 | Michiko Neya | ... | Honey Kisaragi (Cutey Honey) |
 | Tamara Lo | ... | Chokkei Hayami (voice: English version) |
 | Rica Matsumoto | ... | Chokkei Hayami (voice) |
 | Jessica Calvello | ... | Cutey Honey (english dub) |
| rest of cast listed alphabetically: |
 | Shinobu Adachi | ... | Scorpion (voice) |
 | Yuri Amano | ... | Gold Digger (voice) |
 | Takeshi Aono | ... | Professor (voice) |
 | Bryan Bounds | ... | Dolmeck, Additional Voices (voice: English version) |
 | Fûrin Cha | ... | Pochi (voice) |
 | Laura Chapman | ... | Deathstar (voice: English version) |
 | Chris Corey | ... | Moto-Mutant 3, Additional Voices (voice: English version) |

| Jason Douglas | ... | Mayor Light / Octo-Man (voice: English version) |
 | Michelle Fitzgerald | ... | Panther Zora, Additional Voices (voice: English version) |
 | Randy Fox | ... | Moto-Mutant 1, Killer, Additional Voices (voice: English version) |
 | Rica Fukami | ... | Daigo Hayami (voice) |
 | Hiroko Fukumori | ... | Additional Voices (voice: English version) |
 | Laura Gadbois | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Laura Gadbois Attwell) |

| Tiffany Grant | ... | Daiko Hayami (voice: English version) |
 | Matt Greenfield | ... | Additional Voices (voice: English version) |
 | Shô Hayami | ... | Mayor Light (voice) |
 | Kevin Hinnant | ... | Additional Voices (voice: English version) |

| Junie Hoang | ... | Light's Assistant |
 | Theodore T. Horrocks | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Ted Horrocks) |
 | Hideo Ishikawa | ... | Adonis (voice) |
 | Junko Iwao | ... | Natsuko (voice) |
 | Hirohiko Kakegawa | ... | Peeping Spider (voice) |
 | Paul Killam | ... | Additional Voices (voice: English version) |
 | Larry Koteff | ... | Additional Voices (voice: English version) |
 | Jenny Kysor | ... | Additional Voices (voice: English version) |
 | Guil Lunde | ... | Peeping Spider, Additional Voices (voice: English version) |
 | Tristan MacAvery | ... | Danbei Hayami (voice: English version) |
 | Kelly Manison | ... | Additional Voices (voice: English version) |
 | Naoko Matsui | ... | Jewel Princess (voice) |
 | Yasunori Matsumoto | ... | Virtual Hacker (voice) |
 | Carol Matthews | ... | Jewell Princess (voice: English version) |
 | Meredith May | ... | Jan, Additional Voices (voice: English version) |
 | Rob Mungle | ... | Clue Manager, Scavenger, Zenigata, Monster, Additional Voices (voice: English version) |
 | David Nance | ... | Chokkei Hayami (voice: English version) |
 | Toni Naverre | ... | Yasha (voice: English version) |
 | Ai Orikasa | ... | Gene (voice) |
 | Rod Peters | ... | Additional Voices (voice: English version) |
 | Tina Pollock | ... | Bank Teller, Victim 1, Victim 2, Additional Voices (voice: English version) |
 | Marcy Rae | ... | Saline (voice: English version) |
 | Erin Roseaire | ... | Gene (voice: English version) (as Erin Rosaire) |
 | Phil Ross | ... | Professor Kabuto (voice: English version) |
 | Kim Sevier | ... | Gold Digger (voice: English version) |
 | Paul Sidello | ... | Virtual Hacker (voice: English version) |
 | Sheri Sims | ... | Lady Ninjas, Kanko, Additional Voices (voice: English version) |
 | Doug Smith | ... | Car Driver, Chuji, Reporter In Drag, Additional Voices (voice: English version) |
 | Greg Stanley | ... | Akakabu Hayami (voice: English version) |
 | Jenny Strader | ... | Natsuko (voice: English version) |
 | John Swasey | ... | Dr. Kisaragi, Cop 1, Additional Voices (voice: English version) |
 | Wataru Takagi | ... | Akakabu Hayami (voice) |
 | Urara Takano | ... | Saline (voice) |
 | Sakiko Tamagawa | ... | Death Star (voice) |

| Lew Temple | ... | Moto-Mutant 2, Additional Voices (voice: English version) |
 | Chiharu Tezuka | ... | Girl (voice) |
 | Brett Weaver | ... | Akira (voice: English version) |
 | Yuriko Yamaguchi | ... | Kanko (voice) |
 | Rihoko Yoshida | ... | Scorpion (voice) |
 | Michael Zargarov | ... | Cop 2, Additional Voices (voice: English version) |
Cutey Honey is unquestionably one of Go Nagai's most popular characters. Contrary to the title's implications, it's not a porn; it's more of an action series for adolescents who aren't incorrectly motivated whenever Kisaragi Honey is briefly seen in the nude. The animation is some of the cleanest-looking there is, especially when compared to Go Nagai's other series (which are typically roughly and crudely drawn for added effect). Incredibly colorful, very well mastered audio track, and, all in all, a real blast to watch. I've never had so much fun watching a movie. And it's FOUR HOURS LONG! WOO! Rent a copy (should be available almost anywhere that isn't a BlockBuster, especially since it's been dubbed (though I personally prefer the subtitled version)) of the first volume. If you like it, finish it. Give it a shot.