The Night Before Christmas (1994)
"Botte di Natale" (original title)

PG  |   |  Comedy, Family, Western  |  22 December 1994 (Italy)
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 6.1/10 from 2,473 users  
Reviews: 9 user | 2 critic

Two brothers who hate themselves are going to spend Christmas with their mother. She tries to get them together.



0Check in
Learn more

People who liked this also liked... 

Action | Comedy | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  
Director: Michele Lupo
Stars: Bud Spencer, Cary Guffey, Ferruccio Amendola
Action | Comedy | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

A young humanoid alien who gets stranded on earth hooks up with a grizzled old sheriff in a western town and tries to help him solve a tough case, but the sheriff doesn't want any help from a "kid."

Director: Michele Lupo
Stars: Bud Spencer, Raimund Harmstorf, Cary Guffey
Animation | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

The story of a likable orphan boy named Jeffrey and his cat who talks his way into a job at a toy factory run by a grouchy old man. Jeffrey is determined to spread as much Christmas cheer ... See full summary »

Director: Diane Eskenazi
Animation | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

When young Vili starts shooting at birds, a fairy decides to teach him a lesson and turns him into a sparrow.

Director: József Gémes
Stars: Levente Igaz, Klári Tolnay, József Székhelyi
Keménykalap és krumpliorr (TV Series 1978)
Adventure | Comedy | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  
Stars: Krisztián Kovács, Alfonzó, Gábor Berkes
Animation | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

The diminutive Asterix and his rather larger companion Obelix, warriors of the last village in Gaul still free after the Roman invasion, set out on a mission to deliver a barrel of their ... See full summary »

Director: Pino Van Lamsweerde
Stars: Roger Carel, Pierre Tornade, Graham Bushnell
Comedy | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Pumuckl is a nice and sometimes naughty goblin who used to live with a cabinet maker named Franz Eder. Mr. Eder has had to live through quite some trouble because Pumuckl always was up to ... See full summary »

Stars: Gustl Bayrhammer, Hans Clarin, Toni Berger
Animation | Adventure | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Famous, great hunters, better stay away, here comes Vuk! (They say he is cunning as a fox!)

Director: Attila Dargay
Stars: Judit Pogány, József Gyabronka, Teri Földi
Animation | Family | Adventure
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set ... See full summary »

Directors: Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi
Stars: Roger Carel, Pierre Tornade, Pierre Mondy
Un passo dal cielo (TV Series 2011)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
Stars: Terence Hill, Enrico Ianniello, Gianmarco Pozzoli
A nagy ho-ho-horgász (TV Series 1982)
Animation | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  
Stars: Péter Balázs, István Mikó
Pom Pom meséi (TV Series 1980)
Animation | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  
Stars: József Petrik, Klára Kovács, János Körmendi


Cast overview, first billed only:
Boots Southerland ...
Sam Stone
Neil Summers ...
Michael Huddleston ...
Anne Kasprik ...
Melle (as Eva Hassmann)
Fritz Sperberg ...
Deputy Joe
Radha Delamarter ...
Moses Junior
Paloma von Broadley ...
Samantha Waidler ...
Mary Lou
Kevin Barker ...


Two brothers who hate themselves are going to spend Christmas with their mother. She tries to get them together. Written by Jan Lipsansky <>

Plot Summary | Add Synopsis


How the West was almost lost


Comedy | Family | Western

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated PG for comic western violence and language | See all certifications »



| |


Release Date:

22 December 1994 (Italy)  »

Also Known As:

The Fight Before Christmas  »

Company Credits

Production Co:

Show detailed on  »

Technical Specs

Sound Mix:


Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »

Did You Know?


Bud Spencer and Terence Hill's last film in which they starred together. See more »


Follows Trinity Is STILL My Name! (1971) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

The best and the worst of nostalgia
26 January 2014 | by (Germany) – See all my reviews

Great, tragic actor Helmut Berger once said about aging and loosing his good looks: "I'm sorry that I had to grow old. If I knew it meant so much to you, I would have died younger."

Watching this movie is like attending a high-school reunion after 15-odd years: yeah, it's a happy occasion but at the same time odd and (despite we usually don't want to admit it to ourselves) a tad bit depressing. Good to see the old faces and see that they've been doing well – at the same time, many haven't aged that well and you discover, that you no longer share the same interests with your former best buddies. It's not only that Spencer and Hill got older but the chemistry has changed to a point where the old 'vibe' can no longer be replicated.

I was looking forward to seeing this film as much as I was afraid of it. Not because Spencer and Hill had aged but rather because I had been rather disappointed with their prior solo work in the late 80's and early 90's. Spencer had almost become a parody of himself with TV works like "Noi Siamo Angeli" and "Extralarge" while I was less than impressed with Hills "Renegade" and version(s) of "Lucky Luke". After all, kids from my generation here in Germany grew up with the original "Trinity"-films, mostly knowing most lines by heart and replicating them in the schoolyard (that and the fight-scenes, which often led to some rather painful situations, but that is another story). Some even made it a tradition to eat cook up tins of beans during the TV-reruns, just in time for the notorious eating-scenes.

In its defense, "The Troublemakers" by itself isn't a bad film. It's slower, less light-hearted and misses the direction of seasoned hands like E.B Clucher or Michele Lupo. Like a rock-band from the 70's playing a reunion-gig, they still know their moves and tunes, but the movement is no longer as graceful, the show is no longer as innovative (and certainly don't expect any new hit-songs). Sure, I'd watch a rerun of "The Troublemakers" on TV, but I certainly wouldn't watch it in a row with the "Trinity"-films.

A couple of years ago there were rumors about Bud and Terence getting together one more time for a variation on the Jeckyll & Hyde theme. The project apparently fell through and is now in nirvana. Even as a loyal, seasoned fan, I'm not ashamed to say: "Maybe for the better." Best to leave the party at the zenith, not when the party is fading out already.

5/5 (and don't think that I didn't wish I could give it more)

0 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
I love Bud and Terence but.. destracricetale
wrong stingforever
Discuss The Night Before Christmas (1994) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: