | hair stylist | |
| Mariló Osuna | .... | assistant makeup artist | |
Production Management | |||
| Mariví de Villanueva | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Mercedes Coll | .... | trainee assistant director | |
| Carlos Esteban | .... | second assistant director | |
| Eusebio Graciani | .... | first assistant director | |
| Silvia Rectoret Armesto | .... | trainee assistant director (as Silvia Rectoret) | |
| Carolina Rius Salvador | .... | second assistant director | |
Art Department | |||
| Eduardo Arroyo | .... | poster designer | |
| Agustí Camps | .... | props (as Agustín Camps) | |
| Héctor Gil | .... | props | |
| Álex Gracia | .... | props (as Alex Gracia) | |
| Miguel Milena | .... | props (as Miguel Mílena) | |
| Irene Montcada | .... | set dresser | |
| Ana Soler | .... | property master | |
| Montse Soler | .... | property master | |
| Gustavo Suñer | .... | props | |
| Joan Carles Vendrell | .... | assistant decorator | |
Sound Department | |||
| Marc-Antoine Beldent | .... | sound engineer (as Marc Antoine Beldent) | |
| José Antonio Bermúdez | .... | sound mixer | |
| Marco Bermúdez | .... | sound effects | |
| Marco Bermúdez | .... | sound mixer | |
| Luis Castro | .... | sound effects | |
| Antoine Deflandre | .... | boom operator | |
| Carlos Garrido | .... | sound effects | |
| Carlos Garrido | .... | sound mixer | |
Special Effects by | |||
| Antonio Castillo | .... | special effects assistant | |
| Juan Ramón Molina | .... | special effects | |
Stunts | |||
| Joaquín Parra | .... | stunt coordinator | |
| Francisco Sánchez | .... | stunts | |
Camera and Electrical Department | |||
| Jorge Benavent | .... | camera rental | |
| Carlos Cabeceran | .... | second unit: camera operator | |
| Elisenda Cardona | .... | second unit: second assistant camera | |
| Javier Catalán | .... | gaffer (as Javier Catalán Cairo) | |
| Daniel Caño | .... | second unit: assistant camera | |
| Alfredo Díaz | .... | key grip | |
| Montserrat Escudero | .... | second assistant camera (as Montse Escudero) | |
| Esther Font | .... | grip trainee | |
| Xavi Giménez | .... | second unit: assistant camera | |
| Jordi Joaní | .... | electrician | |
| Toni Llopart | .... | electrician (as Antonio Llopart) | |
| Paco Martínez | .... | electrician | |
| Mario Montero | .... | camera operator | |
| José María Montserrat | .... | grip (as José M. Montserrat) | |
| Eduard Olivella | .... | still photographer | |
| Pep Soler | .... | second unit: focus puller | |
| Juan Carlos Virgil | .... | focus puller (as Juan Carlos Virgili) | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Neus Olivella | .... | seamstress | |
Editorial Department | |||
| María Luisa Hernández | .... | first assistant editor | |
| Vanesa Hidalgo | .... | second assistant editor | |
Music Department | |||
| Franco Patrignani | .... | score engineer | |
| Nicola Piovani | .... | conductor | |
Transportation Department | |||
| José Sánchez | .... | driver | |
| Ricardo Sánchez | .... | driver | |
Other crew | |||
| Enric Aguilera | .... | press and publicity | |
| Francisco Amaro | .... | cashier | |
| Francisco Amaro | .... | production accountant | |
| Josep Bargalló | .... | advisor: castells | |
| Beatriz Becerra | .... | first production assistant | |
| Luis Botella | .... | production staff | |
| Cuca Canals | .... | press and publicity | |
| Iñaki Catalán | .... | production staff | |
| Álex Creus | .... | production staff (as Alex Creus) | |
| Silvio Cristofol | .... | production staff | |
| Rafa Fernández | .... | public relations | |
| Isabel Guidonet | .... | production secretary | |
| Cristina Gómez de Quero | .... | production staff | |
| Gustavo Gómez de Quero | .... | production staff | |
| Bárbara Herbrandt | .... | production secretary (as Barbara Herbrandt) | |
| Inma Ibáñez | .... | second production assistant | |
| Carmen Isasa | .... | public relations | |
| Octavi Martínez | .... | production staff | |
| Félix Miret | .... | production staff | |
| Cecilia Moliné | .... | script supervisor | |
| Roland Olbeter | .... | collaborator: Cava Park design (as Roland Olbeter-Loma) | |
| Àlex Ollé | .... | collaborator: Cava Park design (as Alex Ollé) | |
| Carlus Padrissa | .... | collaborator: Cava Park design (as Carles Padrisa) | |
| Joaquín Paz | .... | production staff | |
| Víctor Plaja | .... | production staff | |
| Rashida Pérez | .... | production staff | |
| Carlos Taibo | .... | second production assistant | |
| Marcel Zelich | .... | production accountant | |
| Dominique Segall | .... | press attache (uncredited) | |
| Carlos Taibo | .... | key production assistant (uncredited) | |
Thanks | |||
| Chus Burés | .... | thanks | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Soundtrack listing | Crazy credits | Main details |